What is the translation of " THIRD INJECTION " in Romanian?

• a treia injecţie
• o a treia injectare

Examples of using Third injection in English and their translations into Romanian

A third injection 6 months after the first administration.
O a treia injectare după 6 luni de la prima administrare.

A fourth injection(booster) is recommended 6 months after the third injection.
A patra injecţie(de rapel) este recomandată la 6 luni după a treia injecţie.

Third injection: 6 months after first injection..
A treia injectare: la 6 luni după prima injectare..

Two injections with an interval of one month followed by a third injection 6 months after the first.
Două injectări la interval de o lună urmate de o a treia după 6 luni de la prima administrare.

Third injection- 2 months after the first injection..
A treia injecţie -la 2 luni după prima injecţie..

One booster injection of a single dose should be given 1 year after the third injection and annually thereafter.
O injecţie de rapel cu o doză unică trebuie administrată la 1 an de la a treia injecţie şi apoi în fiecare an.

A third injection will be given in the second year of life.
O a treia injecţie va fi administrată în al doilea an de viaţă.

There should be a gap of one month between the first and second, and between the second and third injections.
Între prima şi a doua injectare şi între a doua şi a treia injectare trebuie să treacă o perioadă de o lună.

After the third injection, two ampoules of the drug(200 mg) are injected into the patient.
După a treia injecție, două fiole de medicament(200 mg) sunt injectate în pacient.

If after a further 6 hours you still experience no relief you might have a third injection Firazyr(3 ml).
În cazul în care, după alte 6 ore, tot nu prezentaţi o ameliorare a simptomelor, puteţi să primiţi o a treia injecţie cu Firazyr(3 ml).

Third injection 62 days after the second injection(equivalent to 52 days post-parturition).
A treia injecţie la 62 zile după cea de- a doua injecţie(echivalent cu 52 de zile după fatare).

Children 12 months to 23 months of age should receive two injections followed by a third injection(booster).
La copiii cu vârsta cuprinsă între 12 luni şi 23 de luni trebuie să se administreze două injecţii urmate de o a treia injecţie(rapel).

A third injection will be given in the second year of life with at least two months apart.
O a treia injectare va fi făcută în cel de al doilea an de viaţă, după cel puţin 2 luni de la precedenta.

Second injection: 1 month after first injection Third injection: 6 months after first injection..
A doua injecţie: la 1 lună după prima injecţie A treia injecţie: la 6 luni după prima injecţie..

A third injection(booster) will be given after an interval of 12 to 23 months from the second injection..
A treia injecţie(rapel) va fi administrată după un interval de 12 până la 23 de luni de la a doua injecţie..

In such cases where maternally derived antibodies are expected, a third injection may be appropriate from 15 weeks of age.
În aceste cazuri, când se susupectează prezenţa anticorpilor maternali, poate fi potrivită efectuarea unei a treia injecţii la vârsta de 15 săptămâni.

The full immunisation scheme induces immunity from approximately day 13 after the first injection until approximately day 78 after the third injection.
Programul complet de vaccinare induce imunitatea din aproximativ a 13 a zi după prima injecţie până în aproximativ a 78 a zi după cea de-a treia injecţie.

Third injection: 6 months after first injection(not earlier than 3 months after the second dose) All three doses should be given within a 1-year period.
A treia injectare: la 6 luni după prima injectare(nu mai devreme de 3 luni după a doua doză) Toate cele trei doze trebuie administrate în decursul unei perioade de 1 an.

Unvaccinated infants 6 months to 11 months of age should receive two injections followed by a third injection(booster).
La sugarii nevaccinaţi cu vârsta cuprinsă între 6 şi 11 luni trebuie să se administreze două injecţii, urmate de o a treia injecţie(doză de rapel).

If your child misses the visit scheduled for the second or third injection, talk to your doctor and arrange another visit as soon as possible.
Dacă copilul nu este dus la şedinţa de vaccinare programată pentru a doua sau a treia injecţie, adresaţi- vă medicului dumneavoastră şi stabiliţi o altă şedinţă de vaccinare cât mai curând posibil.

Each injection will be given at least one month apart except for the last injection, which will be given at least 6 months after the third injection.
Fiecare injectare va fi făcută la distanţă de cel puţin 1 lună una de cealaltă, cu excepţia ultimei injectări, care va fi administrată la cel puţin 6 luni după cea de-a treia doză.

If the second injection produces insufficient relief or a recurrence of symptoms is observed, a third injection of Firazyr can be administered after a further 6 hours.
Dacă cea de-a doua injecţie nu produce o ameliorare suficientă sau se observă o revenire a simptomelor, poate fi administrată o a treia injecţie de Firazyr, după un alt interval de 6 ore.

Two injections with an interval of one month followed by a third injection 6 months after the first administration(0,1,6 months). if immunity is needed quickly: three injections with an interval of one month and a fourth dose 1 year later(0,1,2,12 months).
Două injectări la interval de o lună, urmate de o a treia injectare după 6 luni de la prima administrare(0, 1, 6 luni) dacă se doreşte imunizarea rapidă: trei injectări la interval de o lună şi a patra doză după 1 an(0, 1, 2, 12 luni).

First injection: at chosen date Second injection: ideally 2 months after first injection Third injection: ideally 6 months after first injection..
Prima injectare: la o dată aleasă A doua injectare: ideal la 2 luni după prima injectare A treia injectare: ideal la 6 luni după prima injectare..

The full immunisation scheme induces immunity from approximately day 13 after the first injection until approximately day 78 after the third injection(equivalent to 130 days post-parturition).
Schema completă de vaccinare induce imunitatea din aproximativ a 13 a zi după prima injecţie până în aproximativ a 78 a zi după cea de- a treia injecţie(echivalent cu 130 de zile după fatare).

A third Xeplion injection of.
O a treia injecţie de Xeplion de.

Thirteen's giving our patient her third vaccine injection.
Treisprezece îi administrează pacientei noastre a treia injectie cu vaccin.

In fact all the small diesel engines with indirect injection, a third of the French fleet, can operate without significant modification, with pure or mixed HVB.
Într-adevăr, toate motoarele diesel cu injecție indirectă, o treime din parcul auto francez, pot funcționa, fără modificări semnificative, cu HVB pur sau în amestec.