What is the translation of " THIS INPUT " in Romanian?

• această intrare
• această contribuţie
• aceste contribuții
• aceste informații

Examples of using This input in English and their translations into Romanian

Oscar, I do not understand this input.
Ajutor… ajutor…- Oscar, nu înţeleg această informaţie.

This input can also be used with the Sonos unit.
Această intrare poate fi utilizată și cu unitatea Sonos.

We will now change the Extract by attribute algorithm to use this input instead of the hard-coded value.
Vom schimba acum algoritmul Extragere după atribute, pentru a utiliza această intrare în locul valorii hard-codate.

This input will be reflected in the 2008 ITS deployment roadmap.
Această contribuţie se va reflecta în foaia de parcurs din 2008 pentru punerea în practică a STI.

The UHF1 input can inject DC power for an preamplifier mounted in a UHF antenna connected to this input.
Intrarea UHF1 poate injecta alimentare pentru un preamplificator de antenă UHF conectat la această intrare.

This input has been duly taken into consideration when drafting this report.
Aceste contribuții au fost luate în considerare în mod corespunzător la elaborarea prezentului raport.

The CoR's communication tools will deliver this input to other EU institutions and thus influence the overall EU agenda.
Instrumentele de comunicare ale CoR vor transmite aceste informații altor instituții ale UE și vor influența astfel agenda globală a acesteia.

With this input field you specify which file you want to load for creating the new dictionary.
Cu acest cîmp de intrare specificați ce fișier doriți să încărcați pentru crearea noului dicționar.

It relies on the input of New Zealand businesses and this input has proven to be very adept at picking economic developments.
Aceasta se bazează pe informaţiile primite de întreprinderi şi Noua Zeelandă această intrare sa dovedit a fi foarte părtaş la cules evoluţia economică.

All this input is captured by the bot trainer, which will then train the robot in order to fill any gaps.
Toata aceasta informatie este capturata de antrenorul bot, care va antrena apoi robotul pentru a umple orice lipsuri.

I have listened carefully to all your comments, and I think this input is very useful in our efforts to arrive at a truly effective production of animal welfare.
Am ascultat cu atenţie toate comentariile dumneavoastră şi cred că această contribuţie este foarte utilă în cadrul eforturilor noastre de a crea condiţii cu adevărat eficiente în privinţa bunăstării animalelor.

This input impedance is often 10 times the output impedance of the microphone, and thus may be regarded as an“open circuit.”.
Aceasta impedanta de intrare este de 10 ori mai mare decat impedanta de iesire a microfonului, si, prin urmare, poate fi considerata drept un“circuit deschis.”.

For winter"attacks" tent with this input will not work- just a metal zipper covered with hoarfrost and zadubeet.
Pentru iarnă"atacuri" cort cu această intrare nu va funcționa- doar un fermoar metalic acoperit cu bruma și zadubeet.

This input will feed into the White Paper, which should eventually- following further discussion- be translated into a stronger legislative and institutional framework for the EMU.
Aceste contribuții vor fi incluse în cartea albă, care ar trebui să fie transpusă ulterior, în urma unor discuții, într-un cadru legislativ și instituțional mai puternic pentru UEM.

As in the previous case this input function can assign to any pin by moving the jumper, by default the port used is the GPIO 4.
Ca şi în cazul anterior această funcţie intrare poate atribui orice PIN-ul prin mutarea Jumper, în mod implicit portul utilizat este GPIO 4.

(11) Based on this input, the Commission will address, with the help of the other stakeholders, the best way forward to roll-out the most effective ICT low-CO2 technologies for both the vehicles and the infrastructure.
(11) Pe baza acestor informaţii, Comisia va căuta, împreună cu părţile interesate, cea mai bună cale pentru implementarea celor mai eficace tehnologii în materie de emisiuni reduse de CO2, atât pentru vehicule, cât şi pentru infrastructură.

In many instances, however, this input is received from the applicant States only weeks or even months after the Amending Budget has been adopted.
Totuși, în multe cazuri, aceste informații sunt comunicate de statele solicitante numai cu săptămâni sau chiar luni după adoptarea bugetului rectificativ.

Based on this input, the Spring European Council will give guidance on the main challenges ahead.
Pe baza acestor elemente, Consiliul European de primăvară va formula orientări privind principalele provocări care vor apărea în viitor.

On the basis of this input, in late 2010, we will start to develop our proposals to be adopted in the Commission in spring 2011.
Pe baza acestei contribuţii, la sfârşitul lui 2010, vom începe să elaborăm propunerile noastre, care urmează a fi adoptate în Comisie în primăvara lui 2011.

On the basis of this input, the Commission drew up a“simplification rolling programme”, beginning with 100 simplification initiatives for the period 2005-2008.
Pe baza acestor informații, Comisia a redactat un„program continuu de simplificare”, începând cu 100 de inițiative de simplificare pentru perioada 2005-2008.

Input this code.
Inroduceți acest cod.

Is this an input or an output?
Asta ce crezi că e? O ieşire sau o intrare?

This includes input, output and verification of output.
Aceasta include de intrare, de ieșire și de verificare a producției.

Church members need to obtain and input this vital information.
Membrii Bisericii trebuie să obţină şi să includă aceste informaţii vitale.

And as a matter of fact, this fake input data is actually prerecorded by Stuxnet.
Și de fapt aceste date de intrare false sunt preînregistrate de Stuxnet.

In that we're unique, and each of us holds this critical input into production as we hold this machine.
În această privință suntem unici și fiecare din noi deținem acest input crucial în producție când deținem această mașinărie.

The Commission will make the best possible use of this stakeholder input.
Comisia va folosi cât mai bine informațiile primite de la părțile interesate.

The findings of this 2010 BAP assessment will provide valuable input to this work.
Constatările prezentei evaluări din 2010 a PAB vor constitui contribuții importante la această activitate.