What is the translation of " SYSTEM MANAGER " in Romanian?

• system manager
• manager al sistemului

Examples of using System manager in English and their translations into Romanian

Space System Manager.
Manager de spațiu sistem.

This is done though Outlook Web Access(OWA) integration with Exchange System Manager.
Acest lucru este făcut, totuşi, Outlook Web Access(OWA) integrarea cu Exchange System Manager.

Quality system manager auth.
Manager al sistemului calitatii aut.

Click Start, point to Programs, point to Microsoft Exchange, and then click System Manager.
Faceţi clic pe Start, indicaţi spre Programs, spre Microsoft Exchange, apoi faceţi clic pe System Manager.

Light System Manager facilitates the management, auth….
Light System Manager uşurează gestionarea, conceperea….

Note You may have to quit and restart the Exchange System Manager before the change is displayed.
Poate fi necesar să închideţi şi să reporniţi Exchange System Manager înainte să se afişeze modificarea.

This used to be an automatic process that could not be controlled by using Exchange System Manager.
Acest lucru folosit la a fi un proces automat, care nu ar putea fi controlate utilizând Exchange System Manager.

You can now use Exchange System Manager to view the actual content of public folders.
Acum puteţi utiliza Exchange System Manager pentru a vizualiza conţinutul efectiv al foldere publice.

Click Start, point to Programs, point to Microsoft Exchange, and then click System Manager.
Faceţi clic pe Start, indicaţi programe, punctul de la Microsoft Exchangeşi apoi faceţi clic pe System Manager.

Start Exchange System Manager, expand Administrative Groups, and then expand the name of your administrative group.
Porniţi Exchange System Manager, extindeţi Administrative Groups, apoi extindeţi numele grupului dvs. administrativ.

Click Start, point to Programs, point to Microsoft Exchange, and then click System Manager.
Faceţi clic pe Începe, indicați spre Programe, indicați spre Microsoft Exchange, apoi faceţi clic pe administrator de sistem.

Start Exchange System Manager on the Exchange Server 2003 computer where you want to create the SRS, and then expand Tools.
Porniţi Exchange System Manager pe computerul Exchange Server 2003 unde doriţi să creaţi SRS, apoi extindeţi Tools.

On the Exchange 2003 computer that you want to designate as the routing group master, start Exchange System Manager.
Pe computerul Exchange 2003 pe care doriţi să-l desemnaţi ca server principal al grupului de distribuire, porniţi Exchange System Manager.

In Exchange System Manager, right-click the database that you want to defragment, and then click Dismount Store.
În Exchange System Manager, depozitul de informaţii pe care doriţi să îl defragmentaţi, şi apoi atunci pocnitură Dismount magazin.

In Exchange 2003, you can push or initiate hierarchy replication between specific servers by using Exchange System Manager.
În Exchange 2003, puteţi împinge sau reproducere initiati ierarhie între fermă de servere specifice utilizând Exchange System Manager.

You can use Exchange 2003 Exchange System Manager to search for public folders by using different properties of the folder.
Utilizaţi Exchange 2003 Exchange System Manager pentru a căuta foldere publice utilizând proprietăţi diferite de folder.

We use current enterprise information systems to maintain customer information backed with modern digital security and dedicated system manager.
Utilizăm sistemele informatice actuale pentru a menține informațiile clienților însoțite de o securitate digitală modernă și de un manager de sistem dedicat.

Light System Manager is an integrated software/hardware solution engineered to large-scale and complex designed installations.
Light System Manager este o soluţie integrată software/hardware concepută pentru instalaţiile complexe şi de mari dimensiuni.

To send content(to perform a content replication push) from Exchange System Manager, right-click the folder that contains content that you want to push to another server.
Pentru a expedia conținut(pentru a efectua o împinge conţinut replicare) din Exchange System Manager, faceţi clic dreapta pe folderul care conţine conţinut care doriţi să împinge la un alt server.

Automate workload provisioning and infrastructure management, and help improve the utilization of available infrastructure resources using Active System Manager.
Automatizaţi administrarea infrastructurii şi alocarea resurselor pentru volume de date şi contribuiţi la îmbunătăţirea utilizării resurselor de infrastructură disponibile, utilizând Active System Manager.

You can also use Exchange 2003 Exchange System Manager to push the public folder content from one server to another at will.
Puteţi utiliza, de asemenea, Exchange 2003 Exchange System Manager pentru a împinge conţinut public folder de pe un server la altul la vor.

With the removal of the designated management representative, responsibilities still remain and can be delegated by Top Management to the System Manager.
Cu eliminarea din standard a cerintei de a avea un reprezentant al managementului dedicat, responsabilitatile raman in continuare si pot fi delegate managerului de sistem de catre managementul superior.

From a PC anywhere, the system manager can log on and plan who is to receive alarm messages from each installation at any given time of the day.
Managerul sistemului poate intra în sistem de la oricare PC şi poate planifica cine să primească mesajele de alarmă de la fiecare instalație, la orice oră dată din zi.

To view the offline Address Book folders and the contents of those folders by using Exchange 2003 Exchange System Manager, expand Folders, right-click Public Folders, and then click View System Folders.
Pentru a vizualiza folderele offline Address Book şi conţinutul acestor foldere utilizând Exchange 2003 Exchange System Manager, extinde dosare, Foldere publice, şi apoi atunci pocnitură Vezi folderele de sistem.

Everything you need can be provided in one package, including a standard Dell rack with Dell 12th-generation PowerEdge servers, Dell Networking switches, EqualLogic storage and Active System Manager software.
Tot ceea ce vă trebuie poate fi furnizat într-un singur pachet, inclusiv un rack Dell standard cu servere Dell PowerEdge din a douăsprezecea generaţie, switch-uri Dell Networking, soluţii de stocare EqualLogic şi software Active System Manager.

To view public folder content from Exchange System Manager, click the folder that you want to view, and then click the Content tab in the right frame.
Pentru a vizualiza conţinutul folderului public la Exchange System Manager, faceţi clic pe folderul pe care doriţi să Vezi, şi apoi faceţi clic pe fila conţinut în cadrul dreapta.

Note To display administrative groups, right-click Your_Organization, click Properties, click to select the Display administrative groups check box, click OK two times, and then restart Exchange System Manager.
Notă Pentru a afişa grupurile administrative, faceţi clic cu butonul din dreapta pe Firma_dvs., pe Properties, faceţi clic pentru a bifa caseta de selectare Display administrative groups, faceţi clic pe OK de două ori, apoi reporniţi Exchange System Manager.

Feasibility analysis of the„Quality System Manager in Healthcare” training's transfer in the Romanian vocational and educational system..
Analiza fezabilităţii transferului programului de formare„Manager al sistemelor de Management al Calităţii în Sănătate” în sistemul de educaţie şi formare profesională din România.

Management systemsManager of Quality Management SystemThis vocational training course aims at providing the necessary knowledge, developing the specific skills and attitudes for a quality management system manager.
Sisteme de managementManager al Sistemului de Management al CalitățiiCursul urmărește transmiterea cunoştințelor, dezvoltarea deprinderilor şi modelarea atitudinilor specifice unui Manager al Sistemului de Management al Calității.

Implement processes of innovation of the training by establishing a transnational network of VET suppliers and other stakeholders in healthcare creating training and certification schemes for quality system manager in healthcare;
Procese de implementare pentru inovarea cursului prin stabilirea unei reţele transnaţionale de furnizori TEV şi alţi stakeholderi în crearea cursurilor în domeniul sanitar şi scheme de certificare a absolvirii cursului de manager al sistemului de calitate în domeniul sanitar;