What is the translation of " THERE IS A PROCEDURE " in Romanian?

• există o procedură
• este o procedură

Examples of using There is a procedure in English and their translations into Romanian

But there is a procedure?
Dar există o procedură?

If you would like, there is a procedure.
Daca doriti, exista o procedura.

How there is a procedure of straightening?
Cum există o procedură de îndreptare?

However, discretion does not mean acting arbitrarily, because there are rules, limits and criteria, there is a procedure with guarantees and, in any case, there is judicial control.
Cu toate acestea, libertatea nu înseamnă a acţiona arbitrar, deoarece există norme, limite şi criterii, există o procedură cu garanţii, şi, în orice caz, există controlul judiciar.

There… There is a procedure for this, you know.
Ştii, este o procedură pentru asta.

At the final stage of construction of any house there is a procedure for installing windows, and then go to the interior finish.
În etapa finală de construcție a oricărei case există o procedură de instalare a ferestrelor, apoi mergeți la finisajul interior.

There is a procedure for this kind of situation.
Există o procedură pentru aşa ceva.

Unfortunately I can not help you except by pointing out that there is a procedure to reflect the ROM via a physical cable, but you have to do some research.
Din păcate, nu vă pot ajuta, decât prin a sublinia faptul că există o procedură de reflectare a ROM-ului prin intermediul unui cablu fizic, dar trebuie să faceți niște cercetări.

But there is a procedure that can possibly return your sight.
Există o operaţie care ţi-ar putea reda vederea.

Advocate Shen Yuelin, there is a procedure for bringing unrelated charges.
Avocată Shen Yuelin, este o procedură pentru a aduce acuzaţii.

There is a procedure I can offer that will slow the embryo's growth.
Există o procedură care va încetini creşterea embrionului.

I assume there is a procedure for finding who signed out.
Presupun că este o procedură de constatare care a semnat afară.

Then there is a procedure of encumbrance, after repayment of the loan, it is completely removed.
Apoi, există o procedură de împovărare, după rambursarea împrumutului, este complet eliminată.

The good news is that there is a procedure we can perform right here, which has had an overwhelming success rate.
Vestea bună este că există o procedură pe care o putem executa chiar aici şi care a avut un succes fabulos.

Wait, there is a procedure that could save his life, and you're saying you won't perform it?
Staţi, este o procedură care i-ar putea salva viaţa, şi dumneavoastră spuneţi că nu o puteţi face?

Jethro, there is a procedure Abby could use to lift the fingerprints off these bruises.
Jethro, există o procedură, Abby ar putea să o folosească pentru a ridica amprentele digitale de pe aceste vânătăi.

There is a procedure to access the Wi-Fi which may be elusive so check how to on the airport's web site.
Există o procedură de acces Wi-Fi, care poate fi evaziv astfel încât verifica modul de pe site-ul aeroportului.

Well, there is a procedure to alleviate the pressure on the cerebellum, and it could eliminate my symptoms entirely.
Ei bine, există o procedură pentru a atenua presiunea Pe cerebel, și ar putea elimina simptomele mele în întregime.

There is a procedure to treat epilepsy that involves surgically severing the connection between the left and right brain.
Există o procedură pentru tratarea epilepsiei care constă în tăierea pe cale chirugicală a legăturii dintre partea stângă şi partea dreaptă a creierului.

There is a procedure to treat UFLS, but it requires a very aggressive surgery where we go in and try to cut away the growth.
Există o procedură pentru tratarea bolii, dar asta implică o intervenţie chirurgicală foarte agresivă prin care intram în creier şi încercăm să scoatem excrescenţa.

Okay, there's a procedure called Deep Brain Stimulation.
Bine, există o procedură numită stimulare profundă a creierului.

But there's a procedure to this thing.
Dar există o procedură pentru asta.

I hear there's a procedure for that.
Am auzit că este o procedură pentru asta.

There's a procedure called an anterior cingulotomy.
Există o procedură numită cingulotomie anterioară.

And when that happens, there's a procedure. Oh, shit.
Şi există o procedură pentru cazurile astea.

There's a procedure?
Există o procedură anume?

There's a procedure in place for terminating a pregnancy, Joe.
Joe, există o procedură pentru a termina o sarcină.

There are rules. There's a procedure.
Există reguli, există o procedură.

Like you said, there's a procedure.
Cum ai spus, există o procedură.

There's a procedure with every baby and every mother.
E o procedura cu fiecare copil şi fiecare mamă.