What is the translation of " STRONG DEVELOPMENT " in Romanian?

• dezvoltarea puternică

Examples of using Strong development in English and their translations into Romanian

Advantages: strong development of foliar area;
Avantaje: dezvoltare puternica a suprafetei foliare;

Such simple winter entertainment today has got quite a strong development.
O astfel de distracție simplă de iarnă a primit astăzi o dezvoltare destul de puternică.

All the pets of this group have strong development of the instincts of the hunter.
Toate animalele de companie din acest grup au o dezvoltare puternică a instinctelor vânătorului.

Only the wind to produce"massiquement" electricity have recently had a strong development.
Doar turbinele eoliene care produc electricitate"masivă" s-au dezvoltat recent puternic.

Contributes to the strong development of the root system, especially during the sprouts season;
Contribuie la dezvoltarea puternică a sistemului de rădăcini, mai ales în perioada de lăstari;

The establishment of the Single Market has led to their strong development based on common standards and rules.
Realizarea pieţei unice a contribuit la puternica dezvoltare a acestora, după norme şi standarde comune.

Strong development environment reduces the system evaluation period by up to six months.
Mediul de dezvoltare puternic reduce perioada de evaluare a sistemului cu până la șase luni.

The growth of quality agencies has nurtured a strong development of quality assurance networks.
Creșterea numărului de agenții de calitate a dus la o dezvoltare puternică a rețelelor de asigurare a calității.

Supporting strong development of transnational learning and employment mobility for young people.
Susţinerea dezvoltării puternice a învăţării transnaţionale şi a mobilităţii profesionale pentru tineri.

But since I have an ICT background, I knew that we would need a strong development partner.
Dar din moment ce aveam o bază în domeniul TIC, am ştiut că vom avea nevoie de un partener de dezvoltare puternic.

It contributes to the strong development of the root system, especially during the sprouts period;
Contribuie la dezvoltarea puternica a sistemului radicular, mai ales in perioada de lastari;

The good climate, lush Mediterranean vegetation and a favorable geographical position enabled the strong development of tourism at the turn of the 19th the 20th century.
Climat bun, luxuriantă, mediteraneană vegetaţie şi poziţia geografică favorabilă a permis dezvoltarea puternică a turismului, la rândul său, de 19 20 secolului.

Supporting a strong development of transnational learning and employment mobility for young people.
Susținerea unei dezvoltări puternice a învățării transnaționale și a mobilității profesionale pentru tineri.

There is no doubt in my mind that the agreements are not conventional trade agreements as they have an intrinsically strong development dimension.
Din punctul meu de vedere, nu am nicio îndoială că acordurile nu sunt acorduri comerciale convenţionale, întrucât au o foarte puternică dimensiune internă legată de dezvoltare.

With strong development of these tumors do not grow the plants and eventually die. Control measures.
Odată cu dezvoltarea puternică a acestor tumori nu cresc plante şi mor în cele din urmă. Măsurile de control.

The company specializes in producing high-performance equipment, strong technical force, strong development capabilities, good technical services.
Compania este specializata in producerea de echipamente de înaltă performanță, forță puternică tehnice, capacități de dezvoltare puternice, servicii tehnice bune.

Hence a very strong development in the parasites of the reproductive organs, along with what happens the reduction of"unnecessary" for the parasite organs.
Prin urmare, o dezvoltare foarte puternică a paraziților organelor reproducătoare, împreună cu reducerea organelor"inutile" pentru paraziți.

There has been an impression for some years that sustainable development can be"pushed" forward, i.e. that support and funding from central government produce strong development and impetus.
De mulţi ani s-a creat impresia că dezvoltarea durabilă poate fi„impulsionată” şi anume că sprijinul şi resursele centrale generează o evoluţie şi o dinamică puternice.

Our strong development gives us the possibility to invest further in top talent, foster our client services and drive innovation worldwide.
Dezvoltarea puternică ne oferă oportunitatea de a investi în continuare în talentele de vârf, de a cultiva serviciile pentru clienți și de a stimula inovația la nivel global.

During Mihai Viteazul, Craiova has passed through a strong development; contemporary sources showing the city as an important political and military center.
În timpul lui Mihai Viteazul, Craiova a cunoscut o puternică dezvoltare, izvoare contemporane prezentând oraşul ca un important centru politic si militar.

The strong development of industrial activities Riello, with new investments on products and sales organizations in Italy and abroad, will extend throughout the decade.
Dezvoltarea puternică a activităților industriale ale Riello, cu noi investiții în produse și departamente de vânzări în Italia și în străinătate, se va extinde de-a lungul decadei.

Detection of many biologically active substances, their receptors, the strong development of chemical pharmacotherapy seemed to indicate a way out of the theoretical and practical impasse pharmacology and medicine.
Dezvoltarea geneticii si proteomica descoperire de antioxidanti, detectarea multor substante biologic active, receptorii lor, dezvoltarea puternică a farmacoterapie chimice părea să indice o cale de ieșire din teoretice și practice farmacologia impas și medicina.

Gilberto Ohta de Oliveira presented the example of Cooperagua, an agricultural cooperative that managed to bring welfare to families in a rural area outside Sao Paolo and that supports agriculture carried out using permaculture techniques in order to preserve the tropical forest habitat, with a strong development in biodiversity.
Gilberto Ohta de Oliveira a prezentat exemplul Cooperagua, o cooperativă agricolă care a reușit să aducă bunăstare familiilor dintr-o zona rurală de lângă Sao Paolo, și care sprijină agricultura efectuată cu tehnici de permacultură pentru a conserva natura într-o zonă din padurea tropicală, cu o puternică dezvoltare în biodiversitate.

The key to our success is a strong development team, which can categorize products with incredible detail, using machine learning techniques.
Cheia succesului nostru este o echipă puternică de dezvoltare, care poate să descrie și să pună în categorii produsele foarte detaliat, folosind tehnici de tip machine learning.

We have a strong development team and methodology to tailor our clients' solutions- while at the same time can implement“out of the box” approach quickly and efficiently.
Avem o puternică echipă de dezvoltare şi metodologia pentru a adapta soluţiile clienţilor noştri- implementând în acelaşi timp rapid şi eficient abordarea“gata deutilizat”.

The Mediterranean cooperation, which is under strong development, has an important role to play by covering different aspects of energy- production, transit and consumption.
Cooperarea mediteraneeană, care se află în plină dezvoltare, joacă un rol important, acoperind diverse aspecte privitoare la energie- producţie, tranzit şi consum.

In many countries, a strong development of the renewable heating sector was a key driver for reaching and exceeding these Member States' interim targets.
În multe țări, o puternică dezvoltare a sectorului energiei termice din surse regenerabile a reprezentat un factor determinant-cheie pentru atingerea și depășirea acestor obiective intermediare ale statelor membre.

A few of the seminars, expositions and events which are dedicated to online gambling- such as SiGMA or ICE 2015, have already advanced that we are facing a strong development of casinos displaying virtual reality, which allow players to feel that they are part of an online casino- from games, to the very realistic interaction with the staff, everything is measured to the smallest details in order to offer the augmented reality feeling.
Unele dintre seminariile, expozițiile și evenimentele dedicate gamblingului online- cum ar fi SiGMA sau ICE 2015, au dezvăluit deja o puternică dezvoltare a cazinourilor cu realitate virtuală, care permite jucătorilor să simtă că fac parte integrantă dintr-un cazinou online- de la jocuri, până la interacțiunea foarte realistă cu staff-ul, totul este gândit până la cele mai mici detalii pentru a oferi senzația de augmented reality.

We believe in communication and dialogue as a strong development tool, and we therefore both encourage and support our suppliers when it comes to setting ambitions and responsible goals.
Credem în comunicare și dialog ca un instrument de dezvoltare puternică și prin urmare atât să încurajeze, cât și să sprijine furnizorii noștri atunci când vine vorba de ambițiile și obiectivele de stabilire a responsabilității.

In the past 20 years, Romania has undergone a strong development towards a Western European economy, and consequently, the pressure on natural ecosystems capable to provide services, increased considerably.
În ultimii 20 de ani, România a cunoscut o dezvoltare puternică tinzând către o economie de tipul Europei de Vest, și, în consecință, presiunea asupra ecosistemelor naturale, capabile de a furniza servicii, a crescut considerabil.