What is the translation of " TIME TO SET UP " in Romanian?

• timp pentru a configura

Examples of using Time to set up in English and their translations into Romanian

You have time to set up?
Ai timp pentru a configura?

You're still going to need to get us everything on this list by early Friday, so we have time to set up.
Sunteți încă în curs nevoie pentru a obține noi totul de pe această listă de vineri dimineața, așa că avem timp pentru a configura.

Very little time to set up.
Foarte puţin timp de pregătiri.

It's time to set up a new congregation.
Este momentul sa infiintam o noua congregatie.

We didn't have time to set up.
Nu am avut timp să aranjăm ceva.

It's time to set up a meeting.
E timpul să aranjăm o întîlnire.

We will give you enough time to set up your story.
Îţi vom oferi suficient timp pentru a configura povestea.

Giving you time to set up your little sniper's nest on the roof across the street.
Oferindu timp pentru a configura mica ta lunetist N's cuib pe acoperișul de vizavi.

If that's the case, it will give us time to set up a fund.
Dacă asta e situaţia, vom avea ceva timp pentru a stabili un capital.

Now it's time to set up the game!
Acum este timpul să montăm jocul!

I could run a sub-polymer scan but it would take some time to set up the equipment.
Pot efectua o analiză subpolimerică dar va dura ceva timp să pregătesc echipamentul.

Now it is time to set up the network.
Acum este timpul să configurăm rețeaua.

I will use my beeper to signal you when it's time to set up a meeting.
Îmi voi folosi pagerul să te anunţ când e momentul să stabileşti o întâlnire.

Measures to reduce the time to set up businesses to three working days and the cost to EUR 100;
Măsuri pentru a reduce timpul necesar pentru a crea o întreprindere la trei zile lucrătoare și costul la 100 EUR;

So explain to me how three different agencies had time to set up and take everyone down.
Deci, explicați-mi cum au avut timp timp trei agenții diferite A înființat și a lua pe toți în jos.

Take time to set up your Facebook page and your LinkedIn profile so you can highlight your skills and experience, the projects you have been involved with and any other achievements.
Fa-ti timp pentru a-ti pune la punct pagina de Facebook si profilul de LinkedIn astfel incat sa evidentiezi abilitatile si experienta ta, proiectele in care te-ai implicat si orice alte realizari.

We will need time to set up a sting.
Avem nevoie de timp să aranjăm capcană.

Most believe this is more about the effective use of existing data and making data available than about more comprehensive databases, which are expensive and take time to set up.
Majoritatea cred că este vorba mai mult despre utilizarea efectivă a datelor existente și de punerea la dispoziție a datelor decât despre baze de date mai cuprinzătoare, care sunt costisitoare și necesită timp pentru a fi create.

I'm not giving you time to set up one of your tricks.
Nu-ţi ofer timp să pui în mişcare unul din planurile tale.

The first update to the map addressed this issue by moving and reworking the bombsite layout, and also by adjusting the spawn positions of both teams to give the Counter-Terrorists time to set up.
Prima actualizare a hărții a rezolvat această problemă prin modificarea arhitecturii zonei, dar și prin ajustarea punctelor de începere pentru ambele echipe, oferind Anti-Teroriștilor suficient timp pentru a se pregăti corespunzător.

That will disorient him, and that will buy me enough time to set up the tablet and get the message out.
Asta îl dezorientează, și că o să-mi cumpere un număr suficient timp pentru a configura tableta și pentru a obține mesajul afară.

The business environment in Europe has been improved as a result of Member States implementing the 2006 Spring European Council decisions to introduce one-stop shops and reduce the time to set up a business to one week or less.
În Europa, mediul de afaceri s-a îmbunătăţit ca urmare a punerii în aplicare de către statele membre a deciziilor Consiliului European de primăvară din 2006 cu privire la introducerea unui birou unic şi la reducerea timpului necesar pentru a demara o afacere la o săptămână sau mai puţin.

Vice-President of the Commission.- I doubt that we will have time to set up a particular service at this late stage and before the elections.
Vicepreşedintă a Comisiei.- Mă îndoiesc că vom avea timp să creăm un serviciu special în acest stadiu întârziat şi înainte de alegeri.

Whereas certain other non-member countries require more time to set up the administrative procedures and checks necessary;
Întrucât anumite alte ţări terţe au nevoie să dispună de o perioadă mai lungă pentru a proceda la punerea în aplicare a procedurilor administrative şi a controalelor necesare;