What is the translation of " TIME DOING " in Romanian?

• timp făcând
• data a face
• oară când faci
• timpul făcând
• timp face
• timpul faci

Examples of using Time doing in English and their translations into Romanian

First time doing this?
Prima data a face acest lucru?

So that's what I spend my time doing.
Deci, asta fac cu timpul meu.

Wasting time doing that too.
Să pierzi timpul făcând asta.

Why do you spend all your time doing it?
De ce iti petreci tot timpul faci asta?

So, your first time doing that was with Judith?
Aşadar, prima dată a fost cu Judith?

Your clients spend nine-tenths of the time doing it.
Clienţii tăi petrec nouă zecimi din timp făcând asta.

This is my first time doing a camp physical.
E prima oară când fac o examinare pentru tabără.

I have an idea of what your right hand spends a lot of time doing, Ronny.
Am o idee de ceea ce mâna dreaptă petrece o mulțime de timp face, Ronny.

Is this your first time doing a love scene?
E prima oară când faci o scenă romantică?

First time doing a processing Actara(see how to prepare).
Prima data faci o prelucrare cu Actara(vezi modul de preparare).

I wouldn't waste your time doing a DNA test.
Nu mi-aş pierde timpul făcând teste ADN.

Our plan went pear-shaped-- they're gonna cut us out, and they're gonna waste an hour of time doing it.
Planul nostru a fost în formă de pară- ei o să ne taie, și ele vor deșeuri o oră de timp face asta.

This isn't their first time doing this, john.
Nu e prima oară când ei fac asta, John.

Well, then spending our time doing this wasn't such a bad idea after all.
Atunci să ne petrecem timpul făcând asta, n-a fost o idee rea până la urmă.

Why do you waste your time doing this?
De ce iti pierzi timpul facand asta?

They like to spend time doing fishing, snorkeling, snorkeling, surfing.
Îi place să petreacă timp, să facă pescuit, snorkeling, snorkeling, surfing.

Do that, because I spent a lot of time doing that work.
Face acest lucru, pentru cmi-ampetrecut o mulcime de timp, fac asta de lucru.

You're going to waste too much time doing it and besides, it's not as enjoyable as using logic, right?
Vei pierde prea mult timp făcând-o și în plus, nu-i la fel de distractiv ca deducția logică, nu-i așa?

But Mom came from money and luxury… and, you know, spends all her time doing volunteer work for everybody.
Mama se trăgea dintr-o familie bogată şi-şi petrecea timpul făcând muncă voluntară pentru toţi.

Complexity: if you spend enough time doing something, time slows down or your skill increases, so your perceptions change.
Complexitatea, dacă petreci destul timp făcând ceva, timpul încetineşte sau abilitatea ta se măreşte, deci percepţiile tale se schimbă.

Frank, it's… it's our first time doing this, okay.
Frank, e… e prima data a face acest lucru, bine.

This is my first time doing this particular one.
Aceasta este prima mea timp face acest lucru special unul.

Why are we wasting our time doing this stuff?
De ce ne pierdem timpul făcând chestii deastea?

Who spends this much time doing this to a Teddy bear?
Cine pierde atât timp făcând asta unui ursule? de plu?

Shouldn't you be spending your valuable time doing something more significant?
N-ar trebui să-ţi petreci preţiosul timp, făcând ceva mai… semnificativ?

I would rather spend my time doing something a little more exciting.
Mai bine îmi petrec timpul făcând ceva mai interesant.

If I spend any more time doing girl things.
Dacă o să mai petrec mult timp făcând lucruri de fete.

Did you spend extra time doing your hair tonight, Nathaniel?
Ţi-ai petrecut mai mult timp făcându-ţi freza astă-seară, Nathaniel?

People get killed all the time doing stuff like this.
Oamenii mor tot timpul făcând astfel de lucruri.

I know this is your first time doing this under these circumstances.
Ştiu că e prima oară când faci asta în aceste circumstanţe.