What is the translation of " SEED PROCESSING " in Romanian?

• de prelucrare a semințelor
• prelucrarea seminţelor

Examples of using Seed processing in English and their translations into Romanian

Seed processing, cattle feed.
Procesarea seminţelor, furaje pentru vite.

Scientifical and technological services(testing of herbicides and insecto-fungicides, seed processing).
Servicii ştiinţifice şi tehnologice(testare produse insectofungicide şi erbicide, procesare seminţe).

Complete seed processing and treating plant.
Instalatie completa de conditionat si tratare seminte.

Cimbria is one of the world's leading manufacturers of equipment and plants for seed processing.
Cimbria este unul dintre liderii mondiali in furnizarea de echipamente si instalatii de procesare a semintelor.

In 2016 the production line for seed processing, cleaning and screening has been upgraded.
În anul 2016 a fost modernizată linia de producţie pentru prelucrare, curăţare şi calibrare de seminţe.

The seed processing line resulted in rigorous control and selection of a high quality end product stored in optimum packing conditions.
Linia de procesare semințe a determinat controlul riguros și selectarea unui produs finit de calitate în condiții optime de ambalare.

Cereal storage and conditioning, cereal and seed testing, seed processing, research and development.
Depozitare cereale și conditionare, testare cereale și semințel, prelucrare semințe, cercetare și dezvoltare.

Sieves for seed processing machinery are used in both the pre-cleaning and main cleaning of grain, maize, oil seeds, legumes, malt, rice, coffee and soy beans.
Sitele pentru instalaţii de procesare seminţe sunt utilizate atât la pre-curăţarea cât şi la curăţarea grâului, porumbului, oleaginoaselor, leguminoaselor, malţului, orezului, boabelor de cafea şi de soia.

Diversified company, active in machinery for cotton ginning, groundnut seed processing and materials handling.
Societate diversificată, activă în mașini pentru egrenare bumbacului, prelucrarea semințelor de arahide și manipularea materialelor.

Seed grading- for commercial seed processing, seed grains should have uniform size and weight.
Sortarea seminţelor- pentru procesarea comercială a seminţelor, granulaţia seminţelor trebuie să prezinte o mărime şi o greutate uniformă.

(c) persons employed by natural or legal persons whose activities involve seed production, seed growing, seed processing or seed trade.
Persoane angajate de persoane fizice sau juridice ale căror activităţi implică producţia de seminţe, cultura seminţelor, prelucrarea seminţelor sau comercializarea seminţelor.

Pennsylvania supplier of grain processing and seed processing equipment, seed and grain cleaners, gravity separators, destoners, bucket elevators, belt conveyors, bagging scales, seed treaters, and ancillary items.
Pennsylvania furnizor de echipamente de prelucrare a cerealelor și a semințelor de prelucrare, produse de curățat de semințe și cereale, separatoare de gravitație, destoners, elevatoare cu cupe, transportoare cu bandă, cântare, semințe epuratori, și elemente auxiliare.

Or(iii) persons employed by natural or legal persons whose activities involve seed production, seed growing, seed processing or seed trade.
Sau(iii) persoane angajate de persoane fizice sau juridice ale căror activități implică producerea semințelor, cultivarea semințelor, tratarea semințelor sau comercializarea semințelor.

For this reason we have enjoyed a strong partnership with Cimbria Heid srl, as general contractor, which delivered both the maize seed processing technology(from green ear corn receiving up to treated seed bags palletizing) and all needed infrastructure, new buildings and renovation of old buildings.
În acest scop ne- am bucurat de un partenriat solid cu Cimbria Heid srl, în calitate de antreprenor general, care ne- au furnizat atât tehnologia de procesare a seminţelor de porumb( de la recepţia porumbului verde în ştiuleţi până la paletizarea sacilor cu sămânţă tratată) cât şi toată infrastructura, clădirile noi sau reparaţiile celor vechi. Ne- am bucurat de livrare la timp, conform contractului, şi de calitate a instalaţiilor.

ESTA is the quality label awarded by the European Seed Association to companies who carry out their seed processing activities with the necessary care and quality.
ESTA este eticheta de calitate acordată de Asociația Europeană a Semințelor pentru companiile care își desfășoară activitățile de prelucrare a semințelor cu atenția și calitatea necesară.

Processing seed fungicides can also be a preventive measure in the fight against disease.
Prelucrarea fungicidelor de semințe poate fi, de asemenea, o măsură preventivă în lupta împotriva bolilor.

Processing seed potatoes before planting fungicides will reduce the likelihood of developing the disease.
Prelucrarea cartofilor de sămânță înainte de plantarea fungicidelor va reduce probabilitatea apariției bolii.

The elaboration of the technologies of grapes seeds complex processing.
Elaborarea tehnologiilor de prelucrare complexă a seminţelor de struguri.