What is the translation of " TIME TO SERVE " in Romanian?

• timp pentru a servi
• timpul pentru a servi

Examples of using Time to serve in English and their translations into Romanian

Neal, you have time to serve.
Neal, ai timp să serveşti.

Time to serve your master.
Timpul să-ţi serveşti stăpânul.

Now it's time to serve me.
Acum e vremea sa ma servesti.

And then we took it out when it was time to serve.
Şi apoi îi scoatem când e timpul să-i servim.

Gives me time to serve my state!
Aşa am timp să-mi servesc statul!

Well, I don't know about that, but it's time to serve dinner.
Păi nu ştiu nimic despre asta dar e timpul să servim cina.

But it's time to serve your purpose.
Dar e timpul pentru a servi scopului tău.

Refrigerate until time to serve.
Refrigera până la timp pentru a servi.

Have we time to serve the coffee or not?
Avem timp să servim o cafea să nu?

Now go in the kitchen, it's time to serve dinner.
Du-te în bucătărie, e timpul să servim cina.

It's time to serve up some panny pudding.
E timpul să serveşti nişte budincă de domnişoară.

Will you give Toto a helping hand when it's time to serve the tea?
Vă va da Toto o mana de ajutor atunci când este timpul pentru a servi ceaiul?

Refrigerate until time to serve. Garnish with raspberries.
Refrigera până la timp pentru a servi. Decorar con las frambuesas.

Now you can pay only accommodation without breakfast if you don't have time to serve it.
Acum puteti plati cazarea si fara micul dejun in cazul in care nu aveti timp sa il serviti.

No time, no time to serve You, Jesus.
N-am timp, nam timp să te servesc pe Tine acum, IIisuse.

While he will communicate, you have to follow the orders in time to serve customers.
În timp ce el va comunica, trebuie să urmeze ordinele la timp pentru a servi clienții.

How would a waitress have time to serve everyone a glass of wine so quickly?
Cum a avut chelnerita timp sa serveasca un pahar de vin tuturor asa de repede?

We are led by a network of European dermatologists who generously give up their time to serve this cause.
Suntem conduși de un grup de dermatologi europeni care alocă o bună parte din timpul liber pentru a servi acestei cauze.

Have time to serve your eager buyers before their patience will snap!
Au timp pentru a servi clienții dumneavoastră înainte de dornici de răbdarea lor va sari!

You control the bartender, who does not have time to serve long lines of customers.
Tu controlezi barman, care nu are timp să servească linii lungi ale clienților.

All this time, to serve at Your Majesty's side has been your servant's honor.
Tot acest timp, să o servesc pe Majestatea Voastră a fost onoarea servitorului Dvs.

God has given you this valuable time to serve others and draw closer to Him.
Dumnezeu ți-a dat acest timp prețios pentru a servi altora Și se apropie de El.

As the hostess, you must speak to all guests and invite them to the table when it is time to serve.
Ca gazda, trebuie să vorbesc cu toţi oaspeţii şi să le invite la masa atunci când este timpul pentru a servi.

To do this in time to serve all clients that they were satisfied.
Pentru a face acest lucru în timp util pentru a servi toţi clienţii, astfel încât acestea să staţi fericiţi.

It was introduced into service sometime in the late 2220s, in time to serve with distinction in the Dilgar War.
A fost introdus în serviciu către sfârșitul anilor 2220, la timp pentru a servi cu distincție în timpul războiului cu Dilgarii.

You must find time to serve all the customers to leave all the shopping from your boutique.
Tu trebuie să găsească timp pentru a servi toți clienții să părăsească tot de cumpărături de la magazinul dvs….

The software adaptations should be well scheduled so that the sole provider has enough time to serve all clients on time..
Adaptările de software trebuie foarte bine programate pentru ca unicul provider să aibă suficient timp pentru a servi toți clienții deodată.

On top of that, when can you find time to serve in church, read the Bible, and pray?
Pe lângă asta, când mai găsești timp să slujești în biserică, să citești Biblia și să te rogi?

When our two sides fight, they are the ones caught in the middle, forgotten until it is their time to serve, to build and to die.
Când cele două părţi s-au luptat ei au fost prinşi la mijloc, uitaţi, până când le-ar fi venit timpul să slujească, să clădească şi să moară.

Stores virtual world bursting with goods, and have to be very nimble seller in time to serve the customer the right thing, put the missing items on the shelves, pick up trash aisles.
Lumea virtuală magazine plin de bunuri, și trebuie să fie vânzător foarte agil în timp pentru a servi clientul lucru bun, pune elementele care lipsesc de pe rafturi, ridica nave de gunoi.