What is the translation of " SCIENTIFIC PROBLEM " in Romanian?

• problema ştiinţifică
• problema științifică

Examples of using Scientific problem in English and their translations into Romanian

This is a scientific problem.
Este o problemă ştiinţifică.

Scientific problem solved in thesis.
Problema științifică soluționată în teză.

The important scientific problem solved.
Problema științifica importantă soluționată.

And I should be approaching getting our kids back like any other scientific problem.
Și eu ar trebui să fie abordate pentru a obține în copiii noștri spate la fel ca orice altă problemă științifică.

Important scientific problem solved.
Problema științifică importantă soluționată.

And I should be approaching getting our kids back like any other scientific problem.(SIGHS).
Și că ar trebui să se apropie de obtinerea copiii noștri înapoi la fel ca orice altă problemă științifică.(Suspine).

The scientific problem solved in the thesis.
Problema științifică soluționată în teză.

The scientific problem solved in the thesis.
Problema ştiinţifică importantă soluţionată în teză.

The scientific problem solved in the field.
Problema ştiinţifică importantă soluţionată în domeniul respectiv.

Important scientific problem solved in the field of research.
Problema ştiinţifică importantă rezolvată în domeniul de cercetare.

Important scientific problem solved in the investigated area.
Problema ştiinţifică importantă rezolvată în domeniul de investigaţie.

Important scientific problem addressed in constitutional law.
Problema ştiinţifică importantă soluţionată în domeniul dreptului constituţional.

Solved scientific problem- increasing the accuracy of forecasts of the financial situation.
Problema științifică soluționată- creșterea preciziei de prognozare a situației financiare la întreprinderi.

Important scientific problem solved is scientific validity of the ameliorative potential of S.
Problema ştiinţifică soluţionată constă în fundamentarea ştiinţifică a potenţialului ameliorativ la S.

The important scientific problem solved in the study consists in a detailed critical study of all elements of the.
Problema ştiinţifică importantă rezolvată constă într-un studiu critic al elementelor procesului de administrare a.

This scientific problem is integrated into the state program of the Republic of Moldova and the World Health Organization(WHO) programs.
Această problemă ştiinţifică este integrată în programul de Stat al Republicii Moldova şi în programele Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii(OMS).

The scientific problem of the research is epistemological and is essential to bring to light the scientificity of the P/ES field.
Problema științifică soluționată în cercetare este una de natură epistemologică, ea este esențială pentru evidențierea științificității domeniului P/ȘE.

The important scientific problem solved in the paper results in the complex theoretical and methodological foundation of human resources marketing.
Problema științifică importantă soluționată în lucrare rezultă în fundamentarea teoretică complexă și metodologică a marketingului resurselor umane.

The main scientific problem resolved by this thesis is: control over energy band structure of crystals Cd1-xMnxTe, changing the concentration of Mn;
Studiul efectuat a permis soluţionarea unei probleme ştiinţifice importante: dirijarea cu structura de benzi energetice a cristalelor Cd1-xMnxTe variind concentraţia Mn;

Scientific problem resolved in this work. It was identified risk factors that contribute to the appearance of perioperative complications and adverse events.
Problema științifică soluționată în teză: Au fost identificați factorii de risc, care contribuie la apariția complicațiilor perioperatorii și a evenimentelor adverse.

The scientific problem solvedconsists in a more complete description of the metal-insulator transition of the Peierls type in the crystals of TTF-TCNQ, TTT(TCNQ)2 and TTT2I3;
Problema științifică soluționată constă în descrierea mai completă a tranziției metal-dielectric de tip Peierls în cristalele de TTF-TCNQ, TTT(TCNQ)2 și TTT2I3;

Scientific problem solved: Coronary angioplasty is accompanied by an increase of parameters of oxidative stress, activation of inflammation and endothelial dysfunction.
Problema ştiinţifică soluţionată: Angioplastia coronariană este însoţită de creşterea nivelului parametrilor stresului oxidativ, de activarea inflamaţiei şi a disfuncţiei endoteliale.

The scientific problem solved consists in the determination of the methodological machanisms of forming the entrepreneurial competences for teenagers and the illustration of their educational values.
Problema ştiinţifică soluţionată constă în determinarea mecanismelor metodologice de formare a competenţelor antreprenoriale liceenilor şi ilustrarea valorilor lor educaţionale.

The scientific problem solved in the study is to develop a comprehensive system to improve the management of land potential of the region, as the basis of its economic development.
Problema științifică soluționată în cadrul acestui studiu, constă în elaborarea unui sistem complex(perfecționat) de dirijare a potențialului funciar din regiune, ca bază a dezvoltării sale economice.

Actual scientific problem of high significance, resolved in the research is to design conceptual provisions and develop the complex system of teaching elementary reading and writing.
Problema ştiinţifică actuală de importanţa majoră în domeniu soluţionată constă în proiectarea poziţiilor conceptuale şi elaborarea sistemului complex de predare- învăţare iniţială a citit- scrisului.

The solved important scientific problem consists in estimating and substantiating the impact of various risk factors and causes of death in the group of normal birth weight term infants.
Problema ştiinţifică importantă soluţionată constă în estimarea și argumentarea impactului diferitor factori de risc şi a cauzelor de deces în grupul copiilor la termen cu greutate normală la naştere.

Important scientific problem on which is focused this thesis is to research the correlation between the creativity of advertising and its effects on advertising persuasion process.
Problema ştiinţifică importantă, asupra căreia este focalizată prezenta lucrare, constă în cercetarea corelaţiei dintre nivelul creativităţii publicităţii şi efectelor ei asupra procesului de persuasiune publicitară.

Important scientific problem solved in the work: the determination of probabilistic and statistical methods of decision support based on small size samples obtained during the passive experiment.
Problema științifică principală, soluționată de către autor, constă în elaborarea metodicilor probabilistice și statistice de suport al deciziilor în baza eșantioanelor de dimensiuni mici, obținute în baza experimentului pasiv.

Important scientific problem that was solved is the highlight criteria that identifies a national minority, rights and guarantees available must be granted the existence and free development.
Problema ştiinţifică importantă care a fost soluţionată o constituie evidenţierea criteriilor prin care se identifică o minoritate naţională, drepturile de care dispun şi garanţiile care trebuie să le fie acordate privind existenţa şi libera dezvoltare.

The important scientific problem solved consists of theoretical and methodological substantiation of the efficient management of the organization, in the light of demonstrating the possibilities of modelling the managerial behaviour.
Problema ştiinţifică importantă soluţionată constă în fundamentarea teoretico-metodologică a gestionării eficiente a organizației, prin prisma demonstrării posibilităților de modelare a comportamentului managerial.