What is the translation of " THE FIRST DATA " in Romanian?

• primele date
• first data

Examples of using The first data in English and their translations into Romanian

The First Data.
Grupului First Data.

This is India coming up, with the first data from India.
Aici vedem India cum apare, cu primele date din India.

The First Data Group.
În grupului First Data.

We will let you know which member of the First Data group will be the controller for your data..
Vă vom anunța care dintre membrii grupului First Data va fi operatorul datelor dvs.

The first data shows that over 160,000 houses were destroyed.
Primele cifre arată că peste 160.000 de case au fost distruse.

The design and feasibility analysis of the first Data Center at the TIER III standard.
Proiectarea si analiza de fezabilitate a primului Data Center la nivelul standardului TIER III.

The first data regarding the social stratification and the economical.
Din 1724 avem primele date cu privire la stratificarea socială și.

We transfer your personal data within the First Data group, including outside of Europe.
Noi transferăm datele dvs. cu caracter personal în cadrul grupului First Data, inclusiv în afara Europei.

The first data submitted shall cover a period of two years beginning on 1 January 2003.
Prima transmitere de date va acoperi o perioadă de doi ani începând cu 1 ianuarie 2003.

The trendline will start on the first data point of the data series you choose.
Linia de tendință va începe cu primul punct de date din seria de date pe care o alegeți.

We will get your express opt-in consent before we share your personal data with any company outside the First Data group for marketing purposes.
Vom obține consimțământul dvs. expres înainte de a împărtăși datele dvs. cu caracter personal, în scopuri de marketing, cu orice companie din afara grupului First Data.

Bring the first data node.
Adu primul nod de date.

Next, click the data source that you want to link with the first data source, and then click Add.
În continuare, faceți clic pe sursă de date pe care doriți să creați legătura cu prima sursa de date și apoi faceți clic pe Adăugare.

Pinterest WhatsApp The first data about the Town Hall(old city hall building in Cluj) dates from 1537.
Pinterest WhatsApp Primele date despre Casa Sfatului(clădirea veche a primăriei Cluj) datează din anul 1537.

Urges the Commission to speed up its work in this area so that the first data platforms can be operational in 2018;
Îndeamnă Comisia să își accelereze activitatea în acest domeniu, astfel încât primele platforme de date să fie funcționale în 2018;

FDR Limited is the First Data entity responsible for compliance with First Data's Binding Corporate Rules.
FDR Limited este entitatea First Data responsabilă pentru respectarea Regulilor corporative obligatorii ale companiei First Data..

It applies to the connection request(SYN) and to the first data segments that is sent on each connection.
Se aplică la solicitarea de conectare(SYN) şi la primele segmente de date trimise la fiecare conexiune.

The first data collection should take place when the Regulation enters into force in order to establish the baseline for future evaluations.
Prima colectare de date ar trebui să aibă loc odată cu intrarea în vigoare a regulamentului, în scopul de a stabili nivelul de referință pentru evaluările viitoare.

We share your personal data within the First Data Group, including outside the European Economic Area(EEA).
Noi partajăm datele dvs. cu caracter personal în cadrul grupului First Data, inclusiv în afara Spațiului Economic European(EEA).

The first data exists in the population register and property deed could be consulted on the spot, if there was a connection with the land registry.
Primele date sunt în baza de date a evidenței populației, iar actul de proprietate ar putea fi consultat pe loc, dacă ar exista o legătură cu baza de date a Cărții funciare.

We reviewed that this trading platform, and based on the first data and experience that we have collected, we can say we are content with the results.
Am revizuit că această platformă de tranzacționare și, pe baza primelor date și experiență pe care le-am colectat, putem spune că suntem mulțumiți de rezultate.

Where required by law, we will get your express opt-in consent before we share your personal data with any company outside the First Data group for marketing purposes.
Acolo unde este prevăzut de lege, vom obține consimțământul dvs. expres înainte de a împărtăși datele dvs. cu caracter personal, în scopuri de marketing, cu orice companie din afara grupului First Data.

For the following countries, the first data available are: Slovakia, Czech Republic and Slovenia(1970), Estonia, Latvia and Lithuania(1980).
Pentru următoarele țări, primele date disponibile sunt: Slovacia, Republica Cehă și Slovenia(1970), Estonia, Letonia și Lituania(1980).

References to"First Data","we","us" or"our" in this Privacy Notice should be read to refer to the relevant company in the First Data group responsible for handling your data.
Referințele la„First Data˝,„noi˝, sau„al nostru˝ în prezenta Declarație de confidențialitate se vor citi ca trimiteri la compania relevantă din grupul First Data responsabilă cu manipularea datelor dvs.

According to the first data from the authors of all the actions in the game will take place in the liquid space, where players will have the honor to investigate it.
Conform primelor date de la autorii tuturor acțiunilor din joc va avea loc în spațiul de lichid, în cazul în care jucătorii vor avea onoarea să -l investigheze.

The totals shall be delivered not later than with the first data transmission, and the breakdowns not more than one year thereafter.
Totalurile vor fi transmise nu mai târziu decât data primei transmisii de date, iar defalcările periodice, nu mai târziu de un an după această dată..

All members of the First Data group are committed to the following privacy principles(more information on each principle is contained in our binding corporate rules, available here).
Toți membrii grupului First Data sunt angajați la respectarea următoarelor principii de confidențialitate(informații suplimentare despre fiecare principiu poate fi găsit în regulile noastre corporative obligatorii disponibile aici).

According to the head of the Department for Bank Control, Marko Tintor, the first data under the amended decree on bank reports was submitted to the Bureau on 30 April.
Potrivit șefului Departamentului pentru Control Bancar, Marko Tintor, primele date din cadrul decretului amendat privind rapoartele bancare au fost înaintate Biroului în 30 aprilie.

Up-down bars Useful in line charts with multiple data series, up-down bars indicate the difference between data points in the first data series and the last data series.
Barele verticale Utile în diagramele cu linii cu mai multe serii de date, barele verticale indică diferența dintre puncte de date din seria de date prima și ultima serie de date..

From the 2010 financial year, the first data sets(2008 reference year) collected under the terms of the Migration Statistics Regulation were used.
Începând cu exercițiul financiar 2010, s-au utilizat primele seturi de date(anul de referință 2008) culese în conformitate cu modalitățile prevăzute în Regulamentul privind statisticile din domeniul migrației.