What is the translation of " TESTING WILL " in Romanian?

• testarea va

Examples of using Testing will in English and their translations into Romanian

The testing will hurt a little.
Testarea te va durea puţin.

Once the sarcophagus is destroyed, DNA testing will be impossible.
După ce va fi distrus sarcofagul testul ADN va fi imposibil de efectuat.

Testing will continue on Sunday.
Testarea va continua Duminică.

Only once we have put them through rigorous testing will we recommend them to you.
O singură dată le-am pus prin teste riguroase vom recomanda-le pentru tine.

Testing will continue on Saturday and Sunday.
Testarea va continua Sâmbătă și Duminică.

Properly chosen remedy for fleas in the apartment and thorough testing will help get rid of bloodsuckers.
Remediul corect ales pentru puricii din apartament și testarea amănunțită vă va ajuta să scăpați de sânge.

Allergy testing will be negative in this case.
Alergie de testare va fi negativ, în acest caz.

Whether you are taking or administering a test, understanding the role of aptitude testing will help you to prepare?
Fie ca esti persoana care administreaza testul sau cea testata, intelegerea rolului testarii aptitudinilor te va ajuta sa te pregatesti. Ce este un test de aptitudini?

Testing will take place in the following locations.
Testările se vor desfăşura în următoarele oraşe.

It should be noted that replacement of animals used in testing will ultimately be of commercial benefit to companies.
Trebuie remarcat faptul că înlocuirea animalelor utilizate pentru teste va fi, în final, în beneficiul comercial al întreprinderilor.

Testing will tentatively take place in the following centers.
Testările vor avea loc în următoare centre.

Until specific test guidelines for nanomaterials exist, testing will have to be carried out according to already existing guidelines.
Până la elaborarea unor orientări specifice privind testele aplicabile nanomaterialelor, testările vor trebui efectuate în conformitate cu orientările deja în vigoare.

Testing will tentatively take place in the following centers.
Testările se vor desfășura în următoarele orașe: Zona CENTRU.

To be clear: Real-world testing will still be important and necessary in the future.
Să ne înțelegem: testele efectuate în lumea reală vor fi în continuare importante și necesare în viitor.

Testing will now also be conducted on a more limited and defined group of patients.
Testarea se va face acum pe un număr de pacienţi mai limitat şi bine definit.

Tank assembly, sealing, and testing will be done by our installation team within maximum 10 days of taking over the site.
Montajul rezervorului, etansarea, si testarea se va face de catre echipa nostra de montaj in temen de maximum 10 zile de la preluarea amplasamentului.

Testing will begin in late February in Japan and is estimated to last one year.
Testarea va începe la sfârșitul lunii februarie, în Japonia și este estimat sa dureze un an.

Gentlemen, testing will begin at midnight- when scared!
Domnilor, testarea va incepe la miezul noptii- momentul speriatului!

Testing will also start in 2014 on the Safety-of-Life service and commercial service.
Tot începând cu 2014 va fi testat serviciul Safety-of-Life(siguranța vieții) si serviciul comercial.

Performance testing will be finalized at the end of this month.
Testarea de performanţă se va finaliza la sfârşitul acestei luni.

The testing will take place by using a template envelope in 56 polling places in the country and one polling place abroad.
Testarea va avea loc prin utilizarea plicului-şablon în 56 de secţii de votare în ţară şi una peste hotarele ţării.

And mandatory S.O.S. testing will begin immediately, for all health and safety officials as well as medical professionals.
O testare obligatorie S.O.S. va începe imediat, pentru toţi oficialii Sănătăţii şi siguranţei cât şi pentru cadrele medicale.

Beta testing will begin in 2017, so if you take part you will get a testing account then.
Testul Beta va porni la începutul anului 2017, așadar, dacă vei luă parte la testul Beta vei primi automat și contul pentru test..

Further testing will determine if they died from the H5 N1 strain.
Noi teste vor stabili dacă acestea au murit din cauza tulpinii virale H5 N1.

Diagnostic testing will test many modes of read and write to determine the integrity of the digital media.
Teste de diagnostic va testa in mai multe moduri de citire și scrie pentru a determina integritatea mass-media digitale.

Fitness testing will motivate and inspire you to start, maintain or increase physical exercise.
Testarea formei fizice te va motiva și inspira să începi să faci exerciții fizice, să menții intensitatea acestora sau să le intensifici.

Fast forward testing will ensure your product meets the standard needed to be launched in the shortest possible time.
Testare“pe repede inainte” te va asigura ca produsul tau indeplineste standardul necesar pentru a fi lansat in cel mai scurt timp posibil.

Testing will be an important part of the product we will deliver to you, so your provisions for ICT and Functional Test should be included in your RFQ.
Testarea va fi o parte importantă în realizarea produsului pe care îl vom livra la dumneavoastră, testul de funcţionare ar trebui să fie inclus în cererea de ofertă.

The testing will be implemented in each partner country by three experts(cultural mediator/islamologist, law teacher, language teacher/tutor) in one or two different social environments;
Testarea va fi implementata in fiecare tara partenera de catre trei experti(mediator cultural/islamolog, profesor de drept, professor/tutor de limbi straine) intr-unul sau in doua medii sociale diferite;

The framework for testing will be made available for all countries that wish to ensure that tests other than in these five languages can be included in the first round of the survey as national options.
Cadrul pentru testare va fi disponibil pentru toate statele care doresc să se asigure că testele, altele decât cele pentru aceste cinci limbi străine, pot fi incluse în prima etapă a sondajului ca opţiuni naţionale.