What is the translation of " SINGLE OBJECTIVE " in Romanian?

• un singur obiectiv
• obiectiv unic
• scopul unic

Examples of using Single objective in English and their translations into Romanian

Not a single objective accomplished!
Şi nici măcar un singur obiectiv îndeplinit!

We have been pulled back without reaching a single objective.
Ne-am retras, fără a atinge un singur obiectiv.

Different names but a single objective: the committees"bogged".
Nume diferite, dar un singur obiectiv: comitetelor"blochează din cauza".

The lawyers within the Law Firm„SAVVA” have a single objective.
Avocații Societății de Consultanță și Avocatură ”SAVVA” au un singur obiectiv.

Thus a single objective tree will mean different things to different people, resulting in any number of alternate subjective images.
Aşadar, un singur copac obiectiv va însemna lucruri diferite pentru oameni diferiţi, rezultând într-un număr aleatoriu de imagini subiective alternative.

The pieces move, apparently aimlessly, but always towards one single objective.
Piesele se mişcă, aparent fără nici un scop… Dar întotdeauna către un singur obiectiv.

Because of the fact that trenbolone is made for the single objective of use, there are a few researches that address its prospective results in humans.
Ca urmare a acestei trenbolon se face în scopul unic de utilizare, există câteva cercetări care rezolva efectele sale prospective în persoane.

We act with honesty and professional ethics, because we go on the road with a single objective, to succeed.
Actionam cu onestitate si etica profesionala pentru ca pornim la drum cu un singur obiectiv, acela de a reusi.

Because of that trenbolone is produced for the single objective of use, there are a few research studies that resolve its prospective results in people.
Datorită faptului că trenbolon este produs pentru funcția unică de utilizare, există câteva cercetări care rezolva efectele sale prospective de ființe umane.

Even if our rates are below market, we want the services we offer to be focused on a single objective, namely customer satisfaction.
Chiar daca tarifele noastre sunt sub nivelul pietei, vrem ca serviciile pe care le oferim sa fie axate pe un singur obiectiv si anume satisfactia clientului.

In this context, the possibility of setting one single objective for each instrument should be considered in order to ensure clarity of the instruments specific role.
În acest context, ar trebui să se analizeze posibilitatea de a stabili câte un obiectiv unic pentru fiecare instrument, cu scopul de a se asigura claritatea rolului precis al instrumentului în cauză.

All manufacturing processes are subject to a constant cycle of planning, activity, monitoring and improvement with the single objective of satisfying customers.
Toate procesele de producţie stau la baza unui ciclu continuu de planificare, activitate, monitorizare şi îmbunătăţire, cu scopul unic de a satisface cerinţele clientilor.

To neutralize these negative effects, Wild Yam roots are used which have the single objective of protecting the muscle mass from any kind of and all negative effects when the DMEA is improving the dimension of the muscles.
Pentru a neutraliza aceste rezultate negative, rădăcinile Wild Yam sunt utilizarea care au funcția unică de conservare a masei musculare de orice fel de efecte adverse atunci când DMEA îmbunătățește dimensiunea țesuturilor musculare.

Technical excellence and agility are at the heart of the way our company works, put to the service of a single objective: simplify house selling worldwide.
Excelența tehnică și agilitatea se află în centrul strategiei de funcționare a companiei noastre, puse în slujba unui obiectiv unic: simplificarea vânzărilor de locuințe din lumea întreagă.

To neutralize these negative effects, Wild Yam roots are used which have the single objective of protecting the muscle mass from any kind of and all negative effects when the DMEA is improving the dimension of the muscles.
Pentru a contracara aceste efecte negative, rădăcinile Wild Yam sunt utilizate, care au ca obiectiv solitar de menținere a mușchilor de la oricare și toate rezultatele nefavorabile atunci când DMEA sporește dimensiunea masei musculare.

The statements by the European Union and the United States of America to the people rebelling in the area have a single objective: to disorientate the people in their struggle.
Declarațiile făcute de Uniunea Europeană și de Statele Unite ale Americii către popoarele răsculate din regiune au un singur obiectiv: acela de a dezorienta și de a distrage oamenii de la lupta lor.

To neutralize these negative effects, Wild Yam roots are used which have the single objective of protecting the muscle mass from any kind of and all negative effects when the DMEA is improving the dimension of the muscles.
Pentru a contracara aceste rezultate negative, originile Wild Yam sunt utilizate, care au scopul unic de a conserva țesuturile musculare de la orice tip de și tuturor efectelor adverse atunci când DMEA sporește dimensiunea țesuturilor musculare.

Drăgăşani Vine and Wine Museum is a unique cultural tourism and heritage- perhaps the largest market opportunity focused on a series of“focal points” or“points of entry” and as“sightseeing” be around“centers attraction“near a single objective, or by linking several objectives.
Muzeul Viei şi Vinului Drăgăşani reprezintă un element unic al turismului cultural şi de patrimoniu- probabil cea mai largă oportunitate de piaţă concentrată pe o serie de“puncte centrale” sau“puncte de intrare” şi în forma“circuitelor turistice” fie în jurul“centrelor de atracţie”, în apropierea unui singur obiectiv, fie făcând legătura între mai multe obiective.

PMP's overall strategy was centered around a single objective: professional development.
Întreaga strategie a PMP-ului s-a concentrat în jurul unui singur obiectiv: dezvoltarea profesională.

In that connection, it must be made clear that the concept of single objective cannot be determined by a general reference to the distortion of competition in the choline chloride market, since an impact on competition, whether it is the object or the effect of the conduct in question, constitutes a consubstantial element of any conduct covered by Article 81(1) EC.
În acest context, trebuie precizat că noțiunea de obiectiv unic nu poate fi stabilită prin referirea generală la denaturarea concurenței pe piața clorurii de colină, din moment ce afectarea concurenței constituie, ca obiect sau ca efect, un element consubstanțial pentru orice comportament care intră în domeniul de aplicare al articolului 81 alineatul(1) CE.

(BG) I wish to congratulate the authors of the two draft resolutions because they present a single objective and accurate picture of Kosovan and Albanian society at the present juncture.
(BG) Aş dori să felicit autorii celor două proiecte de rezoluţie pentru că prezintă un singur obiectiv şi o imagine exactă a societăţii din Kosovo şi Albania în situaţia actuală.

In BASF and UCB v Commission(35) the Court held that the concept of‘single objective' that characterises a single and continuous infringement cannot be determined by a general reference to the distortion of competition in the relevant product market, since an impact on competition constitutes a consubstantial element of any conduct covered by Article 81 EC.
În hotărârea BASF și UCB/Comisia35, Tribunalul a precizat că noiunea de obiectiv unic, ce caracterizează o încălcare unică și continuă, nu poate stabilită prin referirea generală la denaturarea concurenei pe piaa produsului respectiv, din moment ce afectarea concurenei constituie un element consubstanial pentru orice comportament care intră în domeniul de aplicare al articolului 81 CE.

Will certainly be a year full of surprises for all partners, the development plan is one as broad and as well-structured as possible, with a single objective, namely fulfilling all the requirements and needs of our customers.
Anul 2017 va fi cu siguranță un an plin de surprize pentru toțI partenerii, planul de dezvoltare fiind unul cât mai amplu și cât mai bine structurat, având un singur obiectiv și anume îndeplinirea tuturor cerințelor și nevoilor clienților noștri.

Such a definition of the concept of a single objective is likely to deprive the concept of a single and continuous infringement of apart of its meaning, since it would have the consequence that different types of conduct which relate to a particular economic sector and are prohibited by Article 81(1) EC would have to be systematically characterised as constituent elements of a single infringement.
O asemenea definiție a noțiunii de obiectiv unic ar risca să priveze noțiunea de încălcare unică și continuă de o parte din sensul ei, în măsura în care aceasta ar avea drept consecință faptul că mai multe comportamente referitoare la un sector economic interzise de articolul 81 alineatul(1) CE ar trebui calificate în mod sistematic drept elemente constitutive ale unei încălcări unice..

We have set up a team of professionals- gynaecologists, urologists, anaesthetists, geneticists, psychologists and biologists- who have assisted more than 21,000 couples, answering their questions and sharing a single objective- create a pathway of skills and serenity together, aware of the importance and complexity of the goal to reach.
Am creat o echipă de profesioniști- ginecologi, urologi, anesteziști, geneticieni, psihologi și biologi- care au asistat peste 21.000 de cupluri, răspunzând la întrebările lor și împărtășind un singur obiectiv- creând o cale de abilități și seninătate împreună, importantă în complexitatea obiectivului de atins.

To neutralize these negative effects, Wild Yam roots are used which have the single objective of protecting the muscle mass from any kind of and all negative effects when the DMEA is improving the dimension of the muscles.
Pentru a reduce efectele acestor rezultate negative sunt utilizate, rădăcini Wild Yam, care au funcția unică de conservare a țesuturilor musculare de la orice fel de și tuturor efectelor adverse atunci când DMEA sporește dimensiunea țesuturilor musculare.

Actions related primarily to a single Specific Objective.
Acțiuni referitoare, în principal, la un singur obiectiv specific.

Efforts to achieve the Single Market objective have reached rather modest results.
Eforturile de realizare a obiectivului pieței unice au avut rezultate destul de modeste.

A collection of RIOs Reusable Information Object-a collection of content and assessment items assembled around a single learning objective.
O colecţie de RIO Obiect Informaţie Refolosibilă- o colecţie de conţinut şi articole de evaluare asamblate în jurul unui singur obiectiv de învăţare.

The IA then specifies a single operational objective, namely the introduction of common rules governing the activities of trade repositories.
Evaluarea impactului stabilește un obiectiv operațional unic, și anume introducerea unor norme comune care să guverneze activitățile registrelor centrale de tranzacții.