What is the translation of " THESE DEVILS " in Romanian?

• aceşti diavoli
• aceste diavoli

Examples of using These devils in English and their translations into Romanian

Mercy and on these devils!
Milă de aceşti diavoli!

These devils have come inside our walls.
Aceşti diavoli ne-au invadat castelul.

Save me from these devils.
Salvează-mă de aceşti diavoli.

These devils are not the same as Massasoit and his kin.
Diavolii ăştia nu sunt ca Massasoit şi poporul său.

Why remain silent, these devils?
De ce rămâne tăcut, aceste diavoli?

These devils… they gall us to the healing power of the Holy Spirit.
Aceşti diavoli… ne chinuie până la puterea tămăduitoare a Sfântului Duh.

Why do they let these devils in?
De ce au lăsat acei diavoli sa intre?

Once these devils will be destroyed, your misery will be destroyed.".
Odată ce aceşti diavoli sunt distruşi, şi nenorocirea voastră va dispărea.".

There's nothing I know that can stop these devils.".
Nu N'. E nimic știu care poate opri aceste diavoli".

You are forced to serve these devils to make sure they keep me alive.".
Eşti obligată să-i slujeşti pe aceşti demoni ca să mă ţii în viaţă.".

You made this boat? From the skin of these devils.
Ai făcut această barcă din pielea acestor demoni?

If these devils make one false move, we will cut'em down to the last man.
Dacă aceşti diavoli fac o mişcare greşită, îi vom tăia până la ultimul om.

When I was in prison, they forced us to build these devils.
Când am fost în închisoare, Ne-au obligat să construiască aceste Devils.

These devils used to be men, and can be men again, I believe, if they have faith.
Aceşti diavoli erau răi, şi cred că pot fi răi din nou, dacă au credinţă.

Forgive me, Lord… and protect us all from these devils that plague me!
Iartă-mă, Doamne, şi apără-ne de toţi diavolii ăştia care mă chinuie!

As long as these devils are alive, this game will go on in this city.
Cât timp aceste persoane vor trăi, acest joc va continua în acest oraş.

Dracula has left me with these women, these devils of the pit.
Dracula ma lasat aici cu acesti oameni, acesti diavoli din groapa.

These devils can't fly, and if they're returning to Egypt, there aren't too many ways for them to go.
Acestea demoni zburători s-ar putea întoarce în Egipt pentru glorie, şi să îi găsim.

And if you're not going to do anything to thwart these devils, I will.
Iar dacã nu ai de gând sã faci nimic, pentru a contracara acest diavol, o fac eu.

When I think of what one man, single-handed, has accomplished against these devils, and see you, the last of the Vegas, trembling at the very mention of his name, I could.
Când mă gândesc la ce a făcut un singur om, fără ajutor, împotriva acestor nemernici, şi te văd pe tine, ultimul Vega, tremurând numai la auzul numelui său, aş.

The first communion will soon be upon us, and I must make these devils pious.
Prima comuniune se va pogorî asupra noastră, şi va trebui să fac aceşti diavoli cucernici.

If you want to protect your realm from these devils, you must kill the monster they serve.
Dacă vrei să-ţi protejezi regatul de aceşti demoni, trebuie să-l ucizi pe monstru pe care-l servesc.

Let us pray to God That Stiria has been rid of these devils forever.
Să ne rugăm la Dumnezeu ca Ştiria să fie eliberată de asemenea demoni pentru totdeauna.

You must be very fortunate people that now you can see the cunning of all these devils and can exist into that purity, into that benevolence, the hita, which was promised by Shri Krishna.
Sunteți foarte norocoși că puteți vedea viclenia acestor demoni acum, și că puteți trăi în acea puritate, în acea bunăstare- hita, care a fost promisă de Shri Krishna.

Just as the Lord sent the Leviathan against Jonah, He's sent these devils against us.
Aşa cum Dumnezeu îl trimite pe Leviathan împotriva lui Jonah, a trimis aceşti diavoli împotriva noastră.

But you may depend, with my squadron in pursuit, these devils will trouble you no further.
Dar te poţi baza că trupa mea îi va urmări. Dar bandiţii ăia nu te vor mai deranja.

So with no one to answer to for their horrid crimes… these devils ran amok with my innocence.
Neavând cui să dea socoteală pentru oribilele lor fapte, aceşti diavoli mi-au răpit nevinovăţia.

I bought these devil chains.
I-am cumparat aceste lan? uri diavolul.

These devil horns really suit you?
Aceste coarnele diavolului a se potrivi cu adev?

Or you wanna take the fight to these devil dogs?
Sau vreţi să vă luptaţi cu nenorociţii ăştia?