What is the translation of " SPECIFIC ENVIRONMENT " in Romanian?

• un mediu specific

Examples of using Specific environment in English and their translations into Romanian

Adapting to internet specific environment.
Adaptarea la mediul specific internet.

Variables are often the right solution to define values that are then used during deployments to specific environments.
Variabilele sunt adesea soluția potrivită pentru a defini valorile care sunt apoi utilizate în timpul implementărilor în medii specifice.

Serious efforts should be made to create a specific environment for the audit of SMEs.
Trebuie depuse eforturi susținute pentru a crea un mediu specific pentru auditul IMM-urilor.

I extract information from a specific environment using very low-tech data collecting devices-- generally anything I can find in the hardware store.
Eu extrag informaţii dintr-un mediu specific, folosind instrumente de adunare de date foarte simple-- în general, orice pot găsi în magazinul de unelte.

Make the plan according to the specific environment.
Faceți planul în funcție de mediul specific.

Sometimes being back in a specific environment that you were at just prior to a trauma can trigger a memory.
Uneori, revenirea într-un anumit loc în care v-aţi aflat anterior traumei suferite vă poate declanşa unele amintiri.

Additional drivers for non-IPDS printers in specific environments.
Drivere suplimentare pentru imprimante non-IPDS în medii specifice.

The project implementation in the specific environment of Clinical Emergency Hospital was a challenge we have successfully overcome.“.
Implementarea proiectului în mediul specific al Spitalului Clinic de Urgență a reprezentat o provocare pe care am depășit-o cu succes.“.

Performance criteria for enclosures intended for specific environments.
Criteriile de performanță pentru incinte destinate mediilor specifice.

Investigating specific environments through the expedition in Antarctica and collecting biological material, represent the first step of the entire research project.
Investigarea mediilor specifice prin deplasarea în Antarctica și prelevarea materialului biologic reprezintă prima etapă a întregului proiect de cercetare.

Around the rock, the sea landscape is consolidated by rendering a specific environment.
Împrejurul stâncii, tabloul marin este consolidat prin redarea unui ambient specific.

Most antioxidants normally operate in a specific environment and protect a single part of the cell.
Cei mai multi antioxidanti functioneaza normal intr-un mediu inconjurator specific si protejeaza o singura parte a celulei.

Can you can work in any conditions or do you require of a specific environment?
Puteți lucra în orice condiții sau aveți nevoie de un aranjament sau un anturaj anume pentru a putea lucra la un proiect?

Three sound modes allow you to recreate the acoustics of a specific environment inside your Volvo, bringing you even closer to the music.
Cele trei moduri de sunet îți permit să recreezi acustica unui anumit mediu în interiorul autovehiculului tău Volvo, apropiindu-te de muzică. Tweeter în partea de sus.

Our energy-efficient system design, built with Energy Smart technologies, can help to manage power in your specific environment.
Designul de sistem cu un consum redus de energie, construit pe baza tehnologiilor Energy Smart, vă poate ajuta să gestionaţi mai bine consumul de energie în mediul dvs. specific.

Its flora and fauna are significant nature assets which, along with the specific environments, yield a highly vulnerable yet balanced and unique ecosystem.
Flora şi fauna sa sunt importante capitaluri naturale care, alături de mediile specifice, generează un ecosistem unic foarte vulnerabil şi totuşi echilibrat.

Like the vast majority of attacks designed with isolated systems in their sights, USBee's effectiveness is limited to very specific environments and situations.
La fel ca în cazul majorității atacurilor concepute cu sisteme izolate aflate la vedere, eficacitatea sa este limitată la medii și situații foarte specifice.

While the official Vorlon explanation is that the suit maintains the specific environment necessary to support them, the actual reason is to hide their appearance.
În timp ce explicația oficială a Vorlonilor este că costumul menține mediul specific necesar pentru a trăi, motivul real este să-și ascundă înfățișarea.

The different kinds of shapes of special parts are suitable for mining, petrochemical, metallurgical manufacturing, aerospace and nuclear industries, such as a specific environment.
Diferitele tipuri de forme de piese speciale sunt potrivite pentru minerit, petrochimie, producție metalurgică, industria aerospațială și industria nucleară, cum ar fi un mediu specific.

We found no cameras, and the compulsion alone can only be done in specific environments by trained professionals.
Am gasit nici camere, iar constrângerea singur se poate face numai în medii specifice de către profesioniști instruiți.

There is an expectation that States include these measures at national level and that implementation is reviewed during Standardisation inspections to monitor implementation or to justify that the measure is not safety efficient within their specific environment.
Statele membre ar trebui să includă aceste măsuri la nivel național, iar implementarea lor ar trebui revizuită în timpul inspecțiilor de standardizare pentru a fi monitorizată sau pentru a se putea justifica faptul că măsura nu este eficientă în planul siguranței, în mediul specific al unui anumit stat membru.

This led to the need to develop a new product that could better meet the needs of these specific environments. This therefore required acoustic comfort but also an aesthetic focus.
Acest lucru a condus la necesitatea de a dezvolta un nou produs care ar putea satisface mai bine nevoile acestor medii specifice, tinand cont de confortul acustic, dar si de partea estetica.

When I have arrived in Korea, I had the feeling that I am on a other planet, because everything, even the humid air, with spice aroma, made me feel the difference, not to mention the culture, traditions and specific environment of this country.
Când am ajuns în Coreea, aveam impresia că sunt pe o altă planetă, pentru că totul, până și aerul umed cu aromă de mirodenii, mă făcea să simt diferența, ne mai vorbind despre cultura, tradițiile și atmosfera specifică a acestei țări.

To engage all participants in the two workshops, a specific environment was created, with small work teams(maximum five persons), each group sitting around a table.
În vederea implicării tuturor participanților la cele două ateliere de lucru, metoda aleasă a presupus crearea unui mediu specific, pe echipe mici de lucru(maximum cinci persoane), fiecare grup fiind așezat în jurul unei mese.

As the overall objective of the Action Plan is to integrate environment and health and to ensure that human health aspects are duly taken into account in environmental policy and vice versa, its effective implementation is dependant on the specific environment and health policies.
Deoarece planul de acţiune urmăreşte să integreze mediul şi sănătatea şi să se asigure că aspectele privind sănătatea umană sunt luate în considerare în politica în domeniul mediului şi invers, punerea sa efectivă în aplicare depinde de politici specifice de mediu şi sănătate.

The fact is, the move to IP has inherent benefits for many processes, but only specific environments will see the greatest benefits and highest returns today,” said Mark Harrison, DPP managing director.
Adevarul este ca, trecerea la IP are avantaje inerente pentru multe procese, dar numai mediile specifice vor vedea cele mai mari beneficii si cele mai mari profituri astazi“, a declarat Mark Harrison, director general DPP.

As far as the structures of small, medium and large farms are concerned, I agree that they must perform better- and this applies to small farms too- but we must be able to ensure that this change takes place in their specific environment, by harnessing their specific potential to a greater extent.
Cu privire la structurile fermelor mici, medii şi mari, sunt de acord că acestea trebuie să aibă o performanţă mai bună, acest lucru fiind valabil şi pentru micile ferme, însă trebuie să fim capabili să ne asigurăm că această schimbare are loc în mediul specific acestora, prin valorificarea mai profundă a potenţialului lor specific..

Buildings essentially correspond to the needs and preferences of all European citizens in their specific environments and are therefore often regarded as a key matter of competence for local, regional and national authorities.
În principiu, clădirile răspund nevoilor și preferințelor tuturor cetățenilor europeni în funcție de mediul specific al acestora și, de aceea, sunt adeseori considerate drept un domeniu-cheie de competență al autorităților locale, regionale și naționale.

Music can use is very broad, all kinds of entertainment venues, hotels and other places are used to. Music lights through the colorful LED lights flickering give people the enjoyment on the vision, and can be combined with a specific environment, have a wonderful visual effect, this not only makes use of the environment appears more beautiful, and can give a person with beautiful enjoyment.
Lumini muzicale prin LED-uri pline de culoare pâlpâind dau oamenilor bucurie pe viziune, și pot fi combinate cu un mediu specific, au un minunat vizual acest efect nu numai că face uz de mediul apare mai frumos și poate da o persoană cu o plăcere plăcută.

One is larger than the other. One is used when the purebred females are particularly adapted to a specific environment, and are crossed with purebred bulls from another environment to produce a generation having traits of both parents.[1].
Cel mai utilizat sistem este utilizat atunci când femelele de rasă pură sunt adaptate în mod deosebit unui mediu specific și sunt încrucișate cu tauri proveniți dintr-un alt mediu pentru a produce o generație cu trăsături ale ambilor părinți.[1].