What is the translation of " SECOND BRIDGE " in Russian?

• второй мост
• вторым мостом

Examples of using Second bridge in English and their translations into Russian

To the second bridge and back.
До второго моста и обратно.

There was need for a second bridge.
Для этого необходим был второй мост через Обь.

A second bridge was built in 1978 at Emstrur.
Второй мост был построен в 1978 г. в Эмструр.

Volcano's first album Gamzelim is recently released and their second Bridge is in the works.
Первый альбом Volcano, Gamzelim, уже выпущен, а над вторым, Bridge, идет работа.

As of 2007, a second bridge was planned.
В 1997 году между ними был построен второй мост.

A second bridge, over the South Branch near Randolph Street, was added in 1833.
Второй мост, над южной ветвью вблизи Рэндолф- стрит, был добавлен в 1833 году.

In 2003, it was decided to build a second bridge across the Navigable Canal.
В 2003 году было принято решение о строительстве второго мостового перехода через Судоходный канал.

The second bridge would be a supplement to the 2007 Mughrabi Bridge..
Второй мост стал бы дополнением моста Муграби 2007 года.

In August 2014, construction was started on a second bridge to the Mughrabi Gate.
В августе 2014 года были начаты строительные работы на втором мосту, ведущем к воротам Муграби.

After the second bridge, you will find the Coupure.
За вторым мостом, вы найдете канал Купюр.

Today this situation did not change much, in spite of the opening of the second bridge.
На сегодняшней день ситуация не претерпела существенных изменений, несмотря на открытие второго моста.

It is the second bridge at this location.
Это второй постоянный мост на данном месте.

On the second mission,"The Island", there will be a man under the second bridge with a FG42 scoped.
На второй миссии" The Island" будет человек под вторым мостом с оружием FG42 scoped.

Xiangjiaomen Bridge, the second bridge in the project, crosses Xiangjiaomen waterway.
Сянцзяомынь стал вторым мостом проекта Чжоушань трансокеанических мостов..

Driving from the city centre on Laagna Street, turn right at the second bridge Võidujooksu.
Следуя на автомобиле из центра Таллинна по улице Лаагна, поверните направо на мост Выйдуйооксу второй мост от центра города.

The second bridge across the river was built a single-track railway bridge built upstream in Chongqing in 1959.
Второй мост через реку, железнодорожный, был возведен выше по течению, в Чунцине, в 1959 году.

After the project was abandoned, the Hagwilgets at Hazelton built a second bridge from cable that the company had left behind.
После того как проект был приостановлен, аборигены построили второй мост из кабеля, оставленного компанией на месте строительства.

When it was about to pass the second bridge at 1905 hours, it was approached by an Iranian military patrol boat with a number of armed men on board.
Когда он должен был пройти под вторым мостом в 19 ч. 05 м., к нему приблизился иранский военный патрульный катер с несколькими вооруженными людьми на борту.

A suspension bridge was completed in 1924, though severe flooding partially destroyed it in 1983 a second bridge, the Oroño, was opened in 1971.
Строительство подвесного моста( своего рода визитной карточки города) было завершено в 1924 году, хотя сильное наводнение частично разрушило его в 1983 году второй мост, Orono, был открыт в 1971 году.

The second bridge over the Elbe River was built from 1486 through 1490 and the castle church(the Schlosskirche in German) was erected from 1496 through 1506.
Город расширялся; в период с 1486 по 1490 год был построен второй мост через Эльбу, а с 1496 по 1506 год- дворцовая церковь( Шлосскирхе), тогда же был перестроен замок.

Lastly, in the coming year bidding will be opened for the construction of a second bridge over the Canal in order to help unite our land, which is currently divided by the Canal.
И наконец, в следующем году будет проведен конкурс на лучший и наиболее рентабельный проект строительства второго моста над каналом, с тем чтобы помочь соединить берега, которые в настоящее время разделены каналом.

As the second bridge built in the city across the river, was called New Bridge to distinguish it from the old bridge(Puente Viejo o Puente de los Peligros), even though today it is the second oldest of the city.
Это второй мост, построенный в городе, потому и был назван Новым мостом, чтобы отличать его от Старого моста( исп. Puente Viejo), или Моста Опасностей( исп. Puente de los Peligros), и сегодня он является вторым старейшим мостом в городе.

An example of a practical case of EIA in a transboundary context was presented by a representative of the Bulgarian Ministry of Environment and Water: the EIA for the project"Second Bridge on the Danube between Vidin(Bulgaria) and Calafat Romania.
Представитель министерства по вопросам охраны окружающей среды и водного хозяйства Болгарии ознакомил участников с практическим примером выполнения ОВОС в трансграничном контексте: речь шла об ОВОС для проекта строительства второго моста через Дунай между городами Видин( Болгария) и Калафат Румыния.

Bulgaria and Romania referred to the second bridge over the Danube River between the two countries(already the subject of a Convention fact sheet available on the Convention's website);
Болгария и Румыния привели в качестве примера второй мост через Дунай между этими двумя странами( информация о котором уже размещена на вебсайте Конвенции);

If the suspected victim of trafficking does not hold a valid visa, a second Bridging Visa Class F for up to 45 days may also be granted.
Если предполагаемая жертва торговли людьми не имеет действительной визы, также может быть предоставлена вторая промежуточная виза типа F сроком до 45 дней.

Second Khabour Bridge Project.
Проект строительства второго моста через Хабур.

End of 2007, the second panel bridge was delivered to Morocco.
В конце 2007 года в Марокко был поставлен второй панельный мост.

Construct of a second ramp/ bridge in Aktau.
Строительство второй рампы/ моста в Актау.

The Liteyny Bridge is the second permanent bridge across the Neva river in Saint Petersburg.
Литейный стал вторым, после Николаевского( Благовещенского), постоянным мостом через Неву.

Margaret Bridge the second permanent bridge of Budapest, designed by Emile Gouin of the Eiffel Company.
Второй постоянный мост Будапешта, это мост Маргит, проэкт французского архитектора Эмиля Гуэн.