What is the translation of " SOURCE PACKAGE " in Romanian?

• pachetul sursă
• pachetului sursă

Examples of using Source package in English and their translations into Romanian

Source package%s.
Pachet sursă %s.

Unable to find the source package for"%s".
Nu s-a putut găsi pachetul sursă pentru„%s”.

The source package for Red Hat is attached.
Pachetul sursă pentru Red Hat este atașat.

Updated rules for source package builder.
Reguli actualizate pentru constructorul de pachete sursă.

It's quite easy to install the game using the source package.
Este ușor de instalat jocul folosind pachetul sursă.

The webkit2gtk source package is covered by security support.
Pachetul sursă webkit2gtk are suport de securitate.

The name might be different from the source package name.
Este numele pachetului binar. Numele diferi de numele pachetului sursă.

Rebuilding Debian source package would fail because dpatch and automake were missing from build-dep.
Reconstruirea pachetului sursă Debian ar eșua, deoarece dpatch și automake lipsesc de la build-dep.

Could not determine the package or source package name.
Numele pachetului sau al pachetului sursă nu a putut fi determinat.

Please read the README in the source package for information how to setup your parallel/serial port.
Vă rugăm să citiți README în pachetul sursă pentru informații despre modul de configurare paralel dvs./ port serial.

The hithere part MUST be the same as the source package name.
Cateva observaţii: Partea hithere TREBUIE să fie aceeasi cu numele pachetului sursă.

The project is distributed only as a source package, which needs to be compiled and installed manually.
Proiectul este distribuit doar ca un pachet sursă, care trebuie să fie compilat și instalat manual.

Of course, advanced users who want to optimize the installation can also grab the source package from Softoware.
Desigur, utilizatorii avansați care doresc să optimizeze instalarea pot, de asemenea, să aplice pachetul sursă de la Softoware.

Client Installation: Unpack the source package and execute the typical sequence….
Client de instalare: Despachetați pachetul sursă și executa secventa tipica….

It is quite simple to install the Ruby-GNOME2 software on a GNU/Linux operating system using nothing but the source package.
Este destul de simplu pentru a instala software-ul Ruby-Gnome2 pe un sistem de operare GNU/ Linux folosind nimic altceva decât pachetul sursă.

It easy easily installable from either its source package, using the‘sudo python setup.
Este ușor ușor instalat fie de ambalaj sursă, folosind și lsquo; sudo python setup.

On the other hand, a source package contains the source code for the software and the instructions required for building the binary package..
Pe de altă parte, un pachet sursă conține codul sursă pentru program și instrucțiunile necesare construirii pachetului binar.

It can also be installed using the source package, just like any other program.
Acesta poate fi, de asemenea, instalat folosind pachetul sursă, la fel ca orice alt program.

ANSWER: you edit the source package and then run a command(which I will get to in a bit) to build the binary package out of the source package.
Răspuns: Editezi pachetul-sursă şi apoi execuţi o comandă(pe care o sa ţi-o spun imediat)pentru a genera pachetul binar din pachetul sursă.

Separation of python module and resources in source package(packagers may need to consult INSTALL).
Separarea modulului Python și resurse în pachetul sursă(împachetatorii poate fi necesar să se consulte INSTALL).

A source package is also available for download for Linux kernel-based operating systems that use a different package manager.
Un pachet de sursă este de asemenea disponibil pentru descărcare pentru Linux sisteme de operare bazate pe kernel care utilizează un manager de pachete diferite.

QUESTION: Is there another package for source package or its the same of binary package?.
Întrebare: Există un alt pachet pentru pachetul-sursă sau este unul şi acelaşi cu pachetul binar?

This will save you a lot of time, but if you are a hardcore Linux user and you want to optimize the software for a specific architecture, use the source package provided on Softoware.
Acest lucru vă va salva o mulțime de timp, dar dacă sunteți un utilizator hardcore Linux și doriți să optimizați software-ul pentru o arhitectură specifică, utilizați pachetul sursă furnizat pe Softoware.

Examples and tests are also provided to users in the source package to see if PNG support is fully enabled.
Exemple și teste sunt, de asemenea, furnizate utilizatorilor din pachetul sursă pentru a vedea dacă suportul PNG este complet activat.

D/dmakms is run to discover if each module source package listed in/etc/default/dmakms has provided a module package for the running Linux kernel, calling module-assistant to build and install a module package as required.
D/dmakms este rulat să descopere dacă pachetele sursă ale modulelor listate în /etc/default/dmakms oferă un pachet al modulului pentru kernel-ul în uz, chemând 'module-assistant' să construiască și instaleze modulul cerut.

As an alternative, you can install the latest version using the source package distributed for free on Softoware.
Ca alternativă, puteți instala cea mai recentă versiune utilizând pachetul sursă distribuit gratuit pe Softoware.

The name consists of the source package name, an underscore, the upstream version number, followed by. orig. tar. gz.
Numele este alcătuit astfel: numele pachetului sursă, liniuţa de subliniere(“underscore”), numărul versiunii upstream, toate acestea urmate de. orig. tar. gz.

As an alternative, the latest version can be installed using the source package, which is distributed for free on Softoware.
Ca alternativă, cea mai recentă versiune poate fi instalată utilizând pachetul sursă, distribuit gratuit pe Softoware.

To install and use the DDRescue-GUI software on your GNU/Linux computer, you must first download either of the native installer for Ubuntu/Debian-based operating systems, which can be installed with a couple of mouse clicks, or the universal source package.
Pentru a instala și utiliza software-ul DDRescue-GUI pe calculatorul dvs. GNU/ Linux, trebuie mai întâi să descărcați instalatorul nativ pentru sisteme de operare Ubuntu/ Debian, care pot fi instalate cu câteva clicuri de mouse sau pachet sursă universală.

If you decided to install XEmacs using the source package, which is distributed for free on Softoware, download it and save it on your Home directory.
Dacă v-ați hotărât să instalați XEmacs utilizând pachetul sursă, distribuit gratuit pe Softoware, descărcați-l și salvați-l în directorul Home.