What is the translation of " STEELWORKS " in Romanian?

• oţelăria
• oțelării
• oțelăria
• turnătorie
• oţelărie
• oțelarie
• oţelării
• munca cu oţelul

Examples of using Steelworks in English and their translations into Romanian

But the steelworks.
Dar oţelăria.

He's much too important to the steelworks.
E prea important pentru oţelărie.

Resita Steelworks.
Oţelăriile Reşiţa.

Her name is Ilva, like the steelworks.
O cheamă Ilva, ca oţelăriile.

The steelworks or a Rolls, it's all the same to him.
Oţelăria sau un Rolls sunt acelaşi lucru pentru el.

Yes, of course, steelworks.
Da, desigur, munca cu oţelul.

At the steelworks, iron and steel scrap is usually charged directly into the furnaces.
La turnătorie, deşeurile de fier şi oţel sunt în general introduse direct în cuptoare.

The" Katowice" Steelworks.
Combinatul Siderurgic„ Katowice”.

I can partly run the steelworks by telephone so… I have decided to give you a new job.
Nu pot să gestionez munca prin telefon, de aceea… intenţionez să vă încredinţez o nouă sarcină.

And the shipyard and the steelworks.
Şi şantierul naval, şi topitoria.

Translation of steelworks in Spanish: steelworks.
Traducere pentru steelworks în română: steelworks.

And the shipyard and the steelworks.
Si un santier naval si o otelarie.

US Steel, which bought Serbia's Sartid steelworks two years ago, has reopened a blast furnace at Smederevo, some 45km south of Belgrade.
US Steel, care a cumpărat oţelăria Sartid din Serbia în urmă cu doi ani, a redeschis furnalul de la Smederevo, la aproximativ 45 km sud de Belgrad.

Paul could get a job at the steelworks.
Paul ar putea obține un loc de muncă la oțelării.

I have interests in steelworks in Cradley Heath.
Am interese în oţelării în Cradley Heath.

He came to Ebbw Vale to paint the steelworks.
El a venit la Ebbw vale sa picteze oțelarie.

The move is expected to help double the steelworks' annual output to 2.2 million tonnes.
Se preconizează că măsura va dubla producţia anuală a oţelăriei, aceasta ajungând la 2,2 milioane de tone.

They won't have enough without the Essenbeck Steelworks.
N-o să aibă suficiente, fără oţelăria Essenbeck.

But when I was a teenager, the coal mines and the steelworks closed, and the entire area was devastated.
Când eram adolescentă, minele de cărbuni și oțelăriile au fost închise, iar întreaga zonă a fost devastată.

In the interest of justice, of course… and the steelworks.
Desigur, în interesul justiţiei… şi al oţelăriei.

For example, construction of large blast furnaces in steelworks furnace casing welding of steel sheets, the method is carried out by electroslag 2.1 months.
De exemplu, construcția de furnale mari în oțelării cuptor de sudura carcasa din tablă de oțel, metoda este efectuată de electrozgura 2,1 luni.

You know, the first time I painted you outside the steelworks.
Știi, prima data când am pictat în afara oțelarie.

Serbia's government last month purchased Smederevo Steelworks from US Steel(USS) for $1 after the US company withdrew from Serbia due to unprofitability.
Luna trecută, guvernul Serbiei a cumpărat Smederevo Steelworks de la compania US Steel(USS) pentru suma de 1$, după ce compania americană s-a retras din Serbia din cauza lipsei de profitabilitate.

Chalicosis- that comes from metal dust- steelworks, you know.
Asta provine de la praful de metal… munca cu oţelul, ştii.

Mr. Thallman has taken a file of compromising documents… concerning the most recent research in the steelworks.
Dl. Thallman a luat documente compromiţătoare… legate de ultimele cercetări făcute în oţelărie.

What happened when the steelworks closed?
Ce s-a întâmplat când s-a închis oţelăria?

Scrap Iron and Steel: In general, iron and steel scrap recycling involves collection, sorting, baling, packetting, cutting, shearing, shredding and/or sizing, and final melting at the steelworks.
Fierul şi oţelul vechi: În general, reciclarea fierului şi oţelului vechi presupune colectarea, sortarea, compactarea, împachetarea, tăierea, forfecarea, mărunţirea şi/sau calibrarea şi, în final, topirea la turnătorie.

The wife of an ordinary executive of the steelworks which bear her name.
Soţia unui director de rând din oţelăria care poartă numele ei.

We talked about you and about me, about Joachim, about the steelworks.
Am vorbit despre noi doi, despre Joachim, despre oţelărie.

Ispat expressed interest in forming partnership agreements with the Zenica steelworks, the Ljubija coalmine, the Lukavac coke works, and the limestone mine in Doboj.
Ispat și- a exprimat interesul față de încheierea unor acorduri de parteneriat cu oțelăria Zenica, mina de cărbuni Ljubija, societatea de cocsificare Lukavac și mina de calcar din Doboj.