What is the translation of " STARTED WALKING " in Romanian?

• a început să meargă
• au început să meargă
• au începuseră să meargă
• am început să merg

Examples of using Started walking in English and their translations into Romanian

Kid started walking.
Puştiul incepe să meargă.

He picked up his mat… and started walking.
Şi-a luat pledul… şi a început să meargă.

I have started walking again.
Am început să merg iarăşi.

Yeah. Fifteen months. Just started walking.
Da. 15 luni. Numa ce a inceput sa mearga.

Started walking towards the public.
Am început să merg spre public.

She's just started walking.
Tocmai a început să meargă.

He started walking. What am I mostly made of? Atoms.
A început să se meargă. Din ce sunt eu făcut în mare parte? Atomi.

Then she stood up by herself and started walking!
Apoi s-a ridicat singura si a inceput sa mearga!

People started walking across.
Oamenii au început să treacă peste ea.

I saw this place on the map and started walking.
Am văzut locul ăsta pe hartă şi am început să merg.

Emily just started walking last week.
Emily a inceput sa mearga saptamana trecuta.

No, you were sitting in the chair. And suddenly, you started walking toward me.
Ba nu, erai pe scaun şi brusc ai început să te apropii de mine.

Gogleata started walking among the rows.
Gogleaţă începu să se plimbe printre rânduri.

Tom abandoned his car that had run out of gasoline and started walking.
Tom și-a abandonat mașina, care a rămas fără benzină, și a început să meargă pe jos.

Somewhere in Africa, an ape started walking across the new savannah.
Undeva în Africa, o maimuță începuse să meargă de-a lungul noii savane.

Started walking later, compared to other children, movements were unsure, uncoordinated for a long time;
A început să meargă târziu în comparaţie cu alţi copii, mişcările au fost mult timp nesigure, necoordonate.

She jumped out of her sandals and started walking around the house.
Ea a sărit din sandalele sale şi a început de mers pe jos în jurul casei.

Xaoc started walking paralleled to the lined up generals, especially ordered to be present at Caxo's punishment.
Xaoc începu să meargă paralel cu generalii aliniaţi, chemaţi special ca să fie prezenţi la pedeapsa lui Caxo.

And, if they left the plane and started walking, why didn't they take me?
Şi, dacă au părăsit avionul şi au început să meargă pe jos, de ce nu m-au luat şi pe mine?

And he turned round, and then he divided into six figures in striped shirts, who started walking towards her.
Iar el s-a întors. Apoi s-a divizat în şase figuri identice îmbrăcate în cămăşi cu dungi, care au începuseră să meargă spre ea.

Both Yuki and Ame started walking on their separate paths. why do I feel this uneasy?
Amandoi Yuki si Ame au inceput sa mearga pe drumuri separate. de ce ma simt ata de nesigura pe mine?

And then he divided into six figures in striped shirts, who started walking towards her.
Apoi s-a divizat în şase figuri identice îmbrăcate în cămăşi cu dungi, care au începuseră să meargă spre ea.

When we turned a corner and started walking towards each other, rather than in opposite directions?
Când am dat colţul şi am început să mergem unul spre altul decât în direcţii opuse?

Early Wednesday morning Pala Fischer ran out of gas on Route 9 and started walking into Somersworth.
Miercuri dimineata devreme Pala Fischer a fugit de gaz pe Route 9 și a început să meargă în Somersworth.

Is it not enough that the child just started walking and then the dog under his feet pissed off, or worse….
Nu știi niciodată ce copilul abia a început să meargă, și apoi câinele urinat în drum, sau mai rău….

When I was in seventh grade, trying to bring books home from school… the kids would jump me, so Tray started walking me home.
Când eram în clasa a 7-a, şi încercam să îmi aduc cărţile acasă de la şcoală… cei mari săreau pe mine, aşa că Tray a început să meargă cu mine acasă.

We had a big fight, she threw me out I started walking and now I'm lost downtown!
Ne-am certat, ea m-a scos afară… Am început să mă mă plimb şi acum m-am pierdut în centru!

In particular, people started walking straight, their body weight increased, the structure of the brain became more complicated.
În special, oamenii au început să meargă drept, greutatea corporală a crescut, structura creierului a devenit mai complicată.

Well, one tailed the other one into the valet, but then they put distance between themselves when they started walking, so we just have to wait for it.
Ei bine, au venit unul după celălalt la valet, dar apoi au pus ceva distanţă între ei atunci când au început să meargă, aşa că va trebui să aştepţi.

During one year Taisia started walking and talking little by little; her memory had started to recover.
În decurs de un an Taisia a început să meargă, cîte puţin să vorbească şi a început să-i revină memoria.