What is the translation of " SONICATE " in Slovak?

• sonikujte
• sonicate
• osonovať

Examples of using Sonicate in English and their translations into Slovak

Sonicate the mixture for 3-4 min.
Sonicate zmes pre 3-4 min.

Add the gin and sonicate for approx. 3 min.
Pridajte gin a Sonikujte cca 3 min.

Sonicate the mixture and add slowly 8 tblsp.
Sonicate zmesi a pridajte pomaly 8 tblsp.

After the slurry/ emulsion is formed, sonicate the mixture.
Po močenie/emulzia sa tvorí, Sonikujte zmes.

So he presses"sonicate," and this is what happens.
Takže stlačí"osonovať" a stane sa toto.

Add the chopped or macerated flavoring donor to the vinegar and sonicate.
Pridajte nasekané alebo macerované príchute darcu do octu a sonicate.

Sonicate, filtrate- ready is your infusion!
Sonikovať, filtrát- pripravený je vaša infúzia!

Fill the gravy in a beaker and sonicate for 60- 90 sec.
Naplňte omáčku v kadičky a Sonikujte za 60- 90 sec.

Sonicate the mixture with the UP200Ht for approx. 4 min.
Sonicate zmes s UP200Ht pre cca 4 min.

In the second step, sonicate the fries at medium intensity.
V druhom kroku Sonikujte hranolky v strednej intenzite.

Sonicate the vanilla pod in the gin for approx. 3 min.
Sonicate vanilkovou pod v gin pre cca 3 min.

Insert the ultrasonic horn(sonotrode) into the beaker and sonicate the liquid for approx.
Vložte ultrazvukový zvukový signál(sonotrode) do kadičky a sonikujte kvapalinu asi na cca.

Sonicate the mixture and add slowly 8 tblsp. of oil, 1 tblsp.
Sonicate zmesi a pridajte pomaly 8 tblsp. oleja, 1 tblsp.

In combination with the flow cell D14K you can sonicate material in continuous flow, e. g.
V kombinácii s Prietoková bunka D14K môžete Sonikujte materiál v nepretržitý prietok, napr.

Sonicate your fillets of meat directly or place them in a marinade.
Sonicate vaše filé z mäsa priamo alebo umiestniť ich do marinády.

In combination with the flow cell D7K you can sonicate material in continuous flow, e.g. at 10 to 100mL/min.
V kombinácii s Prietoková bunka D7K môžete Sonikujte materiál v kontinuálnej prietoku, napríklad pri 10 až 100mL/min.

Sonicate the poor country that's in front of you shaking and trying to escape.
Sonikujte chudobné krajiny, ktorá je pred vami tras a snaží sa uniknúť.

Before adding the disperse phase, such as oil or powder, sonicate the liquid until the number of generated bubbles reduces.
Pred pridaním rozptýliť fázy, ako je olej alebo prášok, Sonikujte kvapalina, kým počet generované bubliny znižuje.

Sonicate for 5 min. Dilute the clear supernatant with the extraction mixture(v/v: 1: 10).
Sonikujte na 5 min. zrieďte číry supernatant extrakciou(v/v: 1:10).

In combination with a sonotrode and the stand, you can sonicate sample beakers to test various liquid formulations for their response to sonication.
V kombinácii s sonotrode a stojan, môžete Sonikujte vzorka kadičky testovať rôzne tekuté formulácie pre ich reakciu na ultrazvukom.

Sonicate the mixture gently a 50% amplitude for 30sec whilst moving the sonotrode slowly.
Sonicate zmes jemne 50% amplitúda po dobu 30sec pri pohybe sonotrode pomaly.

Depending on the strength you want to achieve, add 1-2 teaspoons(or more) of grounded coffee powder into a cup of cold water and sonicate.
V závislosti na sile, ktorú chcete dosiahnuť, pridajte 1-2 čajových lyžičiek(alebo viac) uzemnenej kávy prášok do šálky studenej vody a sonicate.

Add the spirit and sonicate the mixture for a very fine emulsion.
Pridajte lieh a sonikujte zmes pre veľmi jemnú emulziu.

By coupling intense ultrasonic vibrations to the glass tube, the tube walls vibrate ultrasonically and therefore sonicate the liquid flowing through the tube.
Spojovacím intenzívne ultrazvukové vibrácie do sklenenej trubice, trubice steny vibrujú rozpúšťadle, a preto Sonikujte kvapalina prúdiacej cez trubicu.

Then sonicate the mash moving the ultrasonic probe in the mixture for an even treatment.
Potom Sonikujte kašu pohybujúce sa ultrazvukovou sondou v zmesi pre rovnomerné ošetrenie.

In combination with a sonotrode and the stand, you can sonicate sample beakers(click to enlarge picture) to test various liquid formulations for their response to sonication.
V kombinácii s sonotrode a stojan, môžete Sonikujte vzorka kadičky(kliknite pre zväčšenie obrazu) testovať rôzne tekuté formulácie pre ich reakciu na ultrazvukom.

Sonicate the mixture for 3-4 minutes whilst moving the ultrasonic probe slowly through the glycerin.
Sonicate zmes za 3-4 minút pri pohybe ultrazvukovou sondou pomaly cez Glycerin.

The VialTweeter can sonicate a test tube, bottle or beaker of up to 500ml volume attached to its end.
Na VialTweeter môže Sonikujte testovaciu trubicu, fľašu alebo kadičku až do 500 ml objemu pripojeného k svojmu koncu.

Sonicate the mixture continuously for 1h with an ultrasonic probe-type device UP400S(400W, 24kHz) to produce uniform dispersion of nanoparticles in distilled water.
Sonicate zmes nepretržite 1H s ultrazvukovou sondou typu zariadenia Up400s(400W, 24kHz) na výrobu rovnomerného rozptylu nanočastíc v destilovanej vode.

For cell disruption, sonicate the suspension at 60-90 second bursts(using your ultrasonicator's pulse mode).
Pre prerušenie buniek, Sonikujte pozastavenie na 60-90 sekundy praskne(pomocou ultrazvukového režimu pulzný režim).