What is the translation of " THE POLICIES AND PRACTICES " in Romanian?

• politicile și practicile
• politicilor şi practicilor

Examples of using The policies and practices in English and their translations into Romanian

We are not responsible for the policies and practices of third parties.
Nu suntem responsabili pentru politicile și practicile terților.

The policies and practices that must be created so that European societies become more tolerant to cultural diversity.
Ce fel de politici şi practici trebuie create pentru ca societăţile europene să devină mai tolerante la diversitatea culturală.

We are not responsible for the policies and practices of other companies.
Nu suntem responsabili pentru politicile și practicile altor companii.

The policies and practices of Member States on radioactive waste and spent fuel management reflect their historical, scientific and technological development.
Politicile și practicile statelor membre cu privire la gestionarea deșeurilor radioactive și a combustibilul uzat reflectă dezvoltarea istorică, științifică și tehnologică a acestora.

It implies adherence to professional and ethical standards and that the policies and practices followed are transparent to users and respondents.
Acest principiu implică respectarea standardelor profesionale şi etice şi transparenţa politicilor şi practicilor adoptate faţă de utilizatori şi respondenţi.

Please read the policies and practices of third parties carefully and ensure that you understand them before you commit to any transaction.
Citiți cu atenție politicile și practicile unor terțe părți și asigurați-vă că le înțelegeți înainte de a vă angaja în orice tranzacție.

You have read, fully understood and accepted these Terms and Conditions; and you agree to and accept the policies and practices outlined in the Cookies Policy as referred to herein; and..
(i) aţi citit, înţeles pe deplin şi acceptat aceşti Termeni şi condiţii şi sunteţi de acord cu şi acceptaţi politicile şi practicile evidenţiate în Politica de Cookie, la care se face referire aici; şi..

Thus, the policies and practices will be assessed in terms of minimizing the impact over the capital as a result of the damage caused, of the allocation of funds by banks to ensure data security, prevent cyber-attacks etc.
Astfel, politicile și practicile vor fi evaluate prin prisma minimizării impactului asupra capitalului ca urmare a daunelor survenite, alocării de către bănci a mijloacelor în scopul asigurării securității datelor, prevenirii atacurilor cibernetice etc. În cadrul controalelor pe teren va fi examinată respectarea de către bănci a politicilor interne privind gestionarea riscului operațional.

In this context, the National Bank of Moldova will carry out on-site inspections at licensed banks in order to assess the quality of the assets,‘large' exposures, exposures towards affiliated persons and will examine the policies and practices on credit risk.
În acest context, Banca Națională va efectua controale pe teren la băncile licențiate, în scopul verificării calității activelor, expunerilor„mari”, expunerilor față de persoanele afiliate și va evalua politicile și practicile aferente riscului de credit.

This Privacy Policy Statement sets forth the policies and practices with respect to information or data gathered regarding subscriber and members of this Site.
Această Declarație de Politică de Confidențialitate stabilește politicile și practicile respectând informațiile sau datele colectate cu privire la abonat și membri de pe acest Site.

National Business Agenda of Moldova(ANB) is a joint platform of 32 business associations and Chambers of Commerce, established in November 2007, sitting in the network in order to influence the policies and practices of public authorities in the regulation of business activity.
Agenda Naţională de Business din Moldova(ANB) reprezintă o platformă comună a 32 de asociaţii de business şi Camere de Comerţ, creată în noiembrie 2007, reunită în cadrul reţelei cu scopul de a influenţa politicile şi practicile autorităţilor publice din domeniul reglementării activităţii de afaceri.

The Committee believes that the EU must have a more direct influence on the policies and practices of ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) and IANA(Internet Assigned Numbers Authority), and that the current unilateral oversight by the US should be replaced with arrangements for multilateral, international accountability.
În opinia Comitetului, UE trebuie să exercite o influenţă sporită asupra practicilor şi politicilor ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers- societatea care atribuie nume de domenii şi numere în cadrul internetului) şi IANA(Internet Assigned Numbers Authority- autoritatea însărcinată cu atribuirea numerelor adreselor internet), iar actuala supraveghere unilaterală exercitată de către SUA ar trebui înlocuită cu mecanisme care să instituie o responsabilitate internaţională şi multilaterală.

Two key areas of action seem to be vital: education, training and promulgation of information and some form of monitoring and oversight to ensure that the policies and practices required to be met are adhered to and implemented effectively.
Două sectoare principale par a fi vitale: pe de o parte, educația, formarea și diseminarea informațiilor, iar pe de altă parte, monitorizarea și supravegherea, sub o formă sau alta, pentru a se asigura adoptarea și implementarea eficace a politicilor și practicilor care trebuie respectate.

The specific objective of the project is enhancing the degree of awareness, understanding and involvement of the European decision makers in revising the policies and practices that have proven to be counterproductive for the health-care HR area, so that the acute staff shortages are properly addressed and the Millennium Development Goals are attained.
Obiectivul specific al proiectului: creşterea gradului de înţelegere a decidenţilor europeni şi de implicare reală a acestora în revizuirea politicilor şi practicilor dovedite contraproductive în domeniul resurselor umane din sănătate, pentru a răspunde lipsei acute de personal medical şi a atinge Obiectivele de Dezvoltare ale Mileniului.

Islands suffer from greater depletion of the population due to relocation, and hence Lifelong Learning can and should be one of the policies and practices designed to retain a workforce that is not only highly employable but also attracted to remaining on the island.
Insulele suferă de o scădere a populației datorată delocalizării, prin urmare învățarea pe tot parcursul vieții poate și ar trebui să fie una dintre politicile și practicile menite să păstreze o forță de muncă nu doar cu calificare corespunzătoare, dar și care să-și dorească să rămână pe insulă.

The Commission wishes to enhance the policy and practice of the EU in that regard.
Comisia doreşte să amplifice politica şi practica în UE în această privinţă.

Promoting graduate employability and graduate tracking have been recurrent themes in the policy and practice exchange supported by Education and Training 2020 and the Bologna Process, with recent peer-learning activities on promoting graduate employability(February 2015) and graduate tracking(September 2015).
Promovarea capacității de inserție profesională a absolvenților și a monitorizării parcursului profesional al absolvenților au constituit un subiect recurent în cadrul schimbului de politici și de practici sprijinit de programul Educație și formare profesională 2020 și de Procesul de la Bologna, cu activități recente de învățare reciprocă privind promovarea capacității de inserție profesională a absolvenților(februarie 2015) și a monitorizării parcursului profesional al absolvenților(septembrie 2015).

Policies and practices.
Politici și practici.

Check the trends in language policies and practices for multilingualism in Europe.
Vezi tendințele în politicile și practicile multilingvismului în Europa.

We cannot be responsible for the privacy policies and practices of other sites even if.
Noi nu putem răspunde pentru politicile şi practicile de confidenţialitate ale altor site-uri, chiar dacă.

Talk is not responsible for the Privacy Policies and practices or the content of any linked websites.
Talk nu este responsabil pentru Politicile și practicile de confidențialitate sau pentru conținutul site-urilor web asociate.

Evaluate, monitor and review the equality policies and practices.
Evaluarea, monitorizarea și revizuirea politicilor și practicilor de egalitate.

Actively contribute to promoting the medical principles, policies and practices for promoting the best neuro-ophthalmological care;
Contributia activa la promovarea principiilor, politicilor si practicilor medicale pentru cea mai buna ingrijire neuro-oftalmologica a pacientilor;

Please review carefully the third-party's policies and practices and make sure you understand them before you engage in any transaction.
Vă rugăm să consultați cu atenție politicile și practicile terților și asigurați-vă că le înțelegeți înainte de a vă angaja în orice tranzacție.

The remuneration policies and practices shall cover salaries and discretionary pension benefits.
Politicile și practicile de remunerare acoperă salariile și prestațiile de pensii discreționare.

Please review carefully the third-party's policies and practices and make sure you understand them before you engage in any transaction.
Vă rugăm să citiți cu atenție politicile și practicile terților și să vă asigurați că le înțelegeți bine înainte de a desfășura orice tranzacție.

Work started with evaluation of the current agriculture policies and practices concerning the Saker living conditions in North Eastern Bulgaria.
Activitățile au început cu evaluarea politicii și practicii agricole care afectează condițiile de viață ale șoimului dunărean în nord-estul Bulgariei.

Please review carefully the third-party's policies and practices and make sure you understand them before you engage in any transaction.
Vă sugerăm să verificați cu atenție politicile și practicile acestor terțe site-uri și să vă asigurați că înțelegeți site-urile înainte să vă angajați în orice tip de acțiune sau tranzacție.

We cannot be responsible for the privacy policies and practices of other websites if you access them through links on our website.
Nu putem fi responsabili de politicile și practicile de confidențialitate ale altor site-uri web dacă le accesați prin link-urile de pe site-ul nostru.

This Privacy Statement describes the Syngenta current policies and practices with regard to personal data collected by Syngenta through this Site.
Această Declaraţie de confidenţialitate descrie politicile Syngenta actuale şi practicile cu privire la datele cu caracter personal colectate de către Syngenta prin intermediul acestui website.