Examples of using These devils in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
From the skin of these devils.
Od kože ovih vragova.These devils the benefit of the law.
Ovi vragovi imaju koristi od zakona.Let the serpents bite these devils.
Neka zmije grizu te vragove.These devils the benefit of the law. We're through giving.
Tim vragovima više nećemo davati koristi zakona.Let the serpents bite these devils.
Neka zmije izgrizu te đavole.Against these devils and pagans, we are the wrath of God.
Protiv ovih vragova i neznabozaca mi smo srdzba Bozja.Brutality is the only language these devils understand.
Brutalnost je jedini jezik koji ovi đavoli razumeju.These devils the benefit of the law.- We're through giving.
Mi smo kroz davanje ove đavle imaju koristi od zakona.We're through giving these devils the benefit of the law.
Ovi vragovi imaju koristi od zakona.There's nothing I know that can stop these devils.
Nema ništa meni poznatog što može zaustaviti ove vragove.We're through giving these devils the benefit of the law.
Tim vragovima više nećemo davati koristi zakona.When I was in prison, they forced us to build these devils.
Kad sam bio u zatvoru tjerali su nas da pravimo ove vragove.We're through giving these devils the benefit of the law.
Mi smo kroz davanje ove đavle imaju koristi od zakona.And if you're not going to do anything to thwart these devils, I will.
I ako ti nećeš učiniti ništa za osujetiti ove vragove, ja hoću.If these devils make one false move, we will cut'em down to the last man.
Ako ti vragovi načine jedan pogrešan potez, mi ćemo ih uništiti do posljednjeg čovjeka.We are the wrath of God. Against these devils and pagans.
Protiv ovih vragova i neznabozaca mi smo srdzba Bozja.Would a fool rather die than see the world turned upside-down by these devils?
Bi li budala radije umrla nego vidjela svijet izokrenut od ovih vragova?When I think of what one man, single-handed,has accomplished against these devils, and see you, the last of the Vegas, trembling at the very mention of his name, why.
Kad pomislim što jedan čovjek, bespomoćan,je postigao protiv ovih demona, i vidim tebe, zadnjeg od Vegasa, što štrepi od samog spomena njegova imena, zašto.The first communion will soon be upon us, andI must make these devils… pious.
Uskoro će nam biti Prva pričest,i moram ove vragove učiniti pobožnima.When I think of what one man, single-handed,has accomplished against these devils, why, I could… Can't you even listen to what I'm saying? and see you, the last of the Vegas, trembling at the very mention of his name.
Kad pomislim što jedan čovjek, bespomoćan,je postigao protiv ovih demona, zašto, Trebao… Čuješ li uopće što govorim? i vidim tebe, zadnjeg od Vegasa, što štrepi od samog spomena njegova imena.I don't know what you are thinking.But I know what these devils are plotting.
Ne znam na šta misliš,ali znam šta ovi đavoli planiraju.So with no one to answer to for their horrid crimes, these devils ran amuck with my innocence.
Kako nisu nikome odgovarali za svoje grozne zločine, ti vragovi su divljali s mojom nevinosti.We are the wrath of God. Against these devils and pagans.
Protiv ovih vragova i neznabožaca mi smo srdžba Božja.We are the wrath of God. Against these devils and pagans.
Protiv ovih vragova i pogana, mi predstavljamo Božji gnjev.You know, These devil horns really suit you.
Znaš, ovi vražji rogovi ti baš dobro pristaju.She made all these deviled eggs for our little family Thanksgiving?
Napravila je sva ova punjena jaja za Dan zahvalnosti naše male obitelji?Why would anybody make a sauce out of these devil berries?
Or you wanna take the fight to these devil dogs?
Ili ćete uzvratiti ognjem tim paklenim psima?
