What is the translation of " TECHNOLOGICAL PROGRESS HAS " in Romanian?

• progresul tehnologic a

Examples of using Technological progress has in English and their translations into Romanian

Of course technological progress has its culture lag.
Desigur, progresul tehnologic are o deviere culturala.

Early COB track light spot effect is poor, is the technological progress, has been a good improvement.
Early COB efectul spot spot lumina este slabă, este progresul tehnologic, a fost o îmbunătățire bună.

Technological progress has a critical impact on working environments and tools.
Progresul tehnologic are un impact critic asupra mediului şi a instrumentelor de lucru.

Belief in the benefits of scientific and technological progress has long been a hallmark of our societies.
Credinţa în efectele benefice ale progresului ştiinţific şi tehnic a constituit timp îndelungat o imagine de marcă a societăţilor noastre.

Technological progress has radically transformed this area, making it more accessible and efficient.
Progresul tehnologic a transformat radical acest domeniu, făcându-l mai accesibil și mai performant.

The report assesses the factors behind this trend and finds that technological progress has been the most important driver.
Raportul evaluează factorii care au determinat această tendinţă şi constată că progresul tehnologic a fost cel mai important factor.

Technological progress has also changed employment in production, retail and logistics.
Progresul tehnologic a schimbat, de asemenea, situația lucrătorilor din producție, comerț cu amănuntul și logistică.

The complexity that follows the increasing of the aerial traffic and the technological progress has again demonstrated the need of coordinating efforts in order to permanently increase the security of the passengers.
Complexitatea rezultata din cresterea traficului aeriant si a dezvoltarii tehnologice a demonstrat inca odata necesitatea unor eforturi coordonate pentru a spori siguranta.

Technological progress has given rise to ethical questions, e.g. on medical treatment, gene therapy, stem cells, etc.
Progresul tehnologic a suscitat dileme morale, de exemplu privind tratamentul medical, terapia genetică, celule suşă etc.

From the technological point of view, there is no difference anymore if the world is flat or round, as technological progress has erased all boundaries and overcome every obstacle.
Din punct de vedere tehnologic, faptul că pământul este plat sau rotund nu mai are în zilele noastre nicio relevanță, având în vedere că progresul tehnologic a eliminat toate barierele și a depășit orice obstacol.

Roentgen Technological progress has touched all areas of human activity and every part of his life.
Roentgen Progresul tehnologic a atins toate domeniile activității omului și fiecare parte a vieții sale.

The book was filmed only when technological progress has allowed to realize such an ambitious project.
Cartea a fost filmat numai atunci când progresul tehnologic a permis să realizeze o astfel de proiect ambițios.

The era of technological progress has sunk into oblivion, and among the survivors only legends and stories about past times.
Era de progresul tehnologic a scufundat în uitare, iar printre supraviețuitorii doar legende și povești despre trecut.

Technological progress has allowed us today, watch football games directly with small smartphone with sharp resolutions.
Progresul tehnologic ne-a permis astăzi, ma uit la jocuri de fotbal direct cu smartphone-ul mic cu rezoluții ascuțite.

Today, as is known, technological progress has taken over everything, which affects people extremely negatively, especially on degrading adolescents.
Astăzi, după cum se știe, progresul tehnologic a preluat tot ceea ce afectează oamenii extrem de negativ, în special pe adolescenții degradanți.

Technological progress has enabled access to unconventional fossil fuels that were previously too difficult or costly to extract.
Progresul tehnologic a permis accesul la combustibili fosili neconvenționali, a căror extracție ar fi fost prea dificilă sau costisitoare în trecut.

Fortunately, the age of technological progress has created online games, which can be an excellent alternative, and an assistant in every complex problem.
Din fericire, la vârsta de progresul tehnologic a creat jocuri online, care poate fi o alternativa excelenta, si un asistent in fiecare problema complexa.

Technological progress has enabled access to unconventional fossil that were previously technically too complex or too costly to extract.
Progresul tehnologic a permis accesul la combustibili fosili neconvenționali a căror extracție era înainte prea complexă din punct de vedere tehnic sau prea costisitoare.

Technological progress has practically eliminated visible smoke and hydrocarbons, while oxides of nitrogen from aircraft engines have been progressively reduced by 50% over the past 15 years.
Progresul tehnologic a eliminat practic fumul şi hidrocarburile vizibile, în timp ce emisiile de oxizi de azot generate de motoarele aeronavelor au fost reduse treptat cu 50% în ultimii 15 ani.

Undoubtedly, the developing technological progress has an important influence on our life and constantly presents to humanity new opportunities for obtaining, collecting and storing information.
Fără îndoială, progresul tehnologic în curs de dezvoltare are o influență importantă asupra vieții noastre și prezintă constant omenirii noi oportunități de obținere, colectare și stocare a informațiilor.

Wind energy8: technological progress has enabled a 100-fold increase in the power of wind turbines, from 50 kW to 5 MW units, in 20 years and reduced costs by more than 50%.
Energia eoliană8: progresul tehnologic a permis, în 20 de ani, atingerea unei puteri de 100 ori mai mari a turbinelor eoliene, de la unităţi de 50kW la unităţi de 5MW, şi o reducere a costurilor cu mai mult de 50%.

At a time when technological progress has created an almost constant state of data proliferation, the need for the secure transmission of sensitive information has never been more significant.
Într-un moment în care progresul tehnologic a creat o proliferare cvasi-permanentă a datelor, nu a fost niciodată mai presantă necesitatea securizării transmiterii de informații sensibile. Aflaţi mai multe ► Ştiri şi evenimente Toshiba.

Fast-paced technological progress has altered the way we do business and disseminate, receive and consume products and services, such as online music and audiovisual services.
Progresele tehnologice rapide au schimbat modul în care se desfășoară activitățile comerciale și în care se diseminează, se primesc și se consumă produsele și serviciile- un exemplu ar fi cel al serviciilor de muzică online sau al celor din domeniul audiovizualului.

Over the past 17 years, key technological progress has been made in the means of communicating and storing data on ship movements allowing the use of automatic identification systems(AIS) on board of ships for enhanced ship monitoring.
În ultimii 17 ani, s-au înregistrat progrese tehnologice esențiale în materie de mijloace de comunicare și de stocare a datelor privind circulația navelor, care permit utilizarea sistemelor de identificare automată(AIS) de la bordul navelor în vederea unei monitorizări mai performante a acestora.

(7) Key technological progress has been made in the area of on-board equipment allowing automatic identification of ships(AIS systems) for enhanced ship monitoring, as well as voyage data recording(VDR systems or"black boxes") to facilitate investigations following accidents.
(7) S-au înregistrat progrese tehnologice esenţiale în domeniul echipamentelor de bord care permit identificarea automată a navelor(sisteme AIS) în vederea unei monitorizări perfecţionate a navelor, ca şi înregistrarea datelor de voiaj(sisteme VDR sau"cutiile negre") pentru a se facilita efectuarea anchetelor în urma producerii accidentelor.

Whereas technological progress has resulted in the production of infant formulae, based on protein partial hydrolysates, which due to their low levels of immunoreactive proteins may be useful; whereas for this reason a claim as to these particular characteristics should be permitted; whereas these products are distinct from semi-elemental diet products based on high degree hydrolysates used for the dietary management of diagnosed medical conditions, which are not covered by this Directive;
Întrucât progresul tehnologic a determinat producerea preparatelor pentru sugari pe baza hidrolazelor parţiale ale proteinelor, care pot fi utile datorită nivelului lor scăzut de proteine imunoreactive; întrucât aceste proprietăţi speciale ar trebui să poată fi revendicate; întrucât aceste produse sunt diferite de produsele dietetice semielementare cu concentraţie mare de hidrolaze utilizate în tratarea dietetică a stărilor patologice diagnosticate, care nu sunt reglementate de prezenta directivă;

Competitive pressures and technological progress have led many firms in advanced economies to adopt more flexible forms of work organisation, together with complementary human resource management policies.
Presiunea concurenţei şi progresul tehnologic au determinat multe întreprinderi din economiile avansate să adopte forme mai flexibile de organizare a muncii, însoţite de politici complementare de gestiune a resurselor umane.

Several decades of innovation and technological progress have led to an increase in productivity which has reduced neither the volume of developments nor the number of IT specialists during this period; on the contrary, it has led to a considerable increase in both the number and the size of IT systems.
Mai multe decenii de inovații și progrese tehnice au dus la creșterea productivității, care nu a diminuat nici masa dezvoltărilor, nici numărul informaticienilor, ci dimpotrivă a permis o creștere considerabilă a numărului sistemelor informatice și a perimetrului lor.