What is the translation of " THIS STATISTIC " in Romanian?

• această statistică
• aceasta statistica

Examples of using This statistic in English and their translations into Romanian

This statistic is even acknowledged in NG(p. 68).
Această statistică este chiar recunoscută în NG(pag. 68).

Of course, tourists contribute to this statistic heavily though.
Desigur, turiștii contribuie major la aceste statistici.

This statistic represents power for whom knows what to do.
Aceasta statistica inseamna putere pentru cine stie ce are de facut.

It is no accident that the Czech Republic leads the field in this statistic.
Nu este întâmplător că Republica Cehă conduce în această statistică.

This statistic is send daily to the sales teams for analysis.
Aceasta statistica este trimisa zilnic catre echipele de vanzari pentru analiza.

I am familiarized with this statistic, but personally I don't count.
Sunt familiarizat cu această statistică, dar personal nu am dus o evidență ca să confirm acest fapt.

This statistic represents the number of monthly active Instagram users.
Această statistică reprezintă numărul de utilizatori lunari activi din Instagram.

The phrase"first-born son" is so deeply ingrained in our consciousness that this statistic alone shocked me.
Formularea primul născut(fiu) e atât de adânc înrădăcinată în conştiinţa noastră încât statistica asta m-a şocat.

This statistic Romania ranks 2nd in Europe after Germany and ahead of Spain.
Aceasta statistica plaseaza Romania pe locul 2 in Europa, dupa Germania si inaintea Spaniei.

Like all of you who are doing the same thing, we find this world and this statistic very alarming and we want to prepare them.
La fel ca toți care faceți același lucru, găsim această lume și aceste statistici foarte alarmante și vrem să îi pregătim.

This statistic is extremely relevant in terms of the tourist performance of the town.
Această statistică este extrem de relevantă pentru performanţa turistică a oraşului.

In the last few years, the number of fatalities has fallen by 34% but this statistic is less than one half of what would be required to meet Millennium Development Goal 5.
În ultimii câțiva ani, numărul deceselor a scăzut cu 34%, dar această statistică reprezintă mai puțin de jumătate din cât ne-ar trebui ca să atingem Obiectivul de Dezvoltare al Mileniului nr.

This statistic has ranked Romania on the 10th place among European countries in terms of cancer patients' number.
Această statistică a clasat România pe locul 10 în rândul ţărilor europene în ceea ce priveşte bolnavii de cancer.

You know, as a parent with the privilege of raising a daughter like all of you who are doing the same thing, we find this world and this statistic very alarming and we want to prepare them.
Știți, ca părinte care are privilegiul de a crește o fată, la fel ca toți care faceți același lucru, găsim această lume și aceste statistici foarte alarmante și vrem să îi pregătim.

In response to this statistic, high-ranking state authorities recently announced plans to prevent violence against women.
Ca răspuns la această statistică, autorităţile de stat de rang înalt au anunţat recent planuri de prevenire a violenţei împotriva femeilor.

The relative low overall ratio of permits issued for family reasons as opposed to the other permits is due to the fact that this statistic only covers the Family reunification scenario, and does not include those third-country national family members who join EU nationals.
Ponderea globală relativ scăzută a permiselor eliberate pe motive familiale în comparație cu alte permise se datorează faptului că această statistică acoperă numai scenariul reîntregirii familiei și nu îi include pe membrii familiei resortisanți ai țărilor terțe care se alătură unor resortisanți UE.

This statistic scales additively, meaning that each bonus point acquired directly affects the statistic..
Această statistică se modifică prin adunare, ceea ce înseamnă că fiecare punct de bonus dobândit afectează în mod direct statistica..

If we have any doubts about the effects of this separate rule book, this statistic is sobering: From 1970 to 2009, the number of nonprofits that really grew, that crossed the $50 million annual revenue barrier, is 144.
Dacă ai orice dubiu legat de efectele acestor regulamente separate, această statistică e grăitoare: din 1970 până în 2009, numărul organizaţiilor nonprofit care s-au dezvoltat, care au depăşit bariera unui venit anual de 50 milioane de dolari, e de 144.

This statistic is not surprising at all if we look carefully at the agenda of the passionate sportsman and the television program.
Nu este deloc surprinzătoare această statistică, dacă neuităm cu atenție la agenda românului pasionat de sport și la programul televiziunilor de profil.

In 2002, Slovene was the native language of around 88% of Slovenia's population according to the census, with more than 92% of the Slovenian population speaking it in their home environment.[215][216] This statistic ranks Slovenia among the most homogeneous countries in the EU in terms of the share of speakers of the predominant mother tongue.
În 2002, slovena era limba maternă a circa 88% din populația Sloveniei, peste 92% din populația slovenă vorbind-o în mediul lor de origine.[1][2] Această statistică clasifică Slovenia printre țările cele mai omogene țări din UE în ceea ce privește ponderea vorbitorilor de limbă maternă predominantă.

Based on this statistics, one can safely say that tuning extends to all brands and models of cars of different ages and prices.
Pe baza acestor statistici, se poate spune în mod sigur că tuningul se extinde la toate mărcile și modelele de mașini de diferite vârste și prețuri.

The Dunedin Study has found 80% of crimes are committed by 20% of criminals.[20] This statistic is used to support both stop-and-frisk policies and broken windows policing, as catching those criminals committing minor crimes will likely net many criminals wanted for(or who would normally commit) larger ones.
Studiul Dunedin a constatat că 80% din infracțiuni sunt comise de 20% din infractori.[20] Această statistică este utilizată pentru a sprijini atât politicile de percheziție pe loc, cât și teoria geamurilor sparte, întrucât capturarea infractorilor care comit infracțiuni minore probabil că va duce la prinderea infractorilor care comit(sau care altfel ar comite) infracțiuni mai grave.

This statistic is true for all black women who deliver in this country, whether they were born in the United States or born in another country.
Această statistică e reală pentru toate femeile de culoare care nasc în SUA, fie că acestea s-au născut în SUA sau într-o altă țară.

Can you unwrap this statistic that suicide rates in the traveler and gypsy communities are six times higher than the general UK population?
Poți detalia această statistică cum că ratele suicidale ale nomazilor și comunităților de romi sunt de șase ori mai mari decât în cazul populației majoritare din UK?

This statistic help users to categorize any company into a MV group, see the total number of companies within that group, lower or higher MVs.
Aceasta statistica ajuta la plasarea firmei intr-un interval de valoare pentru a vedea numarul total al firmelor cu aceeasi valoare, numarul celor cu valoare mai mare sau mai mica.

By having access to this statistics, the provider can sign important commercial contracts with many key companies that wish to advertise to a specific group of individuals.
Avand acces la aceste statistici, beneficiarul solutiei poate negocia contracte comerciale importante, oferind companiilor care doresc reclama posibilitatea de a prezenta spoturi specifice unui grup de utilizatori.

If this statistic of Romania's imports is publicly debated, our farmers will probably understand what to do in agriculture; we will understand what the consumer is looking for.
Dacă această statistică a importurilor României va fi dezbătută public, vor înțelege probabil și fermierii noștri ce este de făcut în agricultură, vom înțelege ce anume caută consumatorul.

Explained this statistic is quite simple, it all is that it is the RPG genre gives the opportunity to develop your character, and guide the gameplay is on your own.
A explicat această statistică este destul de simplu, totul este că acesta este genul RPG dă posibilitatea de a dezvolta caracterul tău, și ghida gameplay-ul este pe cont propriu.

This statistic is even more dramatic when we consider that the number of health-care-associated deaths in Europe is almost twice the number of deaths caused by road traffic accidents.
Această statistică este chiar mai dramatică dacă ne gândim că numărul de decese asociate asistenţei medicale în Europa este de aproape două ori mai mare decât numărul de decese cauzate de accidente rutiere.

This statistics indicate if your company is among the ones with a high default risk, or with low default risk, and also show the total number of companies in the same range of default risk with the company searched.
Aceasta statistica va indica daca firma se plaseaza printre firmele cu risc crescut sau printre cele cu risc scazut, indicand totodata si totalul firmelor cu aceeasi probabilitate.