What is the translation of " SHE DOES NOT UNDERSTAND " in Romanian?

• nu înțelege
• ea nu înţelege

Examples of using She does not understand in English and their translations into Romanian

She does not understand why?
Nu înțelege. De ce?

But it is likely that she does not understand.
Dar este probabil ca ea să nu fi înţeles.

She does not understand my job.
Ea nu înțelege ceea ce fac.

She should stay out of things that she does not understand.
Ea ar trebui sa stea departe de lucruri pe care nu le intelege.

She does not understand our language.
Ea nu întelege limba noastra.

Trudy, she's a very nice girl, but she does not understand white hair.
Trudy, ea este o fata foarte draguta, dar ea nu intelege parul alb.

She does not understand my desperation.
Ea nu înţelege neputinta mea.

You are her horseradish motivated and she does not understand why she should do this.
Ați motivat e de rahat și nu înțelege de ce ea ar trebui să facă acest lucru.

No, she does not understand what she's talking about.
Nu, ea nu înțelege ce vorbește despre.

We explain to her that this is wrong, but she pretends that she does not understand, waves her tail and asks to eat more.
Trebuie să-i explice că era greșit, dar ea se preface că nu înțelege, dă din coadă și cere mai mult să mănânce.

After all, she does not understand how she must behave.
La urma urmei, ea nu înțelege modul în care este necesar să se comporte.

If understood by law enforcement officers, explanatory work can be carried out with the aggressor, but there are often situations when, when asking for help, the victim is confronted with misunderstanding and explanation that they love her very much, but she does not understand her happiness.
Dacă este înțeles de către ofițerii de aplicare a legii, munca explicativă poate fi efectuată împreună cu agresorul, dar există adesea situații în care, atunci când solicită ajutor, victima se confruntă cu neînțelegeri și explicații că o iubesc foarte mult, dar nu înțelege fericirea ei.

Yeah, but she does not understand anything.
Sigur, dar ea nu pricepe nimic din jurul sau.

She does not understand the gravity of her sister's condition; she is just a beautiful kid.
Ea nu înţelege cât este de gravă starea surioarei sale, este doar un copil, un copil frumos.

Maia Sandu is an economist, but she does not understand that scholar funding per student is incorrect.
Maia Sandu este economistă, dar ea nu înţelege că finanţarea per elev nu este corectă.

She was silly, she does not understand sitautia What happened, what to do..
Era o femeie prostuţă, ea nu înţelegea sitautia Ce să întâmplat, ce trebuia să fac.

Al, I'm telling you, she's killing me with this wedding planning, and she does not understand that making my parents eat together, it's the Ruzek nuclear option.
Al, îţi spun, mă omoară cu planurile astea de nuntă, şi nu înţelege că punându-mi ambii părinţi la masă, e familia Ruzek pe-un butoi cu pulbere.

The dog is used to trusting the owner, she does not understand what"old age" is, that it should be so, and if she suffers, she does not understand why the master does not help.
Atunci acalmie nu este„rău“, și este bun pentru câine și mila din partea ta. Câinele folosit pentru a avea încredere proprietar, ea nu înțelege ce„bătrânețe“, care este la fel ar trebui să fie, și în cazul în care suferă, nu înțelege de ce proprietarul nu ajută.

It may involve significant medical treatment(chemotherapy, experimental therapies) or the need to accompany the child because he or she does not understand the language used by medical staff or the medical staff may find it hard or impossible to obtain exact information from the child on symptoms, thus requiring translation.
Asistența poate presupune tratamente medicale semnificative(chimioterapie, tratamente experimentale) sau necesitatea de a însoți copilul fie pentru că acesta nu înțelege limba utilizată de personalul medical, fie deoarece personalul medical are dificultăți sau nu reușește să obțină de la copil informații exacte privind simptomele, în această situație fiind necesară traducerea.

Wendy Brown is a critic of neoliberalism, but she does not understand that her Foucault-inspired critique of capitalism is part of a Cold War that produced the current state of things.
Wendy Brown e un critic al neoliberalismului, dar ea nu înțelege că critica ei influențată de Foucault este parte din războiul rece care a generat situația actuală.

Do not be surprised if your child repeats the same questions repeatedly, but she does not understand constancy yet, even though it might be about death or collapsing buildings It is expected that things will magically return to their normal state and may be puzzled if that does not happen.
Nu fi surprins dacă copilul pune aceleași întrebări în mod repetat. încă nu înțelege rezistență, și deși poate avea moartea sau a deformării clădiri du-te Este de așteptat ca lucrurile să se întoarcă în mod magic în starea lor normală și pot fi nedumerite dacă nu se întâmplă acest lucru.

Please, he/she doesn't understand?
Te rog, vrei să înţelegi?

She doesn't understand where you have been.
Nu înţelege unde eşti.

She doesn't understand how you feel.
Nu înţelege cum te simţi tu.

Like, she doesn't understand how I could love someone.
Cum ar fi, ea nu înțelege cum aș putea iubi pe cineva.

If she don't understand, I'm gonna Give her a quick lesson in Ebonics.
Dacă nu înţelege, Îi dau o lecţie rapidă.

She doesn't understand.
Ea nu înțelege.

She doesn't understand how her presence affects people.
Nu înţelege cum afectează prezenţa ei, oamenii.

She doesn't understand how men work.
Ea nu înțelege cum funcționează oamenii.

She doesn't understand a word I'm saying.
Nu înţelege un cuvănt din ceea ce zic.