What is the translation of " SECOND FROM LEFT " in Romanian?

• al doilea de la stânga

Examples of using Second from left in English and their translations into Romanian

PKK leader Murat Karayilan(second from left) in Qandil mountain, Iraq.
Liderul PKK, Murat Karayilan(al doilea de la stânga), în munţii Qandil, Irak.

Nakajima(second from left) on the set of Godzilla Raids Again, 1955.
Nakajima(al doilea din stânga) pe platoul de filmare al Godzilla Raids Again, 1955.

Governors-General Beseler(first from left) and Kuk(second from left) in 1916.
Guvernatorii generali Beseler(primul din stânga) și Kuk(al doilea din stânga) în 1916.

Nansen is the figure second from left, Johansen second from right.
Nansen este al doilea din stânga, iar, Johansen al doilea din dreapta.

US Defence Secretary Donald Rumsfeld(right) shakes hands with a Romanian Army officer as Romanian Defence Minister Ioan Mircea Pascu(second from left) chats with him at Mihail Kogalniceanu military airport on Monday(11 October).[AFP].
Secretarul american al Apărării Donald Rumsfeld(dreapta) dă mâna cu un ofiţer al Armatei Române în timp ce Ministrul român al Apărării Ioan Mircea Pascu(al doilea de la stânga) discută cu el luni(11 octombrie) pe aeroportul militar Mihail Kogălniceanu.[AFP].

Fritz Schenker(second from left) on the construction site of the Kyushu Electric Power Co.'Hitotsuse dam in Japan, 1963.
Fritz Schenker(al doilea din stânga) pe șantier la construcția barajului Kyushu Electric Power Co. 'Hitotsuse în Japonia, 1963.

Albanian President Alfred Moisiu,(front row, third from left), and Prime Minister Sali Berisha,(front row, second from left), pose with the new government after the swearing-in ceremony Sunday(11 September).[Gent Shkullaku].
Preşedintele albanez Alfred Moisiu(rândul din faţă, al treilea de la stânga) şi Primul Ministru Sali Berisha(rândul din faţă, al doilea de la stânga) pozează cu noul guvern după ceremonia de învestire de duminică(11 septembrie).[Gent Shkullaku].

The dead body of Mussolini(second from left) next to Petacci(middle) and other executed fascists in Piazzale Loreto, Milan, 1945.
Cadavrul lui Mussolini(al doilea din stânga) alături de al lui Petacci(mijloc) și al altora executați de fasciști, în Piazzale Loreto din Milano, 1945.

G17 Plus and its vice president, Miroljub Labus(second from left), has announced its resignation from the government with alarming regularity.[AFP].
G17 Plus şi vicepreşedintele acestuia, Miroljub Labus(al doilea de la stânga), a anunţat retragerea de la guvernare cu o regularitate alamantă.[AFP].

RIGHT: Our Chairman and CEO, Fisk Johnson(second from left), talks with Nyoman(right) at the recycling center opening, along with Plastic Bank's David Katz(left) and Wisakananda Pradipta(middle).
DREAPTA: Președintele și directorul nostru general, Fisk Johnson(al doilea din stânga), discută cu Nyoman(dreapta) la deschiderea centrului de reciclare, împreună cu David Katz(în stânga) de la Plastic Bank și Wisakananda Pradipta(în mijloc).

The Kosovo delegation, led by Deputy Prime Minister Lutfi Haziri(second from left), is in Vienna for a fourth round of direct talks with representatives from Belgrade.[Getty Images].
Delegaţia kosovară, condusă de vicepremierul Lutfi Haziri(al doilea de la stânga), se află la Viena pentru a patra rundă a discuţiilor directe cu reprezentanţii Belgradului.[Getty Images].

Members of the BiH presidency-- Haris Silajdzic(left), Zeljko Komsic(second from left) and Nebojsa Radmanovic(second from right)-- congratulate Prime Minister-designate Nikola Spiric.[Getty Images].
Membrii preşedinţiei BiH-- Haris Silajdzic(stânga), Zeljko Komsic(al doilea de la stânga) şi Nebojsa Radmanovic(al doilea de la dreapta)-- îl felicită pe Primul Ministru desemnat Nikola Spiric.[Getty Images].

US Ambassador Ralph Frank(centre) and Obrovac elementary school principal Zeljko Modric(second from left) stand in front of the school's new gym, built with assistance from the US military, USAID and the Croatian government.[US Embassy].
Ambasadorul SUA Ralph Frank(centru) şi directorul şcolii elementare din Obrovac, Zeljko Modric(al doilea de la stânga), stau în faţa noii săli de gimnastică a şcolii, construită cu asistenţa armatei SUA, USAID şi guvernului croat.[Ambasada SUA].

Serbian President Boris Tadic speaks as Montenegro's Filip Vujanovic(left), Croatia's Stipe Mesic(second from left) and Albania's Alfred Moisiu(right) listen during a news conference following a summit of the heads of Southeast European countries.[Getty Images].
Preşedintele Serbiei, Boris Tadic, vorbeşte cu Preşedintele Muntenegrului, Filip Vujanovic(stânga), iar Preşedintele croat Stipe Mesic(al doilea de la stânga) şi Preşedintele albanez Alfred Moisiu(dreapta) ascultă, în cursul conferinţei de presă organizată după summitul preşedinţilor ţărilor din Europa de Sud-est.[Getty Images].

Turkish Foreign Minister Abdullah Gul(second from right) shakes hands with British Foreign Secretary Jack Straw(second from left), Turkish Minister of State Ali Babacan and EU Commissioner for Enlargement Olli Rehn(left) at EU Headquarters in Luxembourg on Monday(3 October).[AFP].
Ministrul turc de Externe, Abdullah Gul(al doilea de la dreapta), dă mâna cu Secretarul britanic de Externe, Jack Straw(al doilea de la stânga), Ministrul turc de Stat, Ali Babacan, şi Comisarul UE pentru Extindere, Olli Rehn(stânga), luni(3 octombrie), la sediul UE din Luxemburg.[AFP].

Second from the left.
Al doilea din stânga.

Second from the left.
Al doilea din stanga.

The second from the left.
Al doilea din dreapta.

He will be second from the left.
El va fi al doilea din stanga.

He is the second from the left.
Venizelos este al doilea din stânga.

That's Private Ahmet second from the left.
AL doilea din stânga e soldatul Ahmet.

Second from the left.
Al doilea din dreapta.

And, yeah, I'm third row, second from the left.
Şi da, stau pe rândul al treilea, a doua de la stânga.

Feast your eyes on the third-floor window- second from the left.
Delectaţi-vă ochii cu ferestrele etajului 3, a doua din stânga.

Oh, it's on the wall over there, second from the left.
Oh, este pe peretele de acolo, al doilea din stânga.

The top one, second from the left… and the fourth row, top.
Sus, al doilea de la stânga… şi al 4-lea rând, sus.

You sat in the front row, second from the left, always taking notes.
Stăteai în rândul din faţă, al doilea din stânga, mereu luam notiţe.