What is the translation of " TIME BY USING " in Romanian?

• timp prin utilizarea
• timp utilizând

Examples of using Time by using in English and their translations into Romanian

Can't you save time by using a helicopter?
Nu poţi câştiga timp prin folosirea elicopterului?

We can monitor the blood levels of her seizure meds in real time by using this.
Putem monitoriza nivelele de medicamente din sânge în timp real, folosind asta.

Save time by using ready-made templates- Microsoft Office.
Economisiţi timp utilizând şabloane gata făcute.- Microsoft Office.

Talk with your friends through 3G/4G/wifi for free anywhere any time by using internet.
Vorbeste cu prietenii prin 3G/ 4G/ wifi gratuit oriunde și oricând, folosind internetul.

You could also save time by using a programme to solve the puzzle.
Ai putea economisi timp utilizând un program pentru rezolvarea jocului.

Such applications are efficiently protected from freezing in winter time by using bonded coatings.
Astfel de aplicații sunt protejate eficient de îngheț pe timp de iarnă prin utilizarea acoperirilor lubrifiante.

Save your time by using a smart extension of Windows Clipboard!
Economisiți timp prin utilizarea o extensie inteligent de Clipboard-ul Windows!

You can add a time zone to the conversion time by using one of the last 4 formats listed.
Puteți adăuga un fus orar la momentul conversiei folosind unul dintre ultimele patru formate din listă.

Save time by using your Facebook account to connect with Freelancer.
Economisește timp folosindu-ți contul de Facebook pentru a te conecta pe Freelancer.

PongSaver is an OS X screensaver/clock which keeps time by using the score of a game of Pong.
Linkuri sponsorizate: PongSaver este un OS X screensaver/ ceas care pastreaza timp prin utilizarea scorul de un joc de Pong.

Save time by using one of the handy templates for your task list, research paper or family update.
Economisiți timp, folosind unul din șabloanele utile pentru o listă de sarcini, un referat sau noutăți legate de familie.

You will learn to trade in the financial market with real quotes in real time by using a test account.
Veți învăța să tranzacționați pe piața financiară cu cotații în timp real, utilizând un cont de testare.

You can unsubscribe at any time by using the link located at the bottom of any email newsletter.
Vă puteți dezabona în orice moment utilizând link-ul din partea de jos a buletinului informativ de e-mail.

Cookies may be deactivated/activated or deleted at any time by using your web browser settings.
Fișierele cookies pot fi oricând dezactivate/activate sau șterse prin utilizarea setărilor navigatorului Dvs. de Internet.

Statistics: Save time by using statistics of cut it for the materials that you will need for your order.
Faceți o statistică: puteți să câștigați timp folosind statistica pe care o prezintă Cut It, pentru materialele de care veți avea nevoie în comanda dumneavoastră.

If you no longer wish to receive this information, you can unsubscribe at any time by using our contact page.
Dacă nu mai doriți să primiți aceste informații, vă puteți dezabona, în orice moment, folosind pagina noastră de contact.

You can cancel the process at any time by using the“Cancel” button at the bottom right of the transfer window.
Puteţi anula procesul în orice moment, folosind butonul"Cancel" la dreapta-jos a ferestrei de transfer.

The tasks performed by such professionals can typically be carried out remotely and at any time by using mobile digital devices.
Sarcinile îndeplinite de acești profesioniști pot fi realizate la distanță și în orice moment folosind dispozitive digitale mobile.

The user may remove Cookies at any time by using functions available in the browser he uses.
Utilizatorul poate elimina Cookie-urile în orice moment, prin utilizarea funcțiilor disponibile în browser-ul pe care-l folosește.

Save time by using our Banner Generator tool to design all of your online visuals at once.
Atrage-ți clienții pe site-ul tău web sau la birou și crește-ți vânzările. Economisește timp utilizând instrumentul Banner Generator pentru a proiecta simultan toate imaginile tale online.

You can cancel the subscription at any time by using the unsubscribe option provided in the newsletter.
Aveţi posibilitatea de a opri oricând abonamentul la newsletter, utilizând posibilitatea de dezabonare oferită în newsletter.

You can still share your PowerPoint 2016 presentation with others and work together in real time by using OneDrive or SharePoint.
Puteți încă să vă partajați prezentarea PowerPoint 2016 cu alte persoane și să lucrați împreună în timp real utilizând OneDrive sau SharePoint.

Save even more time by using your voice to add multiple items to your lists, or even create entire shopping lists.
Dictare rapidă și precisă Economisește și mai mult timp folosindu-ți vocea ca să adaugi articole multiple la lista de cumpărături, sau chiar să creezi o întreagă listă.

Regarding cookies you have the option of deleting them at any time by using the corresponding functions of your browser.
În privința cookie-urilor, aveți opțiunea de a le șterge în orice moment prin utilizarea funcțiilor corespunzătoare ale browser-ului dvs.

You may contact us at any time by using the contact details listed above to find out which countries we are transmitting your data to and what safeguards we apply in connection with these data transmissions.
Ne puteţi contacta oricând, folosind datele de contact menţionate mai sus, ca să aflaţi care sunt statele către care transferăm datele dvs. cu caracter personal şi ce fel de măsuri de protecţie aplicăm în legătură cu transferul de date..

The quality services improvement and reduction of the execution time by using performant equipment and qualified personnel.
Cresterea calitatii serviciilor si reducerea termenului de executie prin folosirea de echipamente performante si personal calificat.

Persistent or fixed cookies- A“persistent” or“fixed cookie” remains on the user's device until it reaches a certain expiry date(which can be minutes, days or even years in the future) or until the user erases it, at any time, by using the browser's settings.
Cookie-uri persistente sau fixe- Un„cookiepersistent” sau„fix” este un cookie care rămâne stocat în terminalul utilizatorului până când atinge o anumită dată de expirare(care poate fi în câteva minute, zile sau câțiva ani în viitor) sau până la ștergerea acestuia de către utilizator în orice moment prin intermediul setărilor browserului.

Create any kind of freelance job portal in a short span of time by using Agriya's freelance software- Getlancer.
Creare orice tip de portal de locuri de muncă independent într-un interval scurt de timp prin utilizarea software-ului independent Agriya lui- Getlancer.

You may withdraw this consent at any time by using the links provided at the bottom of marketing emails from Us, or by contacting Our DPO.
O vă puteți retrage consimțământul în orice moment, utilizând link-urile afișate la finalul e-mail-urilor transmise de noi în scopuri comerciale sau contactând responsabilul nostru pentru protecția datelor.

HUAWEI Dual-View Video can capture two perspectives of the same scene at the same time by using multiple cameras simultaneously.
Funcția HUAWEI Dual-View Video poate surprinde două perspective ale aceleiași scene, în același timp, prin utilizarea simultană a mai multor camere.