What is the translation of " SUBSTANTIAL QUANTITIES " in Romanian?

• cantități substanțiale
• cantităţi substanţiale
• cantităţi mari
• cantități semnificative

Examples of using Substantial quantities in English and their translations into Romanian

After use the patch still contains substantial quantities of active ingredients.
După utilizare, plasturele conţine încă cantităţi considerabile de componente active.

Stresses that substantial quantities of recyclable waste and waste that contains raw materials are still being illegally exported from the EU;
Subliniază că din UE încă se exportă ilegal cantități considerabile de deșeuri reciclabile și care contribuie la conservarea resurselor;

After use the patch still contains substantial quantities of active ingredients.
După utilizare, plasturele transdermic mai conţine cantităţi substanţiale de substanţe active.

When ingested in substantial quantities, AAKG triggers your liver to manufacture nitric oxide, resulting in the widening of your capillary as well as therefore increased nutrient absorption by your muscles(Also Known As gains).
Atunci când sunt ingerate în cantități semnificative, AAKG determină ficatul la masa a produce oxid nitric, determinând extinderea capilaritate cât și potențat, astfel absorbția substanțelor nutritive de către masa musculara(Cunoscut si ca câștiguri).

Cholib should be used with caution in patients who consume substantial quantities of alcohol.
Cholib trebuie utilizat cu precauţie la pacienţii care consumă cantităţi substanţiale de alcool etilic.

The EU imports substantial quantities of GM feed, but very little GM food.
UE importă cantități substanțiale de furaje modificate genetic, dar foarte puține produse alimentare de acest fel.

Short messages of up to 160 characters that can be coded to hold substantial quantities of information.
Mesaje scurte de până la 160 caractere, ce pot fi codate pentru transmisia unei cantităţi substanţiale de informaţie.

Wherever roads, buildings and infrastructure are constructed around the world, substantial quantities of sand and gravel are usually required in close proximity to the construction site.
Ori de câte ori drumuri, clădiri și infrastructură sunt construite în întreaga lume, cantități substanțiale de nisip și pietriș sunt de obicei necesare în imediata apropiere a șantierului.

At Los Alamos, research on the chemical, physical and metallurgical properties of the new material proceeded as soon as plutonium was delivered, first in gram quantity and, from spring 1945, in substantial quantities, enough for the production of three bombs.
La Los Alamos, cercetările despre proprietățile chimice, fizice și metalurgice ale noului material au început imediat ce Plutoniul a fost livrat, la început în cantități de ordinul gramului, iar din primăvara lui 1945, în cantități substanțiale, îndeajuns pentru a produce trei bombe.

Pelzont should be used with caution in patients who consume substantial quantities of alcohol and/or have a past history of liver disease.
Pelzont trebuie utilizat cu precauţie la pacienţii care consumă cantităţi mari de alcool etilic şi/sau au antecedente de boală hepatică.

Similarly, wind and solar power from the Mediterranean countries could deliver substantial quantities of electricity.
În mod similar, energia eoliană și solară din țările mediteraneene ar putea asigura cantități semnificative de energie electrică.

TBAL75 is a premium anabolic formula in Laoag Philippines that launches substantial quantities of free testosterone and also increases nitrogen retention for major gains in muscular tissue mass.
TBAL75 este o formulă anabolic premium din Craiova România care lansează cantități substanțiale de testosteron liber și stimulează, de asemenea, de retenție de azot pentru câștiguri serioase in masa musculara.

(28) Two Japanese producers questioned the Commission's recognition of under-utilization of capacity as an indicator of material injury at recital 57 of the provisional Regulation, while, at the same time, complainant Community producers were importing sometimes substantial quantities of the product concerned from the countries covered by the proceeding.
(28) Doi producători japonezi au contestat faptul că Comisia recunoştea, în motivul 57 din regulamentul provizoriu, subutilizarea capacităţii ca un indicator al prejudiciului material, deşi, în acelaşi timp, producătorii comunitari reclamanţi importau uneori cantităţi substanţiale din produsul în cauză din ţări care fac obiectul prezentei proceduri.

Certain measures should also be extended to other appliances in which substantial quantities of fluorinated greenhouse gases are used, such as refrigerated trucks and trailers.
De asemenea, unele măsuri ar trebui să fie extinse și la alte aplicații în care se folosesc cantități substanțiale de gaze fluorurate cu efect de seră, cum ar fi camioanele și remorcile frigorifice.

In the near future, wind energy from the Northern Seas and the Atlantic sea basin can supply substantial quantities of electricity with declining costs.
În viitorul apropiat, energia eoliană din mările nordice și din bazinul atlantic poate furniza cantități substanțiale de energie electrică la costuri tot mai mici.

TBAL75 is a premium anabolic formula in Offenbach Germany that launches substantial quantities of cost-free testosterone and enhances nitrogen retention for significant gains in muscle mass.
TBAL75 este o formulă anabolic premium din Alba România care eliberează cantități substanțiale de testosteron liber și stimulează retenția de azot pentru câștiguri semnificative in masă țesut muscular.

It gained a cult following in America, where it continued to sell in substantial quantities until it was discontinued in the early 1970s.
În America a căpătat statutul de album cult continuând să se vândă în cantități substanțiale până la începutul anilor '70.

As less energy is needed to cool the grain to safe storage conditions compared to drying it, substantial quantities of energy can be saved, reducing the impact on global warming.
Deoarece este necesară mai puțină energie pentru a răci cerealele la condiții de depozitare sigure comparativ cu energia necesară pentru a le usca, pot fi economisite cantități substanțiale de energie, reducându-se impactul asupra încălzirii globale.

As less energy is needed to cool the grain to safe storage conditions compared to drying it, substantial quantities of energy can be saved, reducing the impact on global warming.
Deoarece este nevoie de mai puțină energie pentru a răci cerealele pentru a îndeplini condițiile de depozitare în siguranță, în comparație cu uscarea acestora, pot fi economisite cantități substanțiale de energie, reducând impactul asupra încălzirii globale.

You were caught with a substantial quantity of narcotics.
Ai fost prins cu o cantitate substanţială de narcotice.

Gathering a substantial quantity of new knowledge;
Acumularea unei cantităţi substanţiale de cunoştinţe noi;

The warehouse is missing a substantial quantity.
Din depozit lipseşte o cantitate însemnată.

The discount is figured from the base fare only, but nevertheless, it can still help save you an extremely substantial quantity of money!
Discount-ul este gândit din tariful de bază numai, dar cu toate acestea, încă poate ajuta să economisiți o extrem de cantitate substanțială de bani!

You could in fact take a substantial quantity of Clen per day and if you are taking in like a physical body fat pig after that presume simply exactly what, youre getting fat.
Puteți lua, de fapt, o mare cantitate de Clen în fiecare zi și dacă luați în ca un porc gras corp fizic, atunci presupun pur și simplu exact ceea ce, esti obtinerea de grăsime.

You can as a matter of fact take a substantial quantity of Clen per day and if you are eating like a physical body fat pig then assume simply what, youre getting fat.
Puteți ca o chestiune de fapt să ia o cantitate substanțială de Clen zi cu zi și, dacă se consuma ca un porc gras corp fizic după care presupun doar exact ceea ce, esti obtinerea de grăsime.

You could actually take a substantial quantity of Clen daily and also if you are consuming like a physical body fat porker then assume merely exactly what, youre getting fat.
Puteți lua de fapt, o mare cantitate de Clen în fiecare zi și, de asemenea, dacă sunteți consuma ca un porc de grasime corporala atunci presupun doar, esti obtinerea de grăsime.

You could in fact take a substantial quantity of Clen per day as well as if you are taking in like a body fat porker then assume merely what, youre getting fat.
Ai putea lua, de fapt, o cantitate substanțială de Clen în fiecare zi și dacă sunteți mananca ca un porc pus la îngrășat grasime corporala după care să își asume doar ceea ce, esti obtinerea de grăsime.

You could as a matter of fact take a substantial quantity of Clen each day and also if you are eating like a physical body fat pig after that assume just what, youre getting fat.
Ai putea lua, de fapt, o cantitate masivă de Clen în fiecare zi și, de asemenea, dacă sunteți consuma ca un porc pus la îngrășat grasime corporala dupa care presupun pur și simplu exact ceea ce, esti obtinerea de grăsime.

You could as a matter of fact take a substantial quantity of Clen each day and also if you are taking in like a body fat pig after that assume just what, youre getting fat.
Puteți lua de fapt, o cantitate masivă de Clen de zi cu zi și, de asemenea, dacă se mananca ca un porc pus la îngrășat grasime corp fizic, atunci presupune doar ceea ce, esti obtinerea de grăsime.

You can actually take a substantial quantity of Clen per day and if you are consuming like a body fat pig then presume just what, youre getting fat.
Ai putea lua de fapt, o mare cantitate de Clen în fiecare zi și, de asemenea, dacă luați în ca un porc gras corp fizic, atunci presupun doar ceea ce, esti obtinerea de grăsime.