What is the translation of " SECTOR LEVEL " in Romanian?

• nivel de sector
• nivel sectorial

Examples of using Sector level in English and their translations into Romanian

At the sector level, town or village.
La nivel de sector, oras sau localitate.

In parallel, social dialogue is taking place at sector level.
În paralel, dialogul social are loc la nivel de sector.

The sector level is of special relevance when looking at adaptation to change.
Nivelul sectorial prezintă o importanţă deosebită în perspectiva adaptării la schimbare.

Strengths Increase by 5% of consolidated revenue at sector level.
PUNCTE FORTE Cresterea cu 5% a veniturilor consolidate la nivel de sector.

RollBack Rx functions at the sector level of the hard drive and restores every bit of data- in essence making your PC a virtual time-machine.
Funcții Rollback Rx la nivel de sector de pe hard disc și reface fiecare bit de date- în esență a face PC-ul un timp-mașină virtuală.

The need to follow up at beneficiary and sector level was recognised.
A fost recunoscută nevoia de a monitoriza punerea în aplicare la nivelul beneficiarilor și la nivel sectorial.

It will probably also be necessary to implement new methods of emissions trading, which will be better suited to the global market at sector level.
Probabil că va fi necesară şi punerea în aplicare a noi metode de comercializare a emisiilor de CO2, care să fie mai adecvate pieţei globale la nivel de sector.

Having reached its third edition, the program involved at sector level over 4,200 students in IVgrade of 38 schools and over 8,000 family members.
Ajuns la a treia ediţie, programul a angrenat la nivel de sector peste 4.200 de elevi de clasa a IV‑a din 38 de şcoli şi peste 8.000 membri ai familiilor acestora.

The national qualifications framework should also open up to qualifications issued at economic sector level.
Cadrul național al calificărilor va trebui să includă și calificările obținute la nivelul sectorului economic.

The consolidated net result at the sector level for 2015 was of 4.5%, registering an increasing dynamics compared to the level registered in the past, namely 1.5% for 2014 and 0.5% for 2013;
Rezultatul net consolidat la nivel sectorial pentru 2015 a fost de 4,5%, cu o dinamica crescatoare fata de nivelul din trecut, respectiv 1,5% in 2014 si 0,5% in 2013;

But calculating this at the next level, that means at the business sector level, is important.
Dar calculul acesteia la nivelul următor, adică la nivel de sector de activitate, este important.

At the sector level, proliferation is also rife: 41% of all sectors in recipient countries had recorded disbursements from more than three EU donors in 2007.
De asemenea, proliferarea s-a dezvoltat la nivel de sector: în 2007, 41% din ansamblul sectoarelor în țările beneficiare au primit ajutoare din partea a mai mult de trei donatori din UE.

This would require a relaxation of the present rule that such measures can only apply at the sector level.
Aceasta ar necesita o relaxare a normei actuale care prevede că asemenea măsuri se pot aplica numai la nivel de sector.

The event aimed at promoting self-regulation in the commercial communication field at sector level in Romania, an important means to increase the standards for a responsible advertising environment.
Evenimentul a avut drept scop promovarea activității de autoreglementare în domeniul comunicării comerciale la nivel sectorial în România, o modalitate importantă de creșterea a standardelor pentru un mediu publicitar responsabil.

It will develop a monitoring framework helping to track the development of the collaborative economy at local, national, company and sector level.
Ea va elabora un cadru de monitorizare pentru a urmări dezvoltarea economiei colaborative la nivel local, național, la nivelul întreprinderilor și la nivel sectorial.

The Romanian Advertising Council is a constant supporter of self-regulation at sector level, considering it as a natural step to improve the existing regulation and adjust it to sector-specific cases.
Consiliul Român pentru Publicitate este un constant susținător al autoreglementării la nivel sectorial, considerând-o ca fiind un pas firesc spre rafinarea reglementarii existente și adaptării acesteia unor cazuri specifice fiecărui sector.

Without a professional, upright and transparent judicial and anti-corruption system, only partial results will be obtained at the sector level, including in procurement.
Fără un sistem judiciar și de combatere a corupției profesionist, integru și transparent rezultatele la nivel de sector, inclusiv în achiziții o să fie doar parțiale.

According to the above mentioned purpose, the following objectives were outlined: to identify the opportunities and the threats at air transport sector level and the application of the management of interaction“external business environment with the company”;
În conformitate cu scopul nominalizat, se conturează următoarele obiective: identificarea oportunităţilor şi ameninţărilor la nivel de sector de transport aerian şi aplicarea managementului interacţiunii“mediul extern de afaceri-companie”;

The ETS can only function effectively in the post-Kyoto period if it is introduced in non-EU countries and be better suited to the global market at sector level.
Sistemul ETS poate funcţiona eficient în perioada post-Kyoto numai dacă este introdus şi în statele care nu fac parte din UE, şi dacă este mai bine adaptat pieţei globale, la nivel de sector.

These developments are all remarkable; on the background of a detailed analysis of turnover and profit, we noticed that there were obtained outstanding results at sector level based on the contribution from all segments sized companies, operating in all 5 divisions of activity considered.
Aceste evolutii sunt cu atat mai notabile, cu cat din analiza detaliata a cifrei de afaceri si a profitului se poate observa ca rezultatele remarcabile la nivel sectorial au fost obtinute prin contributia companiilor din toate segmentele de marime, activand in toate cele 5 diviziuni de activitate considerate.

Of the total 1,728 active companies in 2016, Coface has analyzed 329 companies representing 19%, but which have a share of 77% of the consolidated turnover at the sector level.
Din totalul de 1.728 de companii active in 2016, Coface a analizat 329 de companii ce reprezinta 19%, dar cu o pondere de 77% in cifra de afaceri consolidata la nivel de sector.

The information is passed to group… group scrambles the necessary squadrons… and you, at sector level… guide our chaps to the interception.
Informatia este transmisă grupului… grupul stabileste excadrilele necesare… iar voi, la nivel de sector… ghidati indivizii nostri la interceptie.

Of the total of 1,662 companies active in 2017, Coface analysed 212 companies(~ 12.8%), but which have a 79% weight of the turnover in the consolidated turnover at the sector level.
Din totalul de 1.662 companii active in anul 2017, Coface a analizat 212 de companii(~ 12,8%), dar care au o pondere a cifrei de afaceri de 79% in cifra de afaceri consolidata la nivel de sector.

The principle of continuity and coordination- during the implementation of the Strategy there are assured both updating current policies at a sector level and coordination with other initiatives.
Principiul continuităţii şi coordonării- în procesul de implementare a Strategiei sunt asigurate atât actualizarea politicilor curente la nivel sectorial, cât şi coordonarea cu alte iniţiative.

Vasile Tarlev chaired a new sitting at which the Ministry of Industry and Infrastructure, Justice Ministry and Ministry of Information Development reported on implementation of the Economic Growth and Poverty Reduction Strategy Paper(EGPRSP) at sector level for nine months of 2005.
Vasile Tarlev a prezidat o nouă şedinţă în cadrul căreia au fost prezentate rapoartele Ministerului Industriei şi Infrastructurii, al Ministerului Justiţiei şi Ministerului Dezvoltării Informaţionale privind implementarea SCERS la nivel sectorial pentru nouă luni ale anului 2005.

The possibilities for local collective bargaining will increase according to the terms set by the social partners at sector level and not through legislation as previously planned.
Posibilitățile de negociere colectivă locală vor crește conform condițiilor stabilite de partenerii sociali la nivel de sector și nu prin intermediul legislației, așa cum se intenționa anterior.

Supporting independent and representative civil society organisations, in particular those which have played an active role in the opposition to non-democratic regimes, through capacity-building efforts and by sharing its expertise in a wide range of fields, such as social dialogue(including at sector level) and economic and social rights;
Sprijinirea organizaţiilor independente reprezentative ale societăţii civile, îndeosebi a celor care au jucat un rol activ în a se opune regimurilor nedemocratice, prin eforturi depuse în vederea consolidării capacităţilor acestora şi prin punerea la dispoziţie a expertizei într-o gamă largă de domenii, cum ar fi dialogul social(inclusiv la nivel sectorial) şi drepturile economice şi sociale;

Taking into account the volume of activity and of the contract representing the results of public procurement, correct implementation of the latter plays a primary role in promoting an efficient activity at public sector level, as well as at the level of citizens' trust in Government.
Ținând cont de volumul activității și contactului pe care-l reprezintă rezultatele achizițiilor publice, implementarea corectă a acestora joacă un rol primordial în promovarea unei activități eficiente la nivelul sectorului public dar și la nivel de încredere al cetățeanului față de guvernare.

Supporting independent and representative civil society organisations through capacity-building efforts and by sharing its expertise in a wide range of fields, such as social dialogue(including at sector level) and economic and social rights;
Sprijinirea organizaţiilor independente reprezentative ale societăţii civile prin eforturi depuse în vederea consolidării capacităţilor acestora şi prin punerea la dispoziţie a expertizei într-o gamă largă de domenii, cum ar fi dialogul social(inclusiv la nivel sectorial) şi drepturile economice şi sociale;

In summary these evaluations showed that Sapard pre-accession funds used for the agricultural investment and processing investments measures have been relatively effective, contributing to the competitiveness, and income at the individual level of the beneficiaries, rather than at sector level, where impacts were moderate due to the limitations of the Sapard budget.
Pe scurt, aceste evaluări au demonstrat că fondurile Sapard de preaderare utilizate pentru investiții în sectorul agricol și pentru măsuri de investiții în sectorul prelucrării au fost relativ eficiente, contribuind la creșterea competitivității și a veniturilor mai degrabă la nivelul individual al beneficiarilor decât la nivel sectorial, unde impactul a fost moderat din cauza limitărilor bugetului Sapard.