What is the translation of " SONICATE " in Romanian?

• sonicat
• supune sonicării
• supune ultrasunetelor
• se sonichează

Examples of using Sonicate in English and their translations into Romanian

Sonicate the sample for 15-20 min.
Sonicat proba timp de 15-20 min.

Add the gin and sonicate for approx.
Se adaugă gin și se sonichează pentru aprox.

Sonicate, filtrate- ready is your infusion!
Sonichează, filtrat- gata este perfuzia!

Add the gin and sonicate for approx. 3 min.
Se adaugă gin și se sonichează pentru aprox. 3 min.

Sonicate the mixture and add slowly 8 tblsp.
Sonicat amestecul și se adaugă încet 8 tblsp.

After the slurry/ emulsion is formed, sonicate the mixture.
După ce sa format tulbureala/ emulsie, sonicat amestec.

Sonicate the mixture with the UP200Ht for approx.
Sonicat amestecul cu UP200Ht timp de aprox.

In the second step, sonicate the fries at medium intensity.
În a doua etapă, sonicat cartofii la intensitate medie.

Sonicate the mixture with the UP200Ht for approx. 4 min.
Sonicat amestecul cu UP200Ht timp de aprox. 4 min.

Mix oil with H2O2 and sonicate to oxidize the sulfur compounds.
Se amestecă uleiul cu H2O2 și se supune sonicării pentru a oxida compușii cu sulf.

Sonicate the vanilla pod in the gin for approx. 3 min.
Sonicat de vanilie săculețul în gin pentru aprox. 3 min.

Add the chopped or macerated flavoring donor to the vinegar and sonicate.
Adăugați donatorul aromatizant tocat sau macerate în oțet și se supune ultrasunetelor.

Sonicate the mixture and add slowly 8 tblsp. of oil, 1 tblsp.
Sonicat amestecul și se adaugă încet 8 tblsp. de ulei, 1 tblsp.

Mix oil phase with solvent and sonicate to extract the sulfones.
Se amestecă faza de ulei cu solvent și se supune sonicării pentru a extrage sulfonele.

Then sonicate the mash moving the ultrasonic probe in the mixture for an even treatment.
Apoi sonicat plămada se deplasează sonda cu ultrasunete în amestec pentru un tratament chiar.

In combination with the flow cell D14K you can sonicate material in continuous flow, e.g.
În combinație cu D14K Cell Flow puteți supune ultrasunetelor materiale în flux continuu, de exemplu.

Sonicate the mixture gently a 50% amplitude for 30sec whilst moving the sonotrode slowly.
Sonicat ușor amestecul o amplitudine de 50% pentru 30sec în timp ce se deplasează sonotrodului încet.

Insert the ultrasonic horn(sonotrode) into the beaker and sonicate the liquid for approx. 3-5 min.
Introduceți emițătorul ultrasonic(sonotrod) în vas și se supune sonicării lichidul pentru aprox. 3-5 min.

For cell disruption, sonicate the suspension at 60-90 second bursts(using your ultrasonicator's pulse mode).
Pentru distrugere celulară, sonicat suspensia la 60-90 exploziile secunde(folosind modul de pulsul ultrasonicator dvs.).

In order to intensify the effect, doctors and alternative practitioners often heat, laser or sonicate the needles.
Pentru a intensifica efectul, medicii și practicienii alternativi adesea căldură, cu laser sau sonicate acele.

In combination with the flow cell D7K you can sonicate material in continuous flow, e.g. at 10 to 100mL/min.
În combinație cu flux D7K celulă puteți supune ultrasunetelor materiale în flux continuu, de exemplu la 10 până la 100mL/ min.

Depending on the strength you want to achieve, add 1-2 teaspoons(or more) of grounded coffee powder into a cup of cold water and sonicate.
În funcție de puterea pe care doriți să realizeze, se adaugă 1-2 lingurițe(sau mai multe) de pulbere de cafea la pământ într-un pahar cu apă rece și sonicat.

The VialTweeter can sonicate a test tube, bottle or beaker of up to 500ml volume attached to its end, too.
La VialTweeter poate supune sonicării un tub de testare, sticla sau pahar de până la un volum de 500 ml atașat la capătul său, de asemenea.

By coupling intense ultrasonic vibrations to the glass tube, the tube walls vibrate ultrasonically and therefore sonicate the liquid flowing through the tube.
Prin cuplarea vibrații ultrasonice intense la tubul de sticlă, pereții tubului vibreze cu ajutorul ultrasunetelor și, prin urmare, se supune sonicării lichidul care curge prin tub.

In combination with a sonotrode and the stand, you can sonicate sample beakers to test various liquid formulations for their response to sonication.
În combinație cu o sonotrode și standului, puteți supune sonicării mensure probă pentru a testa diferite formulări lichide pentru răspunsul lor la sonicare..

Sonicate the mixture continuously for 1h with an ultrasonic probe-type device UP400S(400W, 24kHz) to produce uniform dispersion of nanoparticles in distilled water.
Amestecul este sonicat în mod continuu timp de 1 oră cu un dispozitiv de tip sondă ultrasonică UP400S(400W, 24kHz) pentru a produce o dispersie uniformă a nanoparticulelor în apă distilată.

Before adding the disperse phase, such as oil or powder, sonicate the liquid until the number of generated bubbles reduces.
Înainte de a adăuga faza de dispersie, cum ar fi uleiul sau pulbere, sonicat lichid până când numărul de bule generate reduce.

Insert the UP200Ht with sonotrode S26d40 and sonicate the liquid mildly at 50% amplitude setting for 20sec, moving the sonotrode gently in the liquid to ensure an even ultrasonic treatment.
Se introduce UP200Ht cu sonotrode S26d40 și sonicat lichidul slab la setarea amplitudine de 50% pentru 20sec, deplasarea sonotrodului ușor în lichid pentru a asigura un tratament, chiar cu ultrasunete.

To obtain fully functional iNOS enzyme(e.g. for drug screening), the following protocol is recommended: The cell suspension should be placed on ice and sonicate with an UP100H at 10µm amplitude at cycle mode of 5 sec. sonication and 25 sec. rest on ice.
Scalabilitate liniară Protocol de preparare a probei pentru enzima funcțională iNOS Pentru a obține enzimă pe deplin funcțional iNOS(de exemplu, pentru screening-ul de droguri), se recomandă următorul protocol: Suspensia de celule trebuie să fie plasată pe gheață și sonicat cu UP100H la amplitudinea 10um la modul ciclu de 5 sec. sonicare și 25 sec. odihnă pe gheață.

In combination with a sonotrode and the stand, you can sonicate samples in a batch to test or develop various liquid formulations for their response to sonication.
În combinație cu o sonotrode și standului, puteți supune sonicării probe într-un lot pentru a testa sau de a dezvolta diferite formulări lichide pentru răspunsul lor la sonicare..