What is the translation of " STATEMENT THURSDAY " in Romanian?

• joi o declarație
• o declaraţie emisă joi
• joi o declaraţie
• joi un comunicat

Examples of using Statement thursday in English and their translations into Romanian

SEEMO issued a statement Thursday condemning the attack.
SEEMO a emis joi o declaraţie în care condamna atacul.

Participants are required to make a deposit of $200,000, the agency said in a statement Thursday.
Participanții sunt obligați să facă un depozit de $200,000, agenția a declarat într-o declarație emisă joi.

In a statement Thursday(June 14th), Saxe-Coburg criticised members whose actions have damaged the party's image.
Într- o declarație emisă joi(14 iunie), Saxe- Coburg i- a criticat pe membrii ale căror acțiuni au afectat imaginea partidului.

The agenda for the next meeting will be defined in the next few days, the Serbian government said in a statement Thursday, citing Koefner.
Agenda următoarei întâlniri va fi definită în următoarele câteva zile, a afirmat guvernul sârb într-o declaraţie emisă joi, citându-l pe Koefner.

In the opening statement Thursday(August 18th), prosecutor Paul Rogers called their actions"brutal elimination".
În declaraţia introductivă de joi(18 august), procurorul Paul Rogers a numit acţiunile acestora drept"eliminare brutală".

Integrating BiH into Euro-Atlantic structures provides stability, prosperity and guarantees of security for all citizens," he said in a statement Thursday.
Integrarea BiH în structurile euro-atlantice oferă stabilitate, prosperitate şi garanţii de securitate pentru toţi cetăţenii", a afirmat el într-o declaraţie emisă joi.

In a statement Thursday(5 May), police identified the woman as a member of the banned Kurdistan Workers Party.
Într- o declarație emisă joi(5 mai), poliția a identificat femeia ca fiind o membră a Partidului Muncitorilor din Kurdistan.

New Greek Prime Minister George Papandreou will make his first official foreign visit to Cyprus, the government said in a statement Thursday(October 8th).
Noul premier grec, George Papandreou, îşi va începe prima sa vizită oficială în Cipru, se arăta într-o declaraţie a guvernului, dată publicităţii joi(8 octombrie).

NATO issued a statement Thursday(24 June), specifying the package of measures approved by its chief decision-making body, the North Atlantic Council, a day earlier.
NATO a emis o declarație joi(24 iunie), în care prezenta pachetul de măsuri aprobate cu o zi înainte de principalul său organism decizional, Consiliul Nord Atlantic.

This agreement will not make Turkey a hub of nuclear technology as the government suggests; it will make us more dependent on Russia," the chamber said in a statement Thursday.
Acest acord nu va face din Turcia un centru al tehnologiei nucleare, cum sugerează guvernul, ci ne va face şi mai dependenţi de Rusia", a afirmat camera într-o declaraţie emisă joi.

President Georgi Parvanov issued a statement Thursday(6 May) saying he does not accept the guilty verdict and expressed confidence that justice will be served on appeal.
Președintele Georgi Parvanov a emis joi(6 mai) o declarație în care afirma că nu acceptă verdictul de vinovăție și s- a declarat încrezător că se va face dreptate în cursul apelului.

The DPL programme will support reforms aimed at improving public financial management, as well as strengthening social protection and the financial sector, the Bank said in a statement Thursday.
Programul DPL va sprijini reformele din cadrul sectorului financiar public şi va întări sectorul protecţiei sociale şi cel financiar, a anunţat Banca într-o declaraţie de joi.

In their statement Thursday, prosecutors said Sofianski had illegally under-rated the price of a shopping mall 400 times when forming a joint venture with Israel's Ashtron company.
În declarația emisă joi, procurorii au declarat că Sofianski a subevaluat ilegal de 400 de ori prețul unui centru comercial în momentul formării unei societăți mixte cu compania israeliană Ashtron.

I will discuss next week with my European colleagues what this means for taking decisions concerning Serbia's[EU] integration process," the AFP quoted him as saying in a statement Thursday.
Voi discuta săptămâna viitoare cu colegii mei europeni despre importanţa acestuia pentru luarea deciziilor privitoare la procesul de integrare[europeană] a Serbiei", a afirmat el într-o declaraţie emisă joi şi citată de AFP.

Following the ECHR decision, the Turkish Foreign Ministry issued a statement Thursday saying the changes approved by the Turkish Cypriot lawmakers this week were in line with the court's expectations.
În urma deciziei CEDO, Ministerul turc de Externe a emis joi o declarație în care afirmă că schimbările aprobate în această săptămână de parlamentarii ciprioți turci sunt conforme cu așteptările curții.

The vote by Bosnian lawmakers to endorse defence reform is a"historic and far-sighted decision" that sets BiH clearly on the path towards Euro-Atlantic integration, NATO said in a statement Thursday.
Aprobarea reformei apărării de către parlamentarii bosniaci este o"decizie istorică şi clarvăzătoare" care, în mod evident, pune BiH pe calea către integrarea euro-atlantică, a afirmat NATO într-o declaraţie emisă joi.

In other news, the Serbian government issued a statement Thursday saying Steiner's proposed plan to transfer some UNMIK powers to Kosovo institutions would not contribute to stability in the province.
În altă ordine de idei, guvernul sârb a emis joi un comunicat prin care se declară ca planul lui Steiner de a transfera unele dintre atributiunile UNMIK către instituţiile din Kosovo nu va ccontribui la stabilitatea din provincie.

Even though the PAL programme has been completed successfully, Bulgaria still faces a number of important challenges ahead for successful EU integration," it said in a statement Thursday, announcing the loan's approval.
Cu toate că programul PAL a fost încheiat cu succes, Bulgaria încă se confruntă cu o serie de provocări importante pentru integrarea cu succes în UE", se afirma într- o declarație emisă joi care anunțat aprobarea împrumutului.

In other news, the Committee of Ministers of the Council of Europe adopted a statement Thursday, expressing"grave concern" over the death sentences handed to five Bulgarian nurses in Libya last week.
În altă ordine de idei, Consiliul Miniștri al Consiliului Europei a adoptat joi o declarație, în care și- a exprimat"profunda îngrijorare" față de condamnarea la moarte a celor cinci asistente bulgare decisă săptămâna trecută în Libia.

In a statement Thursday(2 March), Sejdiu said the nomination was based on a coalition agreement between the Alliance for the Future of Kosovo(AAK), the Democratic League of Kosovo(LDK) and other parties.
Într- o declarație emisă joi(2 martie), Sejdiu a declarat că numirea s- a bazat pe un acord de formare a unei coaliții încheiat între Alianța pentru Viitorul Kosovo(AAK), Liga Democrată din Kosovo(LDK) și alte partide.

Turkish Military Criticises Government Proposal for Education Reform 07/05/2004 ANKARA, Turkey- The Office of the Chief of General Staff issued an official statement Thursday(6 May) criticising the government-proposed education reform bill.
Armata turcă aduce critici propunerii guvernului de reformare a educației 07/05/2004 ANKARA, Turcia- Comandamentul Statului Major a emis o declarație oficială joi(6 mai) prin care critică proiectul de reformă a educației propus de guvern.

Bulgarian Foreign Minister Nikolai Mladenov issued a statement Thursday saying the newly-formed Council of Ministers must make up for lost time and immediately undertake reforms needed to accelerate NATO and EU integration.
Ministrul bulgar de externe, Nikolai Mladenov, a emis joi o declaraţie în care afirma că Consiliul de Miniştri nou format trebuie să recupereze timpul pierdut şi să întreprindă imediat reformele necesare pentru accelerarea integrării în NATO şi UE.

We are proud that we supported our partners, co-ordinating this successful operation, which proves the importance and power of international co-operation," an Europol statement Thursday(6 October) quoted the agency's head, Max-Peter Ratzel, as saying.
Suntem mândri că ne-am sprijinit partenerii, coordonând această operaţiune reuşită, fapt care dovedeşte importanţa şi puterea cooperării internaţionale", a afirmat Max-Peter Ratzel, şeful Europol, citat într-o declaraţie emisă joi(6 octombrie) de agenţie.

In a blunt statement Thursday, Verheugen warned that a"no" vote would lead to the island's lasting partition, as the new EU borders would"stop at the green line" that currently divides the north and south.
Într- o declarație clară dată joi Verheugen a avertizat că un vot negativ ar duce la o continuare pe termen lung a divizării țării, deoarece noile granițe ale UE"se vor opri la linia verde" care în momentul de față desparte nordul de sud.

With 20,000 people in Bulgaria in need of food, bedding, hepatitis vaccine, antibiotics and insect repellent due to heavy flooding, UN agencies are continuing to provide emergency aid," the world organisation said in a statement Thursday.
Deoarece 20 000 de persoane din Bulgaria au nevoie de alimente, paturi, vaccine împotriva hepatitei, antibiotice şi produse anti-insecte din cauza inundaţiilor grave, agenţiile ONU continuă să ofere ajutor de urgenţă", a afirmat organizaţia mondială într-o declaraţie emisă joi.

The ministry for European integration issued a statement Thursday saying the delegation to Brussels would present an addition to its 2004 progress report, focusing on measures taken during July and August.
Ministerul pentru Integrarea Europeană a emis joi o declarație în care afirma că delegația prezentă la Bruxelles va prezenta un document adițional la raportul pe 2004 asupra progresului, care se concentrează asupra măsurilor adoptate în perioada iulie- august.

NATO congratulates BiH on defence law approval 07/10/2005 The vote by Bosnian lawmakers to endorse defence reform is a"historic and far-sighted decision" that sets BiH clearly on the path towards Euro-Atlantic integration, NATO said in a statement Thursday.
NATO felicită BiH pentru aprobarea legii apărării 07/10/2005 Aprobarea reformei apărării de către parlamentarii bosniaci este o"decizie istorică și clarvăzătoare" care, în mod evident, pune BiH pe calea către integrarea euro- atlantică, a afirmat NATO într- o declarație emisă joi.

According to a statement Thursday(May 15th),"Albanian prosecutors are ready to co-operate with the(tribunal) and to help its judges, who can arrive in Albania, to collect additional information that might lead to further investigations.
Potrivit unei declarații emise joi(15 mai),"procurorii albanezi sunt pregătiți să coopereze cu(tribunalul) și să îi ajute pe judecătorii acestuia, care pot veni în Albania pentru a aduna informații suplimentare ce ar putea duce la noi investigații".

Albania Welcomes Serbia-Montenegro's Entry Into Council of Europe 28/03/2003 TIRANA, Albania- The foreign ministry issued a statement Thursday(27 March) congratulating Serbia-Montenegro on its admission to the Council of Europe earlier this week.
Albania salută admiterea uniunii Serbia- Muntenegru în Consiliul Europei 28/03/2003 TIRANA, Albania- Ministerul de Externe a emis joi(27 martie) un comunicat prin care felicita uniunea Serbia- Muntenegru pentru admiterea să în Consiliul Europei, la începutul acestei săptămâni.

In a statement Thursday(17 June), the Office of the High Representative said Kocsis will report directly and regularly to Ashdown about progress made in implementing recently passed legislation concerning intelligence and security.
Într- o declarație emisă joi(17 iunie), Oficiul Înaltului Reprezentant a afirmat că Kocsis va răspunde direct și în mod regulat în fața lui Ashdown cu privire la progresele realizate în implementarea legii recent adoptate a serviciilor de informații și securitate.