What is the translation of " SLICKER " in Romanian?

• impermeabil
• şmecherul
• pelerină
• slicker

Examples of using Slicker in English and their translations into Romanian

What slicker.
Ce escroc.

There is only one slicker.
Am doar un impermeabil.

City slicker.
Orasean smecher.

Slicker than cat shit.
Mai netede decât rahatul de pisică.

Not now, slicker.
Acum, nu trisez.

Slicker than snot on a doorknob!
Mai uşor decât un muc pe clanţă!

Who's the slicker?
Cine-i şmecherul?

Slicker color combination.
Pelerina impermeabila combinatie de culori.

A city slicker.
Un impermeabil oraș.

Black suits look smarter and slicker.
Costumele negre te fac mai destept.

Slicker with reflective tape.
Pelerina impermeabila cu benzi reflectorizante.

I have got a slicker.
Am un impermeabil.

Ol' Craig is slicker than snot on a doorknob.
Craig Ol 'este impermeabil decât muci pe o clanţă.

It was in his slicker.
Era în pelerină lui.

He's slicker than whale shit on ice.
E un pungaş escroc mai mare decât excrementele de balenă pe gheaţă.

Good night, city slicker.
Noapte buna, orasean smecher.

Hey,'The Country Slicker.' Funny name, cutesy idea.
Hei, 'Smecherul de la tara'. Amuzant nume, draguta idee.

This stuff is a lot slicker.
Chestia asta e mai ingenioasă.

This man here's slicker than a snake in the curly green grass.
Omul asta este mai impermeabil decat un sarpe in iarba.

No, no! None of that slicker music!
Nu, nu muzică lălăită.

Slicker Travel by plane and you need a shuttle to and from the Airport?
Slicker Calatoresti cu avionul si ai nevoie de transfer aeroport Constanta Otopeni?

He can borrow my slicker!
Poate să-mprumute impermeabilul meu!

I never thought I would find a slicker like you here in the sarsaparilla belt.
Şi nu mă aşteptam să găsesc un pungaş ca tine aici.

That is true, Mr., uh, City Slicker.
Asta e adevărat, Domnul Şmecherul Oraşului.

Top Secret pink casual from slicker jacket with inside lining with pockets.
Geaca Top Secret roz casual din fas captusita pe interior cu buzunare.

I can ride, and I'm not a city slicker.
Nu pot călări, şi nu sunt o şmecheră de oraş.

Wasn't always a city slicker like I am now.
Nu un şmecheraş de oraş cum sunt acum.

Bet you she won't want to be called"city slicker.".
N-ar trebui să-i zici"şmechera de oraş.".

Uh, I think she wants your slicker, Captain McCrae.
Uh, cred ca vrea haina ta, capitane McCrae.

I think I got myself a smart-ass city slicker.
Cred că m-am pricopsit cu un şmecheraş de oraş.