What is the translation of " SECOND FROM RIGHT " in Romanian?

• al doilea din dreapta

Examples of using Second from right in English and their translations into Romanian

The second from right.
Al doilea de la dreapta.

Drazen Katunaric(second from right).
Dražen Katunarić(al doilea din dreapta).

Second from right: Alfons Vieli, who set out with 20,000 US dollars in cash to found Sika Chile in 1942.
Al doilea din dreapta: Alfons Vieli, care cu doar 20,000 dolari cash a înființat Sika Chile în 1942.

The 2009 Supreme Court, Scalia seated second from right.
Curtea Supremă din 2009, Scalia fiind al doilea din dreapta pe rândul de jos.

Mahlet Fantahun(second from right) stands with Edom Kassaye, a jailed journalist.
Mahlet Fantahun(a doua din dreapta) împreună cu Edom Kassaye, un jurnalist arestat.

Nansen is the figure second from left, Johansen second from right.
Nansen este al doilea din stânga, iar, Johansen al doilea din dreapta.

Rasim Ljajic(second from right) attends a meeting between Serbia and Montenegro and the EU in 2005.[Getty Images].
Rasim Ljajic(al doilea din dreapta), în 2005, participând la o întâlnire între Serbia, Muntenegru şi UE.[Getty Images].

A meeting of G5 leaders in 2007, with China's Hu Jintao second from right.
Hu Jintao(al doilea de la dreapta) la o întâlnire a liderilor G5, în 2007.

Nixon(second from right) makes his newspaper debut in 1916, contributing five cents to a fund for war orphans.
Nixon(al doilea din dreapta) a apărut într-un ziar în 1916, după ce a contribuit cu cinci cenți la un fond pentru orfanii de război.

Catholic clergy and Nazi officials, including Joseph Goebbels(far right) and Wilhelm Frick(second from right), give the Nazi salute.
Clerici catolici şi oficiali nazişti, printre care Joseph Goebbels(dreapta) şi Wilhelm Frick(al doilea de la dreapta) dând salutul nazist. Germania.

AO's Lars Kestner, CSO(Electrical), and CPO Ian Schlottmann(right& second from right) in discussion with their FEGIME Norge colleagues Bjørn Amundsen and Hege Amundsen Elvestad.
Lars Kestner, CSO Electrice la AO(primul din dreapta) și CPO Ian Schlottmann(al doilea din dreapta) discutând cu colegii de la grupul Fegime din Norvegia(Bjørn Amundsen și Hege Amundsen Elvestad).

Zoran Jankovic(second from right), owner of the Slovenian company Merkator, meets with Macedonian President Branko Crvenkovski(right) Thursday(20 May) to discuss an expansion agreement and the opening of a shopping mall in Skopje.[Tomislav Georgiev].
Zoran Jankovic(al doilea de la dreapta), proprietarul companiei slovene Merkator, se întâlneşte joi(20 mai) cu Preşedintele macedonean Branko Crvenkovski(dreapta) pentru a discuta despre un acord de extindere şi deschiderea unui centru comercial în Skopie.[Tomislav Georgiev].

Members of the BiH presidency-- Haris Silajdzic(left), Zeljko Komsic(second from left) and Nebojsa Radmanovic(second from right)-- congratulate Prime Minister-designate Nikola Spiric.[Getty Images].
Membrii preşedinţiei BiH-- Haris Silajdzic(stânga), Zeljko Komsic(al doilea de la stânga) şi Nebojsa Radmanovic(al doilea de la dreapta)-- îl felicită pe Primul Ministru desemnat Nikola Spiric.[Getty Images].

KFOR commander Major General Erhard Drews(second from right) identified Zvonko and Zharko Veselinovic as organisers of the clashes at Jarinje and Jagnjenica in northern Kosovo.[Reuters].
Comandantul KFOR, general maiorul Erhard Drews(al doilea de la dreapta), i-a identificat pe Zvonko şi Zharko Veselinovic drept organizatorii altercaţiilor din Jarinje şi Jagnjenica, din nordul Kosovo.[Reuters].

However, Susan(second from right) held her senior prom there in 1975 at age 17, and son Steven(far right), 18 at the time, remembers parties on the premises.
Totuşi, Susan(a doua din dreapta) a organizat aici balul de promovare a liceului, în 1975, când avea 17 ani. Steven(primul din dreapta), care avea 18 ani la acea vreme, îşi aminteşte petrecerea foarte bine.

Turkish Foreign Minister Abdullah Gul(second from right) shakes hands with British Foreign Secretary Jack Straw(second from left), Turkish Minister of State Ali Babacan and EU Commissioner for Enlargement Olli Rehn(left) at EU Headquarters in Luxembourg on Monday(3 October).[AFP].
Ministrul turc de Externe, Abdullah Gul(al doilea de la dreapta), dă mâna cu Secretarul britanic de Externe, Jack Straw(al doilea de la stânga), Ministrul turc de Stat, Ali Babacan, şi Comisarul UE pentru Extindere, Olli Rehn(stânga), luni(3 octombrie), la sediul UE din Luxemburg.[AFP].

The second from The right.
Cel de-al doilea din dreapta.

Him, second from the right.
El, al doilea de la dreapta.

The second from The right.
A doua inspre dreapta.

Top row, second from the right.
Rândul de sus, a doua din dreapta.

Top row, second from the right.
Rândul de sus, al doilea de la dreapta.

Second from the right.
Al doilea din dreapta.

Second stool from right.
Al doilea din dreapta.

The guy second from the right is so cool.
Tipul al doilea din dreapta e grozav.

Marcellus, watch the second from the right.
Marcellus, priveşte-l pe al doilea din stânga.

Do you mean second from the right… number four?
Al doilea de la dreapta? Adică numărul patru?

Nanette… The juror in the back row, second from the right, what's she wearing?
Nanette, ce poartă juratul de pe rândul din spate, al doilea din dreapta?

Born is second from the right in the second row, between Louis de Broglie and Niels Bohr.
Born este al doilea din dreapta, în al doilea rând, între Louis de Broglie și Niels Bohr.

Go downstairs, take the second right from the entrance.
Du-te jos, a doua la dreapta de la intrare.