What is the translation of " THE DATA IN ACCORDANCE " in Romanian?

• datelor în conformitate
• datele în conformitate

Examples of using The data in accordance in English and their translations into Romanian

(c) for entering the data in accordance with Article 24;
(c) introducerea datelor, în conformitate cu articolul 24;

For these purposes, it is also in our legitimate interest to process the data in accordance with Art.
In aceste scopuri, este, de asemenea, in interesul nostru legal sa prelucram datele cu caracter personal in conformitate cu art.

(d) accessing the data in accordance with Articles 15 to 19;
(d) accesarea datelor în conformitate cu articolele 15- 19;

The correction and erasure shall be carried out without excessive delay by the Member State which transmitted the data, in accordance with its laws, regulations and procedures.
Corectarea şi ştergerea sunt puse în aplicare fără întârzieri excesive din partea statelor membre care au transmis datele, în conformitate cu propriile dispoziţii legale, de reglementare şi administrative.

(c) entering the data in accordance with Article 11 and 12;
(c) introducerea datelor în conformitate cu articolele 11 și 12;

If it emerges that data recorded in the central database are factually inaccurate or have been recorded unlawfully, the Member State which transmitted them shall correct or erase the data in accordance with Article 15(3).
Dacă reiese că datele înregistrate în baza centrală de date sunt incorecte sau că au fost înregistrate necorespunzător, statul membru care a transmis datele va corecta sau şterge datele în conformitate cu art. 15 alin.

Amendment(f) entering the data in accordance with Article 5;
Amendamentul(f) introducerea datelor în conformitate cu articolul 5;

In accordance with Art. 17 GDPR, the user has the right to demand that the relevant data be deleted immediately or, alternatively, to demand a restriction on the processing of the data in accordance with Art. 18 GDPR.
În conformitate cu articolul 17 din GDPR, aveti dreptul de a solicita ștergerea imediată a datelor relevante sau, în mod alternativ, să solicitati restricția privind prelucrarea datelor în conformitate cu articolul 18 GDPR.

(d) for accessing the data in accordance with Article 31, 32 and 33;
(d) accesarea datelor, în conformitate cu articolele 31, 32 și 33;

If it emerges that data recorded in the Central Repository are inaccurate or have been recorded unlawfully, the Member State which transmitted the data shall correct or delete the data in accordance with Article 35(2) and(3).
În cazul în care reiese că datele înregistrate în repertoriul central sunt incorecte sau au fost înregistrate în mod ilegal, statul membru care a transmis datele corectează sau șterge datele în conformitate cu articolul 35 alineatele(2) și(3).

To delete the data in accordance with Article 17 of the GDPR;
De ștergere a datelor în conformitate cu articolul 17 GDPR;

The individuals/ entities who/which undertake personal data processing operations have stipulated in their employment contract/ job description file, a confidentiality clause, and proceed to processing the data in accordance with internal procedures set up in this purpose.
Persoanele care lucrează in numele operatorului date cu caracter personal au prevăzute in contractul de munca/ fisa postului clauze de confidenţialitate si prelucrează datele in conformitate cu procedurile interne privind prelucrarea datelor..

Modifying and erasing the data in accordance with Articles 8 and 9;
(c) modificarea și ștergerea datelor în conformitate cu articolele 8 și 9;

If you send any personal data about others to us or our service providers(for example, if you make a reservation for another person), you declare that you have the authority to do so and that you allow us to use the data in accordance with this Statement of confidentiality.
Dacă trimiteți orice date personale despre alte persoane către noi sau către furnizorii noștri de servicii(de exemplu, dacă faceți o rezervare pentru o altă persoană), declarați că aveți autoritatea de a face acest lucru și că ne permiteți să folosim datele în conformitate cu acestă Declarație de confidențialitate.

To rectify the data in accordance with Article 16 of the GDPR;
De rectificare a datelor în conformitate cu articolul 16 din GDPR;

When a person has departed or been removed from the territories of the Member States pursuant to a decision, as referred to in paragraph 2(b), the competent authority shall enter the data in accordance with Article 13 in the entry/exit record of that specific entry.
În cazul plecării sau expulzării unei persoane de pe teritoriul statelor membre, survenită în temeiul unei decizii menționate la alineatul(2) litera(b), autoritatea competentă introduce datele în fișa de intrare/ieșire respectivă, în conformitate cu articolul 13.

Facebook processes the data in accordance with Facebook's Privacy Policy.
Facebook procesează datele în conformitate cu Politica de confidențialitate Facebook.

The data exporter should instruct the data importer throughout the duration of the data processing Services to process the data in accordance with his instructions, the applicable data protection laws and the obligations contained in the clauses.
Exportatorul de date trebuie să-l instruiască pe importatorul de date pe toată durata serviciilor de prelucrare a datelor să realizeze această prelucrare în conformitate cu instrucţiunile sale, legile aplicabile de protecţie a datelor şi obligaţiile cuprinse în clauze.

The right to delete the data, in accordance with the applicable legal provisions in the field of personal data protection;
Dreptul la stergerea datelor, in conformitate cu prevederile legale aplicabile in domeniul protectiei datelor cu caracter personal;

Amendment(g) accessing the data in accordance with Article 7;
Textul propus de Comisie Amendamentul(g) accesarea datelor în conformitate cu articolul 7;

Free It is an application that Arekore to display the data in accordance with the purpose reads the CSV of official SDVX.
Gratis Este o aplicație care Arekore pentru a afișa datele în conformitate cu scopul, se arată în CSV al SDVX oficiale.

When processing data arising in the course of communication, we have a legitimate interest in processing the data in accordance with legal requirements, for internal verification or in accordance with the respective communication request.
Când prelucrăm datele venite în urma comunicării, avem un interes legitim în prelucrarea datelor în conformitate cu cerințele legale, pentru verificarea internă sau în conformitate cu cererea de solicitare respectivă.

We handle personal data in accordance with the data privacy regulations.
Manipulăm datele personale în conformitate cu reglementările privind confidențialitatea datelor.

(d) the collection of data in accordance with Article 29.
(d) colectarea de date în conformitate cu articolul 29.

Organise the use of the best available data in accordance with Article 10;
Organizează utilizarea celor mai bune date disponibile în conformitate cu articolul 10;

I agree with the processing of personal data in accordance with Privacy Policy.
Sunt de acord cu prelucrarea datelor personale in conformitate cu Politica de confidențialitate.

These purposes represent our legitimate interest in the processing of data in accordance with Article 61.
Aceste scopuri reprezintă interesul nostru legitim în procesarea datelor în conformitate cu Articolul 61.

Accordingly, we process your data in accordance with the legal regulations governing data protection.
În consecință, prelucrăm datele dumneavoastră în conformitate cu reglementările legale care guvernează protecția datelor..

Knorr-Bremse CVS- Data protection declaration for the processing of data in accordance with Art.
Knorr-Bremse CVS- Declarație privind protecția datelor în legătură cu prelucrarea datelor în conformitate cu Art.

The third party data controller processes the personal data in accordance with a Commission decision finding that a third country provides adequate protection, or.
În cazul în care responsabilul cu prelucrarea datelor din țara terță nu prelucrează datele cu caracter personal în conformitate cu o decizie a Comisiei care stabilește că țara terță respectivă asigură o protecție adecvată sau.