What is the translation of " THERE IS A PROBABILITY " in Romanian?

• există o probabilitate
• există posibilitatea

Examples of using There is a probability in English and their translations into Romanian

There is a probability of at least 50 percent.
Există o probabilitate de cel putin 50 la sută.

Not to press comedones independently, there is a probability to bring an infection.
Nu stoarce punctele negre de sine stătător, există probabilitatea de infectii.

There is a probability corresponding to Q that I possesses A..
Există o probabilitate corespunzătoare lui Q a I să aibă A.

Therefore, if the groundwater is located superficially, there is a probability of rotting of the root system.
Prin urmare, dacă apa subterană este localizată superficial, există o probabilitate de putrezire a sistemului radicular.

Therefore, there is a probability of buying a mestizo.
Prin urmare, există posibilitatea de a cumpăra un metiși.

Some are afraid to do manicure in house conditions because there is a probability of the wrong processing of devices.
Unii se tem de a face o manichiura la domiciliu, deoarece există probabilitatea necorespunzătoare de prelucrare de bord.

Otherwise, there is a probability of complicating the situation.
În caz contrar, există o probabilitate de a complica situația.

Notifications page will display what people you are following like too, there is a probability of you liking it too.
Pagina de notificări va afișa ceea ce urmăriți și pe cei pe care îi urmăriți, există probabilitatea să vă placă prea mult.

Only in this case there is a probability of a successful outcome.
Doar în acest caz există o probabilitate de succes.

The plant belongs to frost-resistant varieties, however, if snow does not fall out in winter, there is a probability of its freezing.
Planta aparține varietăților rezistente la îngheț, totuși, dacă zăpada nu cad în timpul iernii, există o probabilitate de îngheț.

There is a probability that Malta has fossil-fuel reserves beneath its seabed.
Este probabil că Malta are rezerve de combustibili fosili sub fundurile marine.

Violations of the vestibular and cochlear systems(if there is a probability of increasing systemic absorption of the drug).
Încălcarea sistemelor vestibulare și cohleare(dacă există o probabilitate de creștere a absorbției sistemice a medicamentului).

There is a probability of occurrence of one or more of the below-described complications.
O de probabilitate exista o apariție mai unuia Sau de multora Dintre complicațiile mai jos descrise.

As the set of extracts from herbs is Klirvin's part, there is a probability of emergence of allergic reactions at the kid.
Deoarece în componența Apă limpedeа intră o mulțime de extracții din plante, există probabilitatea apariției de reacții alergice la copil.

There is a probability of occurrence of some of the undesirable effects of surgical treatment.
O de probabilitate exista o apariție února Dintre efectele nedorite ale tratamentului chirurgical.

And as not all masters have tools from similar steel, there is a probability that the cutting surface shortly will demand sharpening.
Și, pentru că nu toate masterat instrumente din astfel de oțel, există probabilitatea că suprafața de tăiere, în scurt timp, va necesita ascutire.

There is a probability of 70% that a satisfied client to be successfully Re-marketed.
Clienti Satisfacuti Exista o probabilitate de 70% ca un client satisfacut sa fie Remarketat cu succes.

Means need to be taken moderate quantity that it didn't drip from a brush, differently there is a probability of its hit in eyes.
Mijloace trebuie să ia o cantitate moderată, pentru a nu se picură cu o perie, în caz contrar, există probabilitatea de a lovi în ochi.

There is a probability of complete coincidence of citizens for all the data, which requires additional information.
Există o probabilitate de coincidență completă a cetățenilor pentru toate datele, ceea ce necesită informații suplimentare.

It is necessary to buy the Indian oils only from the checked suppliers, otherwise there is a probability to buy a fake.
Este necesar să cumpărați uleiurile indiene numai de la furnizorii verificați, în caz contrar există o probabilitate de a cumpăra un fals.

If such a gene was found in both parents, then there is a probability of twenty-five percent that the baby will be diagnosed with this pathology.
În cazul în care a fost găsit un astfel de gene în ambii părinți, există posibilitatea de douăzeci și cinci la sută din acel copil, această patologie este detectat.

In addition, laminate, laid on the floor is uneven, shifting strongly creaks, the compound(a castle, and adhesives) are rapidly destroyed, there is a probability of occurrence of cracks on the panels.
În plus, laminat, pus pe podea este inegală, deplasarea puternic scartaie, compusul(un castel, și adezivilor) sunt distruse rapid, există o probabilitate de apariție a unor fisuri pe panouri….

If there is a probability of developing an autoimmunethyroid disease recommended repeated examination in the first and second year of observation in the case if the primary study did not identify antibodies to thyroid peroxidase.
Acest lucru se datorează faptului că nivelul său nu are o valoare prognostică pentru o boală diagnosticată. Dacă există o probabilitate de a dezvolta un autoimunboala tiroidiană a recomandat o examinare repetată în primul și al doilea an de observație în cazul în care studiul primar nu a identificat anticorpi pentru tiroidă peroxidază.

Negative concept of risk for instance in insurance, according to which risk occurs when there is a probability of incurring financial loss and/or physical damage when we do not reach a given goal of an activity.
Conceptul negativ de risc, de exemplu în asigurări, conform căruia riscul apare atunci când există o probabilitate de a intampina pierderi financiare și/ sau daune fizice atunci când nu ajungem la un obiectiv dat legat de o activitate.

Someone who has signed up to your mailing list may not have bought yet, but they already have value- there is a probability that they will buy in future, and it's up to you to maximise that probability by communicating with them in the right way.
Cineva care s-a abonat la newsletter-ul tău poate încă nu a cumpărat nimic de la tine, dar ei deja au o importanță pentru afacerea ta- exită probabilitatea că ei vor cumpăra în viitor și depinde de tine să valorifici această probabilitate prin alegerea unei comunicari potrivite.

Say there's a probability that some guy's going to die.
Să zicem că există probabilitatea ca cineva să moară.

You remain in command, there's a probability of a negative outcome.
Dacă tu rămâi la comandă, există posibilitatea unui rezultat negativ.

According to your spreadsheet, there's a probability… that the killer's someone close to the victim?
După graficul tău, există o probabilitate… ca ucigaşul să fie un apropiat al victimei?

If you go for it and you spend the night out… there's a probability that's higher than you want… that you… aren't gonna come back.
Dacă îţi petreci noaptea sub cerul liber, există o probabilitate mai mare decât ţi-ai dori să nu te mai întorci.

Hundreds of thousands of on-shore wells and thousands of off-shore wells, there's a probability of maybe one in 20 that a cement job will fail immediately.
Sute de mii de puţuri terestre şi mii de puţuri maritime, există o posibilitate de poate 1 la 20 ca o lucrare cu ciment să cedeze imediat.