What is the translation of " TASK PROGRESS " in Romanian?

• progresul activității
• progresului activității

Examples of using Task progress in English and their translations into Romanian

Set and update task progress.
Set și activitatea de actualizare progresul.

Sharing out task progress doesn't have to involve complicated calculations.
Partajarea afară progresul activității nu trebuie să implică complicată calcule.

Understanding time versus task progress.
Înțelegerea timp versus progresul activității.

Overview of task progress on the fields.
Prezentarea generală a progresului sarcinilor clasificată pe terenuri.

The Approval Center provides a central location for approving both time and task progress.
Centrul de autorizare oferă o locație centrală pentru cu aprobarea atât timpului și progresului activității.

Overview: Enter time and task progress in one view- Project Online.
Prezentare generală: Introduceți timpul și progresul activităților într-o vizualizare- Project Online.

This means that your organization is most likely tracking time and task progress separately.
Acest lucru înseamnă că organizația dvs. cel mai probabil urmărește timpul și progresul activității separat.

New task progress bar identifies tasks that are paused(yellow) or ended in error(red).
Bara de progres a sarcinii identifică sarcini întrerupte(galbene) sau terminate eronat(roșu).

If you forgot to stop or start the task progress, don't worry.
Dacă ați uitat să oprească sau de a începe progresul sarcină, nu vă faceți griji.

Example When reporting on task progress, you prefer to use the outline numbers rather than the task names.
Exemplu Când raportați progresul în atribuiri, preferați să utilizați numerele de schiță, în loc de numele de activitate.

In Outlook, you can combine various lists into one, get reminders, and track task progress.
În Outlook, puteți combina diversele liste într-una singură, primiți mementouri, și urmărirea progresului activității.

Some project managers may find time and task progress tracking crucial for monitoring project status.
Unele managerii de proiect pot găsi ora și urmărirea progresului activității cruciale pentru monitorizarea stării proiectului.

You can use the status reporting available in Office Project Web Access to track and update task progress.
Puteți utiliza starea de raportare disponibile în Office Project Web Access pentru a urmări și actualiza progresul activității.

Note: When you are using single entry mode, task progress is entered as actual work, not as a percent complete.
Notă: Atunci când utilizați un mod de intrare unic, progresul activității este introdus ca lucru propriu-zis, nu ca procent de finalizare.

In Microsoft Outlook you can combine various lists into one, get reminders and track task progress.
În Microsoft Outlook, puteți să combinați diverse liste într-o singură listă, să primiți mementouri și să urmăriți progresul activităților.

If you prefer to enter task progress as a percent complete, discuss the option of not using single entry mode with your site administrator.
Dacă preferați să introduceți progresul activității ca procentaj de finalizare, discutați cu administratorul site-ului în privința opțiunii de a nu utiliza modul de intrare unic.

This means that your organization is most likely tracking time and task progress in the same view.
Acest lucru înseamnă că organizația dvs. cel mai probabil urmărește timpul și progresul activității în aceeași vizualizare.

However, when looking at the work you did from a task progress perspective, even though 20 of 40 hours have been spent on the task, you may not feel that you are 50% complete.
Însă, atunci când priviți lucrul efectuat din perspectiva progresului activității, chiar dacă ați petrecut 20 de ore din 40 pentru activitate, nu considerați că activitatea este finalizată în proporție de 50%.

You will learn how to add comments or a checklist, flag tasks, or update task progress.
Veți afla cum să adăugați comentarii sau o listă de verificare, să Semnalizați activități sau să actualizați progresul activității.

Submitting task progress is a way to capture a broader description of what you currently have done on a specific task, and what you think there is left to do to complete the task..
Remiterea progresului activității este o metodă de a acoperi o descriere mai extinsă a ceea ce ați efectuat momentan într-o activitate specifică și ceea ce considerați că mai rămâne de făcut pentru a finaliza activitatea..

With powerful features to manage and share large task lists, track task delegations and task progress.
Cu caracteristici puternice pentru a gestiona și partaja liste de sarcini mari, delegații sarcini de cale și a progresului sarcină.

Project Server 2010 enables site administrators to set up Microsoft Project Web App so that team members can enter and submit time and task progress using two separate views, or by using single entry mode, where actual work is captured in one view, and submitted to both the task project plan(as task progress) and the timesheet.
Project Server 2010 permite administratorilor site-uri pentru a configura Microsoft Project Web App, astfel încât membrii echipei pot introducerea și remiterea timpului și progresului activității utilizând două vizualizări separate, sau utilizând mod de intrare unic, în cazul în care lucrul real este capturat într-o vizualizare și transmise pentru planul de proiect de activitate(ca progresul activității) și foaie de pontaj.

Site administrators can turn on single entry mode on the Server Settings page to enable users to enter time and task progress in the same view.
Activarea modului de intrare unic Administratorii de site să activați mod de intrare unic pe pagina Setări Server pentru a permite utilizatorilor să introducă timpului și progresului activității în aceeași vizualizare.

As the manager of the project where this data is being reported, it is your responsibility to review and approve or reject this time and task progress as it is reported.
Ca manager de proiect în cazul în care este raportată aceste date, este responsabilitatea de la revizuirea și aprobarea sau respingerea acest timpului și progresului activității, așa cum este raportat.

Navigate to and open the task whose progress you want to update.
Navigați la și deschideți activitatea al cărei progres doriți să-l actualizați.

Navigate to and open the task whose progress you want to modify.
Navigați la și deschideți activitatea al cărei progres doriți să îl modificați.