What is the translation of " THIN BRANCHES " in Romanian?

• ramuri subțiri

Examples of using Thin branches in English and their translations into Romanian

Thin branches of a bush grow vertically.
Ramurile subțiri ale unui tufiș cresc vertical.

Product recommendation Thin branches- up to 16 mm diameter.
Recomandare produs Crengi subţiri- Ø de până la 16 mm.

Thin branches of trees swaying and without leaves.
Ramuri subtiri de copaci leagănă și fără frunze.

Trunk bent, branched from the base, thin branches.
Trunchi incovoiat, ramificat de la baza, ramuri subtiri.

Sway thin branches and trunks of trees, the wind felt by hand.
Balansa ramuri subțiri și trunchiuri de copaci, vântul simțit cu mâna.

Dry stems chopped in autumn or thin branches cut from trees.
Tulpini uscate mărunţite în toamnă sau rămurele subţiri tăiate din copaci.

Leaves and thin branches of the trees vary continuously, swaying light flags.
Frunze și ramuri subțiri de copaci variază continuu, balansul steaguri de lumină.

Tolerances- sensitive to frost, the leaves and thin branches may suffer.
Tolerante- sensibil la ingheturi, frunzele si ramurile subtiri pot suferi.

She knitted from thin branches of bamboo and rattan and looks very elegant.
Ea tricotate din crengi subțiri de bambus și rattan și arată foarte elegant.

In this case, the bulbs fit into the very center of the portal and are slightly covered with thin branches.
În acest caz, becurile se încadrează în centrul portalului și sunt ușor acoperite cu ramuri subțiri.

Cultivars- elegans'''- thin branches, recurbate from the base, pendula stems, small leaves.
Cultivaruri- ‘'Elegans'- ramuri subtiri, recurbate de la baza, lujeri penduli, frunze mici.

The presence of tenacious claws allows the bird to confidently hold on the trunk of trees or on thin branches.
Prezența ghearelor tenace permite păsării să se țină cu încredere pe trunchi de copaci sau pe ramuri subțiri.

The space that exists between the gate and the thin branches is filled with the so-called stroma.
Spațiul care există între poarta și ramurile subțiri este umplut cu așa-numita stromă.

Thin branches, if they are slightly dried, can be burned at the stake, and the ashes can be used as fertilizer for the soil.
Ramurile subțiri, dacă sunt ușor uscate, pot fi arse la mina, iar cenușa poate fi folosită ca îngrășământ pentru sol.

Unlike their rock relatives, city pigeons who had easily adapted to life with people learned to sit even on thin branches and wires.
Spre deosebire de rudele lor de rock, porumbeii orașului care se adaptau cu ușurință la viață cu oamenii învățau să se așeze chiar și pe ramuri subțiri și fire.

Thin branches after pruning must be treated at least with brilliant green, and sections on thick ones must be ground with garden pitch.
Ramurile subțiri după tăiere trebuie să fie tratate cel puțin cu verde strălucitor, iar secțiunile pe cele groase trebuie să fie măcinate cu grădină.

The red squirrel, like most tree squirrels, has sharp, curved claws to enable it to climb and descend broad tree trunks, thin branches and even house walls.
Veverița roșie, la fel ca majoritatea veverițelor de copac, are ghearele ascuțite, curbate, care îi permit să urce și să coboare pe trunchiuri de copaci, ramuri subțiri și chiar pereții caselor.

Thin branches can bend well and this will allow them to weave a variety of decorations- stands for decorative compositions, Christmas wreaths, etc.
Ramurile subțiri se pot îndoi bine și acest lucru le va permite să tese o varietate de decorațiuni- standuri pentru compoziții decorative, coroane de Crăciun etc.

For example, the arch between the kitchen and the living room is quite common, but it's worth decorating its part with glass with the image of thin branches and large flowers, as the interior transforms.
De exemplu, arcul dintre bucătărie și sufragerie este destul de comun, dar merită să-i decorăm partea cu sticlă cu imaginea ramurilor subțiri și a florilor mari, pe măsură ce se transformă interiorul.

It is also destructive for pears and the ice rains that have become frequent in the middle lane in recent years- thin branches of young trees are cracking, and the budding flower buds are dying.
Este, de asemenea, distrugătoare pentru pere și pentru ploile de gheață care au devenit frecvente în banda medie în ultimii ani- ramuri subțiri ale copacilor tineri se crăpeau, iar mugurii de flori înmuguriți mor.

For thinner branches and twigs, pruning loppers are very useful.
Pentru ramuri subtiri si nuiele, foarfecele de crengi sunt foarte utile.

The stem is long, thin, branched upward.
Tulpina este lungă, subțire, ramificată în sus.

The males sometimes grow so enormous that the thinner branches won't hold them at all.
Uneori masculii cresc enorm si crengile subtiri nu-i mai pot tine.

But these hunters are so small that not even the thinnest branches tremble.
Aceşti vânători sunt aşa de mici încât nici cea mai subţire creangă nu tremură.

The smaller kinds- squirrel monkeys, tamarins and marmosets- can clamber right out onto the thinner branches.
Cele mici- maimuţele-veveriţă, tamarinii şi saguinii- se pot căţăra pe crengile subţiri.

They're better jumpers than chimps and can go onto thinner branches.
Sar mai bine decât cimpanzeii şi pot ajunge pe crengile subţiri.

We recommend practicing by cutting off slices from a thin branch until you become familiar with the blade.
Vă recomandăm practicarea prin tăierea felii dintr-o sucursală subțire până vă familiarizați cu lama.

Smaller and lighter than the chimpanzees, they can run on thinner branches, and this makes the hunt much more challenging.
Mai mici şi mai uşoare decât cimpanzeii, se pot căţăra pe ramuri mai subţiri, şi asta face că vânătoarea să fie şi mai captivantă.

Even the remotest flowers aren't safe, for the young babies, braving the thorns, can clamber right out onto the thinnest branches without them breaking.
Nici florile rămase nu sunt în siguranţă, pentru că puii, în ciuda spinilor, pot să se caţere pe crengile subţiri fără să le rupă.

But instead, the rest of the world connects back to Africa through one thin branch.
Dar de fapt, tot restul lumii se conectează înapoi la Africa printr-o ramură subţire.