What is the translation of " SOME SPECIFIC " in Romanian?

• anumite
• anume
• anumitor

Examples of using Some specific in English and their translations into Romanian

It's not that I want to keep some specific amount.
Nu e vorba că vreau să păstrez un număr anume.

Some specific stakeholders(e.g. CEDEFOP).
Părți interesate cu anumit specific(de exemplu, CEDEFOP).

If you have problem with your lungs, or some specific reason….
Dacă aveţi o problemă la plămâni sau un motiv anume….

Unless there's some specific concern that I should know about?
Mai e ceva specific de care trebuie să ştiu?

(4) Full supervisory powers for some specific entities.
(4) Prerogative totale de supraveghere pentru anumite entități.

If you have some specific issues regarding gas detection.
Dacă aveți anumite probleme legate de detectarea gazelor.

Every preposition must be used with some specific oblique case.
Fiecare prepoziție se folosește obligatoriu împreună cu un anumit caz indirect.

We might disagree on some specific questions but our objectives are the same.
Poate nu suntem de acord în anumite aspecte, dar obiectivele noastre sunt aceleaşi.

Seems every single base pair is coded for some specific genetic purpose.
Se pare că fiecare pereche de bază este codată pentru un anume scop genetic.

You up here for some specific reason, or was it a little slow in the woods today?
Sunteți aici pentru un motiv anume, sau a fost un pic cam lent în pădure astăzi?

In general, the administration is blocking the account onfor some specific time.
În general, administrația blochează contulpentru o anumită perioadă de timp.

Every one of these women has some specific part of her body removed.
Fiecare din aceste femei are o anumită parte a corpului lipsă.

Well, we're designing a software for a phone and it has to do some specific thing.
Ei bine, noi cream software pentru un telefon si trebuie sa faca un lucru anume.

Some specific subjects start being covered directly in English and Romanian: arts, sciences,….
Anumite materii încep să fie abordate direct în engleză și în română: arte, științe etc.

The four Balkan countries have better scores in some specific areas, and worse ones in others.
Cele patru ţări balcanice au scoruri mai bune în anumite domenii şi scoruri mai proaste în altele.

In some specific cases, a superiors' intervention is necessary and appropriate in the conversation.
În anumite situații intervenția superiorilor este necesară și adecvată în procesul de comunicare.

Analyzing/identifying of sales prices for 3-4 products in some specific categories.
Identificarea/ analizarea preturilor de vanzare pentru un numar de 3-4 produse din anumite categorii selectate.

This utility can help you copy some specific formatting of the cell and apply it to another.
Acest utilitar vă poate ajuta să copiați o anumită formatare a celulei și să o aplicați la altul.

You have already got the oratory skills, but you would like to have a fine tuning using some specific tricks?
Detineti arta oratoriei, insa va doriti un fine tuning folosind cateva„trick”-uri specifice?

In addition, some specific Strategic Partnership formats may be realised under this type of partnerships.
În plus, anumite formate de parteneriat strategic pot fi realizate în cadrul acestui tip de parteneriate.

The ECAS case is a good example of Europe-wide media coverage for some specific activities.6.
Cazul ECAS reprezintă un bun exemplu de acoperire mediatică la nivel european a anumitor activităţi specifice6.

There are some specific new skills and competences that teachers are expected to acquire or improve.
Există anumite aptitudini și competențe noi care se așteaptă a fi însușite sau îmbunătățite de către cadrele didactice.

We're designing software for a phone and it has to do some specific thing, and it can only use so much memory.".
Noi cream software pentru un telefon si trebuie sa faca un lucru anume. Si poate folosi doar atata memorie".

To make your journeys much more profitable by looking for new contacts and reliable suppliers in some specific routes.
Pentru a face călătoriile mai profitabile prin căutarea de noi contacte şi furnizori serioşi pe anumite rute.

In some specific cases, it may take the form of learning through the use of information technology and communications tools;
În anumite cazuri, aceasta poate lua forma învățării prin utilizarea de instrumente ce țin de tehnologia informației și comunicațiilor;

I think that we should highlight what unites us rather than some specific issues about the way we communicate.
Cred că ar trebui să subliniem ceea ce ne uneşte, mai degrabă decât anumite probleme referitoare la modul în care comunicăm.

You have got to tell them something a lot more specific:"Well, we're designing a software for a phone and it has to do some specific thing.
Trebuie sa fiti mult mai specifici."Ei bine, noi cream software pentru un telefon si trebuie sa faca un lucru anume.

I mean some stepping stone, some specific conditions that made universal gravitation not impossible to conceive.
Vreau să spun că anumite trepte, anumite condiții, trebuie să fi existat pentru ca gravitația universală să poată fi concepută.

When describing risk however, it is convenient to consider that risk practitioners operate in some specific practice areas.
Atunci când descrie risc cu toate acestea, este convenabil să ia în considerare acest risc practicieni operează în anumite arii de practica.

In some specific conditions there may be required auxiliary elements or tools that should be supplied by professionals installing this type of hardware.
În anumite condiţii, pot fi necesare elemente auxiliare sau scule care ar trebui furnizate de profesioniştii care instalează acest tip de hardware.