What is the translation of " SUPPORT IMPLEMENTATION " in Romanian?

• sprijină punerea în aplicare
• să sprijine implementarea

Examples of using Support implementation in English and their translations into Romanian

Support implementation of the Common European Asylum System.
Sprijinirea punerii în aplicare a sistemului european comun de azil.

To this end, stresses the need to set up robust mechanisms to monitor budget support implementation;
În acest scop, subliniază necesitatea de a crea mecanisme solide pentru a monitoriza execuția sprijinului bugetar;

Certification can support implementation of best practices to assess and improve your operations.
Certificarea poate sprijini implementarea celor mai bune practici pentru a evalua şi îmbunătăţi operaţiunile.

These activities will mainly be reflected in documents that support implementation of existing legislation.
Aceste activități se vor reflecta, în principal, în documente care sprijină punerea în aplicare a legislației existente.

Support implementation of existing measures to help resolve persistent air quality problems.
Sprijină punerea în aplicare a măsurilor existente pentru a contribui la rezolvarea problemelor persistente privind calitatea aerului.

Set up and run networks to facilitate exchange of expertise, support implementation and evaluation of rural development policy;
Înfiinţarea şi operarea reţelelor menite să faciliteze schimbul de experienţă, susţinerea punerii în aplicare şi evaluarea politicii de dezvoltare rurală;

Support implementation of the Declaration of Commitment36 to provide coordinated personalised information and services to researchers through the pan-European EURAXESS37 network.
Să sprijine implementarea declarației de angajament36 pentru a furniza în mod coordonat cercetătorilor informații și servicii personalizate prin intermediul rețelei paneuropene EURAXESS37.

The scope of LIFE+ funding was broadened to cover wider biodiversity issues and support implementation of the EU biodiversity plan.
Domeniul de aplicare al fondurilor LIFE+ a fost extins pentru a cuprinde mai multe aspecte legate de biodiversitate și pentru a sprijini implementarea planului UE privind biodiversitatea.

They must also support implementation of these reforms by facilitating actions which are the responsibility of research funding and performing organisations.
De asemenea, ele trebuie să sprijine implementarea acestor reforme prin facilitarea acțiunilor care țin de responsabilitatea organizațiilor de finanțare a cercetării și a organizațiilor care desfășoară activități de cercetare.

Without the input of people who know how to focus attention and support implementation, the efforts could well be fruitless or ephemeral.
Fără prezenţa unor persoane care să ştie să mobilizeze energiile existente şi să sprijine această aplicare, eforturile depuse riscă să fie irosite sau să nu poată fi continuate.

We are a process-oriented IT company, which offers specific software services, as per business analysis, design, development, integration, testing, support, implementation, and maintenance.
Suntem o companie IT orientată spre procese, care oferă servicii specifice de software, de analiza a activității economice, de design, dezvoltare, integrare, testare, asistența, implementare și mentenanța.

In this context, the future Health for Growth Programme would support implementation of the EU legislation on health threats and EU action in the field of public health crisis management.
În acest context, viitorul program„Sănătate pentru creștere” ar sprijini punerea în aplicare a legislației UE privind amenințările la adresa sănătății și acțiunea UE în domeniul gestionării crizelor sănătății publice.

The Cloud partner can develop components and offer specific customer application solutions(OEM) built on SocrateCloud platform, together with support, implementation and training services.
Partenerul Cloud poate dezvolta componente şi poate oferi soluţii specifce în regim OEM, construite pe platforma SocrateCloud, împreună cu servicii de suport, implementare şi training.

The ESF Programme can support implementation at national level with up to 79 billion being allocated to priorities for education, training and lifelong learning, social inclusion, and employment.
Programul FSE poate oferi fonduri de sprijin pentru implementare la nivel național de până la 79 de miliarde €, alocate unor axe prioritare din domeniul educației, al formării profesionale și învățării pe tot parcursul vieții, al incluziunii sociale și al ocupării forței de muncă.

It is therefore important, in specific cases, to propose actions to strengthen coherence and support implementation of such past and present EU initiatives.
Este, prin urmare, important, în anumite cazuri, să se propună acțiuni care să consolideze coerența și să susțină implementarea unor inițiative de acest tip ale UE din trecut și din prezent.

Documents that support implementation, particularly in relation to risk assessment, adopted within the context of current legislation will have to be reviewed in order to ensure that they effectively address risks associated with nanomaterials and make best use of the information becoming available.
Va trebui ca documentele care susțin punerea în aplicare a legislației, în special cu privire la evaluarea riscurilor, adoptate în contextul legislației actuale să fie revizuite pentru a asigura că acestea tratează efectiv riscurile asociate cu nanomaterialele și exploatează cât mai bine informațiile care devin disponibile.

Awaiting the adoption of more specific implementing legislation, standards or guidance, existing documents that support implementation will continue to be used on a case by case basis.
Până la adoptarea unei legislații de punere în aplicare, a unor standarde sau a unor orientări mai specifice, documentele existente care susțin punerea în aplicare vor continua să fie utilizate de la caz la caz.

Provide forums for exchange of experiences and information between governments, social partners and stakeholders at national level, and support implementation of reforms, and policies at national level;
Furnizează forumuri pentru schimbul de experiență și informații între guverne, partenerii sociali și părțile interesate la nivel național și sprijină punerea în aplicare a reformelor și politicilor la nivel național;

The European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union10(hereinafter referred to as‘Frontex') should support implementation of the mechanism, primarily in the area of risk analysis relating to external borders.
Agenția Europeană pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe ale Statelor Membre ale Uniunii Europene10(denumită în continuare„Frontex”) ar trebui să sprijine punerea în aplicare a mecanismului, în special în domeniul analizei riscului referitor la frontierele externe.

Supporting Implementation of Interoperab….
Sprijinirea punerii în aplicare a intero….

Supporting implementation of antibiotic guidelines and infection prevention and control measures;
Sprijinirea punerii în aplicare a ghidurilor privind antibioticele și a măsurilor de prevenire și control al infecțiilor;

The EESC supports implementation of the better regulation principles in consumer legislation.
CESE sprijină aplicarea principiilor unei mai bune reglementări în materia protecţiei consumatorilor.

The EESC supports implementation of the better regulation principles in consumer legislation.
CESE sprijină aplicarea principiilor unei mai bune reglementări în materie de protecţie a consumatorului.

Stresses the role of development cooperation in supporting implementation of the 2030 Agenda in developing countries;
Subliniază rolul cooperării pentru dezvoltare în sprijinirea punerii în aplicare a Agendei 2030 în țările în curs de dezvoltare;

Supporting implementation of the ECVET framework high on the list of priorities as laid down in the Bologna, Copenhagen Process and Lisbon Treaty.
Sprijinirea punerii în aplicare a cadrului ECVET se află pe lista de priorități stabilite în Bologna, procesul de la Copenhaga și Tratatul de la Lisabona.

The EESC supports implementation of the regulatory plans set out in this chapter of the Communication.
CESE sprijină punerea în aplicare a planurilor în materie de reglementare stabilite în acest capitol al comunicării.

And supporting implementation of existing rules such as EU Passenger Name Records(€1.5m).
Și sprijinirea punerii în aplicare a normelor existente, cum ar fi înregistrările UE cu numele pasagerilor(€ 9.5m).

The EESC supports implementation of Marine Spatial Planning approaches, Marine Protected Areas, Natura 2000 and Integrated Coastal Zone Management.
CESE sprijină punerea în aplicare a abordărilor în materie de amenajare a spaţiului maritim, a zonelor marine protejate, a inițiativei Natura 2000 şi a managementului integrat al zonelor costiere.

During 10 years, Lithuania has supported implementation in the country of over 100 projects in various sectors.
Pe parcursul a 10 ani Lituania a susţinut realizarea în ţara noastră a peste 100 de proiecte în diverse sfere.

The structures for supporting implementation of the CBRN Action Plan were put in place at the beginning of 2010, and work is ongoing.
Structurile de sprijin al punerii în aplicare a Planului de acțiune privind materialele CBRN au fost create la începutul anului 2010, iar activitățile în acest sens continuă.