What is the translation of " STUDY PROCESS " in Romanian?

• procesul de studiu
• procesului de studii
• procesul de studii

Examples of using Study process in English and their translations into Romanian

How did you integrate in the study process?
Cum te-ai încadrat în procesul de studii?

The study process at Saxion University is student-oriented, offering quality education based on professional practice.
Procesul de studiu in Saxion University este orientat spre studenti, oferind invatamant de calitate, bazat pe practica profesionala.

A continuous adjustment of the study process to the demands of the labor market;
Adaptarea permanentă a procesului de învățământ la cerințele pieței;

Convenient study schedule- MBA programs have a modular structure, which allows to combine work with study process;
Program convenabil de studiu- programele MBA au o structură modulară, care permite combinarea muncii cu procesul de studiu;

On our website, you can quickly find professional teachers to guide you through the study process and help you get a better grasp of the language.
Pe site-ul nostru, puteți găsi rapid profesori profesioniști care să vă ghideze prin procesul de studiu și să vă ajute să înțelegeți mai bine limbajul.

Learning in cooperative groups is a teaching/learning strategy which integrates interaction and communication in class groups with study processes.
Învăţarea în grupuri cooperative este o strategie care integrează interacţiunea şi comunicarea în grup cu procesele de studiu.

Study process includes visits to leading enterprises and companies, meetings with successful businessmen and representatives of professional associations.
Procesul de studiu include vizite la întreprinderi și companii de vârf, întâlniri cu oameni de afaceri de succes și reprezentanți ai asociațiilor profesionale.

Of course, he still lacks inner attributes, which he receives in the study process, through listening to lessons.
Bineinteles, acestuia ii lipsesc inca atributele interioare, pe care le primeste in timpul procesului de studiu, prin ascultarea lectiilor.

Together with the School's staff, they discussed every suggestion made by the author of the report, so as to see how applicable they are to the realities of the Republic of Moldova, and came up with their own recommendations for improving the study process.
Împreună cu staff-ul Școlii, ei au dezbătut fiecare sugestie făcută de autoarea raportului, pentru a vedea cât de aplicabile sunt acestea la realitățile Republicii Moldova, și au venit cu propriile recomandări pentru îmbunătățirea procesului de studii.

It is also worth mentioning the involvement of teachers at both universities, which facilitated the study process, so that in two years we could obtain two master's degrees!
Merită de menționat și implicarea profesorilor de la ambele universități, ceea ce a facilitat procesul de studii, astfel ca în doi ani să obținem două diplome de master. Mai mult de atât- suntem prima promoție!

The working method ranges from weekly or monthly modules, long weekend conferences, 6-month research period with Skype meetings to nomadic study processes.
Metoda de lucru variază de la module săptămânale sau lunare, conferințe de weekend, perioade de cercetare de 6 luni cu întâlniri pe Skype până la procese de studiu nomade.

A special place is destined here to the peculiarities of agriculture and the agricultural relations specific, their emphasizing in the study process and the elaboration of the agricultural development and economic growth strategy.
Un loc semnificativ îl ocupă aici particularităţile agriculturii şi specificul relaţiilor agrare, evidenţierea lor în procesul studierii şi elaborării strategiei de dezvoltare şi creştere economică în agricultură.

For online courses, the study process is activated through internet, web broadcast, e-mail and various audio and video software. There will still be professional teachers providing their knowledge and guidance, but this will be done in a way that is most convenient to you.
Pentru cursurile nline, procesul de studiu este activat prin internet, web difuzare, e-mail și diverse audio și video software Nu va fi în continuare profesori profesionale care furnizează cunoștințele și îndrumarea lor, dar acest lucru se va face într-un mod care este cel mai convenabil pentru tine.

Computer and Internet technologies- Program for incorporation of the novel electronic means into the study process and scientific activities.
Tehnologii de calculator și Internet- Programul pentru încorporarea mijloacelor electronice noi în procesul de studiu și activități științifice.

Teamwork is what I found unique and different in organizing the study process there- every hour of class was followed by one hour of teamwork, and the hours with teachers were reduced just to have a longer time to work and collaborate as a team.
Lucrul în echipă e ceea ce mi s-a părut unic și diferit în organizarea procesului de studii acolo- fiecare oră curs de curs era urmată de o oră de lucru în echipă, iar orele cu profesorii erau mai reduse tocmai pentru a dispune de un timp mai extins pentru a lucra și colabora în echipă.

After the renovation, the classroom will be furnished and equipped according to the requirements for conducting the study process, conferences, scientific-practical symposiums, etc.
După renovare, aula va fi dotată cu mobilier și echipamente pe măsura așteptărilor, corespunzător cerințelor pentru desfășurarea procesului de studii, conferințelor, simpozioanelor ştiinţifico-practice etc.

Since the lecture halls are very important for the study process, and their transformation, modernization and renovation are a permanent priority of the UTM administration, these ideas and concerns have initiated a unique project of setting up a university amphitheater.
Dat fiind că sălile de curs sunt foarte importante pentru procesul de studii, iar transformarea, modernizarea și renovarea acestora constituie o prioritate permanentă a administrației UTM, ideea și preocupările în cauză au dat naștere unui proiect inedit de amenajare a unui amfiteatru universitar.

The program is focused on two law branches- international public law and European Union law and is structured so that the skills gained in the first semester could be useful in the study process of the second semester.
Programul este axat pe două ramuri de drept- drept internațional public și de drept a Uniunii Europene, fiind structurate astfel încât competențele dobândite în primul semestru ar putea fi utile în procesul de studiu de-al doilea semestru.

The Student Facilities department at Fontys University of Applied Sciences offers advice and support about financial affairs, course-related matters, practical matters, sports facilities and student associations, supervises during the course of studies and provides information about events relating to the study process.[12].
Departamentul pentru informare a studenților din Fontys oferă sfaturi și sprijin în legătură cu oportunitățile financiare, probleme legate de cursuri, și desigur, problemele legate de chestiuni practice, facilități sportive și asociațiile studențești. Totodata, departamentul supraveghează studenții pe parcursul studiilor și oferă informații despre evenimente referitoare la procesul de studiu.[12].

Viorel BOSTAN, pointed out that the Technical University of Moldova is very honored to register this partnership with the prestigious Orange company, which presents an essential support for the development of both the scientific-didactic process, but also for facilitating and modernizing the study process, Orange's Corporate Social Responsibility strategy being a visible investment in education.
Viorel BOSTAN, a punctat că Universitatea Tehnică a Moldovei este foarte onorată să -și înscrie în palmares acest parteneriat cu prestigioasa companie Orange, acesta fiind un suport esenţial pentru dezvoltarea atât a procesului ştiinţifico-didactic, dar şi pentru facilitarea şi modernizarea procesului de studii, iar strategia de Responsabilitate Social-Corporativă a companiei Orange constituie o investiţie vizibilă în domeniul educaţiei.

During the studying process, students receive deep training in theoretical knowledge;
În timpul procesului de studiu, elevii primesc o pregătire profundă în domeniul cunoștințelor teoretice;

Such aspects of university life as the studying process, research, scientific degrees, and administrative affairs were in competence of the Senate.
Astfel de aspecte ale vieții universitare ca procesul de studii, cercetare, grade științifice, și afacerile administrative erau în competența Senatului.

The modern technologies in the studying process have promoted the growth of the students' individual work, fostered their researches;
Tehnologiile moderne în procesul de studii au promovat creșterea activității individuale a elevilor, încurajat cercetările lor; rezultatul este fructuos.

Physics and Mathematics department introduced a course of computer usage in the studying process.
Fizică și Departamentul de Matematică a introdus un curs de utilizare a calculatorului în procesul de studii.

Technologies of studying process research, cooperation and construction were used at the practical Pedagogy classes.
Tehnologii de a studia procesul de cercetare, cooperare și de construcție au fost folosite la orele practice Pedagogie.

Studying process at the University is based on the principles of fundamentalization, computerization of education and using the modern information technologies.
Studiind procesul de la Universitatea se bazează pe principiile de fundamentalization, de informatizare a educaţiei şi utilizare a tehnologiilor moderne de informare.

The objective is to streamline the studying process so you only target the weak areas that require more preparation.
Obiectivul este de a simplifica procesul de a studia, astfel încât să vizeze doar zonele slabe care necesită mai multă pregătire.

The customized studying process developed for each student makes this course appealing to different kinds of test takers.
Procesul de a studia personalizat dezvoltat pentru fiecare elev face ca acest curs apeland la diferite tipuri de factorii de încercare.

The students are accustomed with the principles of chemical processes and with modern methods used for minimizing the pollutant emissions from each studied process.
Studentii sunt familiarizati cu principiile de realizare a proceselor chimice si cu metodele moderne utilizate pentru minimizarea emisiilor poluante din fiecare proces studiat.

Also, specific tests will be developed to study the deformability of the materials worked by this process and will be adapt the technological equipment of the CNC milling machine type and serial industrial robot for the studied process.
De asemenea, se vor dezvolta teste specifice pentru studiul deformabilitatii materialelor prelucrate prin acest procedeu si se vor adapta echipamente tehnologice de tip centru de prelucrare prin frezare CNC si robot industrial serial pentru procedeul studiat.