What is the translation of " TO COMPLETE THE PROGRAM " in Romanian?

• a finaliza programul

Examples of using To complete the program in English and their translations into Romanian

Archive contains everything you need to complete the program.
Arhiva conține tot ce aveți nevoie pentru a finaliza programul.

There are also options to complete the program within one year or for a maximum of four years.
Există, de asemenea, opțiuni pentru finalizarea programului în termen de un an sau de maximum patru ani.

What's your verdict: Are you patient enough to complete the program?
Care este verdictul dvs.: Sunteți destul de răbdători pentru a finaliza programul?

You have the opportunity to complete the program in as little as 12 months.
Aveți posibilitatea de a finaliza programul în cât mai puțin de 12 luni.

None of us has the DNA fragments necessary to complete the program.
Se pare că nimeni nu are fragmentele ADN necesare pentru a întregi programul.

Students are expected to complete the program within two years of completing the internship.
Elevii sunt de așteptat pentru a finaliza programul în termen de doi ani de la finalizarea stagiului.

What do you think: Are you sufficiently strong-minded to complete the program in full?
Ce credeți: Sunteți suficient de puternic pentru a completa programul în întregime?

If you have too little stamina to complete the program without interruption, you will save yourself the effort.
Dacă aveți prea puțină rezistență pentru a finaliza programul fără întrerupere, vă veți salva efortul.

How do you assess your potential: Are you persistent enough to complete the program?
Cum evaluați potențialul dvs. Sunteți suficient de persistenți pentru a finaliza programul?

If you have insufficient stamina to complete the program completely, let it all remain.
Dacă aveți o rezistență insuficientă pentru a finaliza complet programul, lăsați-le să rămână totul.

Students are free to choose among a number of graduate and senior undergraduate courses to complete the program.
Elevii sunt liberi să aleagă între o serie de cursuri de licență și postuniversitare pentru a finaliza programul…[-].

The maximum time permitted to complete the program is 8 years.
Timpul maxim permis pentru a finaliza programul este de 8 ani.

The College shall ensure that all students admitted to the Bachelor of Environmental Design and Planning program during the period of consent will have the opportunity to complete the program within a reasonable time frame.
Colegiul se va asigura că toți studenții admiși la programul de licență pentru proiectarea și planificarea mediului în timpul perioada de consimțământ va avea posibilitatea de a finaliza programul într-un interval de timp rezonabil.

If you do not have the self-discipline to complete the program, you will save yourself the trouble.
Dacă nu aveți auto-disciplina pentru a finaliza programul, vă veți salva problemele.

These first two weeks will be a probationary period in which you can decide whether you really want to complete the program in a single year.
Aceste prime două săptămâni vor fi o perioadă de proba în care voi puteti decide dacă doriti cu adevărat să terminati acest program într-un singur an.

If you do not have enough perseverance to complete the program from start to finish, save the effort.
Dacă nu aveți suficientă perseverență pentru a finaliza programul de la început până la sfârșit, salvați efortul.

The Environment Fund Administration, as Programme Operator of the RO06 Renewable Energy Program Rondine, organized on Thursday, November 9, 2017, the event to complete the Program financed under EEA Grants 2009-2014.
Administrația Fondului pentru Mediu, în calitate de Operator al Programului“RO06 Energie Regenerabilă”- Rondine, a organizat joi, 09 noiembrie 2017, evenimentul de finalizare a Programului finanțat în cadrul Granturilor SEE 2009-2014.

Prospective students will be able to complete the program online with an optional residency in LA at the Crenshaw Dairy Mart.
Studenții potențiali vor putea completa programul online cu o reședință opțională în LA, la Crenshaw Dairy Mart.

Hand on heart: Are you sufficiently persistent to complete the program completely?
Mână pe inimă: Sunteți suficient de persistentă pentru a finaliza complet programul?

If you get a neighbor to complete the program, get a golden statuette, but if somewhere nedozhali- a silver or bronze.
Dacă aveți un vecin pentru a finaliza programul, pentru a primi o statuetă de aur, dar dacă undeva nedozhali- un argint sau bronz.

How do you assess your potential: Are you sufficiently strong-minded to complete the program without interruption?
Cum evaluați potențialul dvs. Sunteți suficient de puternic pentru a finaliza programul fără întrerupere?

If you intend to use it, they say, to complete the program, we recommend that you pay attention to more expensive devices.
Dacă intenÈ›ionaÈ›i să-l utilizaÈ›i, spun ei, pentru a finaliza programul, vă recomandăm să acorde o atenÈ›ie la dispozitive mai scumpe.

During the cohort, students will take a full-time course load of two courses per quarter to complete the program within six quarters.
În timpul cohorta, elevii vor lua un curs full-time de două cursuri pe trimestru pentru program complet în termen de șase trimestre.

Students can expect to take about two years to complete the program, but they should do research on the schools they're interested in to find details on the program and costs.
Elevii se pot aștepta să ia aproximativ doi ani pentru a finaliza programul, dar ar trebui să facă cercetări asupra școlilor interesate să găsească detalii despre program și despre costuri.

If you do not have the necessary self-control to complete the program, you can just as well let it go.
Dacă nu aveți autocontrolul necesar pentru a finaliza programul, puteți la fel de bine lăsați să plece.

Those of you who have elected to complete the program for the teacher's license in one year instead of two, have a difficult struggle ahead of you, but you're here because we know you're capable of doing it.
Aceia dintre voi care ati ales să terminati programul de obtinere a licentei de profesor într-un an în loc de doi, aveti o luptă dificilă înainte. Dar sunteti aici pentru că noi stim că sunteti capabili să o faceti.

After the start of the courses, each student is required to complete the program within no more than 6(six) years.
Din momentul începerii participării la cursuri, fiecare student este obligat să termine Programul în maxim 6(şase) ani.

Students granted advanced standing may be able to complete the program in as little as two years with 49 credits minimum…[-].
Elevii care beneficiază de avantajele avansate pot să-și poată finaliza programul în doar doi ani, cu un minim de 49 de credite…[-].

If you do not have the necessary self-discipline to complete the program from start to finish, you can just as well stay that way.
Dacă nu aveți auto-disciplina necesară pentru a finaliza programul de la început până la sfârșit, puteți rămâne la fel.

As long as you do not have the necessary self-restraint to complete the program from start to finish, do not even try it.
Atâta timp cât nu aveți autocontrolul necesar pentru a finaliza programul de la început până la sfârșit, nu încercați nici măcar.