What is the translation of " SOURCE PACKAGE " in German?

• Quellpaket
• Quellcode-paket
• Source-paket
• Source Package
• Quelltext-paket

Examples of using Source package in English and their translations into German

The source package name is pine.
Der Name des Quellpaketes ist pine.

Searching Bugs per Source Package.
Suche nach Fehlern pro Source-Paket.

Source package with multiple upstream sources..
Quellpakete mit mehreren Quellen von Originalautoren.

The sponsor reviews the source package.
Der Sponsor prüft das Quellpaket.

The source package is the foundation of everything in Debian.
Das Quellpaket ist die Grundlage für alles in Debian.

Building binary packages from a source package.
Erzeugen von Binr- aus Quellcodepaketen.

Symbols in its source package, use it again.
Symbols in seinem Quellpaket paketiert war, verwenden sie diese wieder.

Many other packages, please take a look at the'README' file included in the source package.
Einige andere Pakete, bitte lesen Sie hierzu die Datei"README", die im Quellpaket enthalten ist.

How do I install a source package?, Section 7.13.
Wie installiere ich ein Quelltext-Paket?, Abschnitt 7.13.

The source package gives testers the opportunity to try out one of the big changes in the background.
Das Quellcodepaket gibt Testern die Möglichkeit eine der großen Veränderungen im Hintergrund auszuprobieren.

In files are considered, so you should make sure your source package provides them.
Stellen Sie daher sicher, dass Ihr Quellpaket diese bereitstellt.

Simply select the source package and define a target folder.
Sie wählen einfach das Quell-Paket aus und definieren einen Zielordner.

For partial upgrades of the stable system, rebuilding a package within its environment using the source package is desirable.
Für partielle Upgrades eines Stable-Systems ist das Neubauen von Paketen innerhalb ihrer Umgebung unter Verwendung der Quellpakete sinnvoll.

Ideally, every source package should build right out of the box.
Idealerweise sollte jedes Quellpaket richtig aus dem Stand erstellt werden.

You can also use apt-get to download a source package and unpack it right away.
Sie können auch apt-get dazu benutzen, ein Quellpaket herunterzuladen und direkt zu entpacken.

If you specify a source package, the command displays binary packages built from the source package.
Wenn Sie ein Quellpaket angeben, zeigt der Befehl die aus dem Quellpaket aufgebauten Binärpakete.

It is easy enough to understand if you know that each source package may generate several binary packages..
Dies ist leicht einzusehen, wenn man weiß, dass jedes Quellpaket verschiedene Binärpakete erzeugen kann.

Because installing such a source package into testing breaks all the packages that depended on it in testing, some care has to be taken now.
Da das Installieren eines solchen Quellpakets in testing alle Pakete zerstört, die in testing davon abhängen, ist nun auf Folgendes zu achten.

The announcement mail mentions the source package in which the vulnerability was present.
Die Ankündigungs-E-Mail erwähnt das Quellpaket, in dem die Verwundbarkeit aufgetreten ist.

Because installing such a source package into testing breaks all the packages that depended on it in testing, some care now has to be taken.
Da die Installation eines solchen Quellcode-Pakets nach Testing alle Pakete in Testing beeinträchtigt, die von ihm abhängen, muss dabei sorgfältig vorgegangen werden.

The control File” which describes the source package and indicates which other files are part thereof.
Die control-Datei“ betrachtete Datei control, der das Quellpaket beschreibt und angibt, welche anderen Dateien dazugehören.

After installing the source package, you should have files similar to those in the following list.
Nach der Installation des Quellpakets sollten Dateien wie in der folgenden Liste vorhanden sein.

Marcin Owsiany reported that when a source package is unpacked, all the files that have modifications in the diff.
Marcin Owsiany hat bemerkt, dass beim Auspacken eines Quellcode-Paketes alle Dateien mit Veränderungen in der Datei diff.

It has been found that the source package integrity verification in dpkg-source can be bypassed via a specially crafted Debian source control file. dsc.
Die Überprüfung der Integrität von Source Packages durch dpkg-source kann durch speziell angelegte Debian Source Control Dateien(. dsc) umgangen werden.

Patches are stored in debian/patches/ and when the source package is unpacked patches listed in debian/patches/series are automatically applied.
Patchs werden in debian/patches/ gespeichert und wenn das Quellpaket entpackt wird, werden automatisch die Patchs angewandt, die in debian/patches/series aufgeführt sind.

When the set of binary packages provided by a source package change in this way, all the packages that depended on the old binaries will have to be updated to depend on the new binaries instead.
Wenn sich die Zusammenstellung von Binärpaketen, die von einem Quellpaket bereitgestellt werden, auf diese Weise ändert, müssen alle Pakete, die von den alten Programmen abhängen, aktualisiert werden, damit sie stattdessen von den neuen Programmen abhängen.

The selected type of package(indep binary) indicates that this source package will generate a single binary package that can be shared across all architectures Architecture: all.
Der ausgewählte Paket-Typ(indep binary) zeigt an, dass dieses Quellpaket ein einzelnes Binärpaket unabhängig von der Architektur(Architecture: all) erzeugen wird.

Run the yumdownloader--source package command to download the source code for package.
Führen Sie den Befehl yumdownloader--source Paket aus, um den Quellcode für das Paket herunterzuladen.

Same as the previous item but for the given source package, since you may select a different set of keywords for each source package.
Entspricht dem vorherigen Element, aber für das angegebene Quellpaket, da Sie eine andere Zusammenstellung von Schlüsselwörtern für jedes Quellpaket wählen könnten.

The most important change, however, concerns the iptables source package that was included in FNS Setup, avoiding dependence on iptables-dev package is not present in some Linux distributions.
Die wichtigste à nderung betrifft jedoch die iptables Source-Paket, das in FNS-Setup enthalten war, vermeidet die Abhängigkeit von iptables-dev Paket nicht in einigen Linux-Distributionen vorhanden.