What is the translation of " SECOND BRIDGE " in Romanian?

• al doilea pod

Examples of using Second bridge in English and their translations into Romanian

To the second bridge and back.
Până la al doilea pod şi înapoi.

The shower is over the second bridge.
Petrecerea e dincolo de cel de-al doilea pod.

June 16, 1991==The second Bridge of Flowers took place on June 16, 1991.
Al doilea Pod de Flori ==S-a desfășurat pe 16 iunie 1991.

Require the corroboration of a ranking or second bridge officer.
Cere cooperarea secundului sau al doilea ofiter de punte.

It will be the second bridge to connect the two countries via the Danube River.
Acesta va fi al doilea pod peste Dunăre care va lega cele două țări.

We found this one and two of his friends by the second bridge.
Tuvia! L-am găsit la al doilea pod, împreună cu doi prieteni!

Efforts to build a second bridge at Vidin-Calafat have faced numerous delays.
Eforturile de a construi un nou pod la Vidin-Calafat au suferit numeroase întârzieri.

Bulgaria launched a tender for construction of the country's second bridge across the Danube.
Bulgaria a lansat o licitaţie pentru construirea celui de-al doilea pod al ţării peste Dunăre.

A second bridge serving the newly built commuter rail line was also opened in 1951 next to it.
Un al doilea pod pentru nou construita linie de cale ferată pentru navetiști a fost deschisă, de asemenea, în 1951 lângă el.

It officially opened on August 26, 1972, as the second bridge over the Danube in Bratislava.
El a deschis oficial în 26 august 1972, ca al doilea pod peste Dunăre din Bratislava.

The second bridge is projected for just 1.5 kilometers downstream from Pančevo Bridge and it will connect Ada Huja and Krnjača.
Al doilea pod este proiectat la doar 1,5 kilometri în aval de podul Pančevo și va face legătura între cartierele Ada Huja și Krnjača.

Stroll down the beach to the river's bed atop the second bridge you will see a tree rooted where two current meet.
Mergeţi pe plajă la râu la al doilea pod şi vei vedea un copac unde se întâlnesc cei doi curenţi.

Now, if the second bridge, is like one of those well-made, concrete, iron-structures, then how much faith do you need for that bridge to hold you?
Acum, dacă al doilea pod este unul dintre acelea făcute bine, din beton și cu structură din metal, atunci de cât de multă credință ai nevoie pentru ca acel pod să te susțină?

The European Commission okayed the tender documentation for building a second bridge over the Danube, spanning Vidin, Bulgaria and Kalafat, Romania.
Comisia Europeană a aprobat documentaţia licitaţiei pentru construcţia unui al doilea pod peste Dunăre între Vidin, Bulgaria, şi Calafat, România.

Parts of the second bridge perished in a fire during a rebellion in 1310, and the event opened a series of other similar happenings which finally led to the full collapse of the structure, in 1524.
Al doilea pod a pierit, parţial, într-un incendiu din timpul unei răscoale din 1310, un eveniment care a deschis seria unor alte întâmplări asemănătoare ce, în cele din urmă, au dus la prăbuşirea completă a structurii în anul 1524.

The recently named‘New Europe Bridge' received 106 million euro in EU investment and is only the second bridge along the countries' 630 km border.
Recent denumitul„Pod Noua Europă” a beneficiat de investiții UE în valoare de 106 milioane EUR și este doar cel de-al doilea pod de-a lungul frontierei de 630 km dintre cele două țări.

Opened in December 2014, it became the second bridge over the Danube in Belgrade, after the Pančevo Bridge in 1946.[2].
Deschis în decembrie 2014, el a devenit cel de-al doilea pod peste Dunăre din Belgrad, după podul Pančevo, inaugurat în 1946.[1].

The recently named‘New Europe Bridge' has received €106 million in EU investment and is only the second bridge along the countries' 630 km border.
Recent denumitul„Pod Noua Europă” a beneficiat de investiții UE în valoare de 106 milioane EUR și este doar cel de-al doilea pod de-a lungul frontierei de 630 km dintre cele două țări.

In 1875 it was replaced by a second bridge, made of iron and constructed by a French company at the price of 135,000 Ottoman gold liras.
În 1875 a fost înlocuit cu un al doilea pod, făcut din fier și construit de o companie franceză, la prețul de 135.000 de lire de aur otomane.

The Strategy gave impetus to the completion of the Calafat-Vidin Bridge, linking Romania and Bulgaria- only the second bridge along the 630 km river section of the border.
Strategia a impulsionat finalizarea podului Calafat-Vidin dintre România și Bulgaria- cel de-al doilea pod de pe secțiunea de frontieră de 630 km aflată de-a lungul fluviului.

By Chitila exit, continue on the national road to Targoviste, the second bridge of Chitila, the woods road, indicator Sabareni left, take it to Sabareni, the road through the forest, on the right side Cereanca Natura Residence.
Ieșirea prin Chitila, continuă pe drumul național spre Targoviște, la al doilea pod din Chitila, la intrarea în padure indicator Săbăreni la stânga, ia-o spre Săbăreni, drumul prin pădure drept, până ajungi la Ansamblul rezidențial Cereanca Natura situat pe partea dreaptă.

Bulgaria's Transport Ministry signed a contract with an international consortium, consisting of firms from the UK and Spain, which is a consultant in the project to build a second bridge along the Danube.
Ministerul transporturilor din Bulgaria a semnat un contract cu un consortiu international format din firme din Marea Britanie si Spania pentru consultanta in construirea unui al doilea pod peste Dunare.

Places: 16 Access by car: after the entrance in the village of Tilisca, turn left at the second bridge over the river(near the Town Hall) and continue about 50m on a paved street.
Locuri: 16 Acces auto: dupa intrarea în comuna Tilisca, la al doilea pod peste rau pe stanga, langa Primarie, continuati cca. 50m în sus pe o strada pietruita;

This included an updating of the indicative price of the project for a second bridge in the Bulgarian section of the Danube and sub-projects for the selected variant of the bridge location.
Aceasta include analizarea preţului indicativ a proiectului pentru un al doilea pod la Dunărea si a subproiectelor pentru varianta aleasa a locului podului..

These include a toll highway from Plovdiv to the border with Turkey, a second bridge across the Danube at Vidin, and an upgrade of the railway system.
Printre acestea se numără construcția unei autostrăzi cu taxă de la Plovdiv la granița cu Turcia, construcția unui al doilea pod peste Dunăre, la Vidin, și modernizarea sistemului feroviar.

He jumped from the second narrows bridge.
A sărit de pe al doilea pod suspendat.

Did he ever take you to the second street bridge, off the bike path?
Te-a dus vreodată pe podul de pe Str. 2, lângă pista de biciclete?