What is the translation of " THIS PIT " in Romanian?

• această groapă
• gaura asta
• văgăuna asta

Examples of using This pit in English and their translations into Romanian

Okay, this pit.
Bun, groapa asta.

This pit isn't a dump.
Groapa asta nu e un tomberon.

What's in this pit?
Ce e în groapa asta?

This pit is filled with palm oil.
Această groapă este umplută cu grăsime.

They put us in this pit.
Ne-au pus în această groapă.

You will be in this pit with it for three hours.
Vei sta în această groapă timp de trei ore.

Why are you digging this pit?
De ce sapi groapa asta?

And this pit. It's like the engine room of a ship.
Si fosa asta Parca e camera motoarelor unui vapor.

Man, look at this pit!"!
Omule, uita-te la acest groapa!

But this pit, the chance to build a whole new park from scratch.
Dar groapa asta, sansa de a construi un parc nou de la zero.

And right here, at this pit.
Şi chiar aici, în groapa asta.

Fill this pit with… snakes or rats or whatever else you imagine.
Umple acest groapă cu șerpi… sau șobolani sau orice altceva vă imaginați.

Hell is deeper than this pit.
Iadul este mai adânc decât aceasta groapă.

I can dive into this pit and leave you behind for good. It's all the same to me.
Pot sări în această prăpastie şi să te las în urmă de-a binelea.

They have been working this pit eight years.
Au lucrat la aceasta groapă opt ani.

I wonder what kind of monsters they keep in this pit.
Mă întreb ce fel de monştri sunt în această groapă.

I walk around with this pit in my stomach.
Mă-nvârt prin jur cu gaura asta în stomac.

Till that toad demoted me down to this pit.
Pâna boul ala m-a retrogradat în ocna asta.

When I put men in a cage or in this pit, soon they find they want to die.
Cand pun un om in colivie sau in aceasta groapa, in curand gasesc un mod de a muri.

I'm saving up to get us out of this pit.
Economisesc ca să putem pleca din văgăuna asta.

Inside this pit, which was the same size as the other one, was another skeleton form.
În lăuntrul acestei gropi, care era cam de mărimea celeilalte, era o altă formă scheletică.

Explain later. First, let's get out of this pit.
Mai întâi, să vă scoatem din gaura asta.

Someone who not only helped us out of this pit, but also found Christopher Robin.
Cineva care nu numai că ne-a ajutat să ieşim din această groapă, dar care l-a găsit şi pe Christopher Robin.

When I was out there, they had me in this pit.
Atunci când am fost acolo, m-au avut în această groapă.

The ribs emerge from this pit to form the bar separating the servery from the public space of the café.
Grinzile se ridică din nou din acest şanţ, formând tejgheaua de bar şi separând barmanul de zona publică a cafenelei.

Why do you think I came to this pit of misery?
De ce crezi că am venit în gaura asta mizerabilă?

I can't wait to see how you will get us out of this pit.
De abia aştept să văd cum o să ne scoţi din gaura asta.

Can't believe I'm stuck in this pit on a Saturday.
Nu pot să cred că sunt blocat în această groapă într-o sâmbătă.

You can't even begin to imagine what life's like down in this pit.
Nici nu-ţi închipui cum e viaţa în văgăuna asta.

I want out of these chains and out of this pit, and I want you to hold up your end of the deal and kill Crowley.
Vreau să ies din aceste lanțuri și din această groapă, și vreau să ții sus partea ta de afacere și ucide Crowley.