What is the translation of " TO GET AN OVERVIEW " in Romanian?

• a obține o imagine de ansamblu
• pentru a obţine o prezentare generală
• a obține o prezentare generală

Examples of using To get an overview in English and their translations into Romanian

I'm trying to get an overview.
Încerc să obține o imagine de ansamblu.

To get an overview of all widgets on a screen.
Pentru a obţine o prezentare generală a tuturor widget-urilor pe un ecran.

We' re just trying to get an overview.
Încercăm să obţinem o imagine de ansamblu.

Click here to get an overview of our many new products… CD catalogue.
Aici găsiți o prezentare generală a produselor noastre noi….

Each plan has a short description that will allow you to get an overview.
Fiecare plan are o scurtă descriere care îţi va permite să ai o imagine de ansamblu.

These icons help you to get an overview about the reports in your own report inbox.
Aceste icoane te ajută să îți faci o imagine de ansamblu asupra rapoartelor de pe contul tău.

Compare the prices of different laminates with impact sound insulation to get an overview.
Comparați prețurile diferitelor laminate cu izolație fonică prin impact pentru a obține o imagine de ansamblu.

See links below to get an overview of the GoTo products incl. order information.
Consultaţi linkurile de mai jos pentru a obţine o prezentare generală a produselor GoTo, inclusiv informaţii privind comanda.

Simply slide out notification center to get an overview of any month.
Pur și simplu îndepărtați centrul de notificări pentru a obține o prezentare generală a oricărei luni.

Check the infographic to get an overview of what Parliament does in the fight for democracy, freedom of speech, fair elections and the rights of the oppressed.
Consultați graficul informativ pentru a avea o perspectivă a activităților Parlamentului în lupta pentru democrație, libertatea de exprimare, alegeri corecte și drepturile celor oprimați.

Since the market is de-centralized, it is not easy to get an overview about the trends.
Avînd în vedere că piața este descentralizată, nu este ușor de a obține o imagine de ansamblu asupra tendințelor.

This is only for those wanting to get an overview and introduction to the world of blockchain. A quick 1.5 hour video training takes you through the fundamentals you need to understand this technology.
Aceasta este doar pentru cei care doresc pentru a obține o imagine de ansamblu și de introducere în lumea blockchain. Un rapid 1.5 oră video de instruire va duce prin fundamentele care aveți nevoie pentru a înțelege această tehnologie.

The old town tour is the perfect city tour to get an overview of the historical centre.
Mini turul oferă turul perfect de oraș pentru a obține o imagine de ansamblu asupra centrului istoric. Turul durează aproximativ o oră și jumătate.

When you first visit a page in Yammer that you are not familiar with, you may find it useful to browse just the level 2 headings to get an overview of the functionality on the page.
Atunci când vizitați mai întâi o pagină din Yammer care nu sunteți familiarizat cu, care poate fi util pentru a naviga doar titlurile de nivel 2 pentru a obține o prezentare generală a funcționalitatea pe pagină.

The Distribution Check allows businesses to get an overview of product representation within their retail-trading network.
Serviciul de verificare a distribuției permite obținerea unei imagini reale a reprezentării produselor în rețeaua de comercializare.

View the following image and the numbered items corresponding to each area to get an overview of the Tasks pane.
Vedeți imaginea următoare și elementele numerotate corespunzătoare pentru fiecare zonă pentru a obține o prezentare generală a panoului Activități.

The Commission will make it easier for EU citizens and stakeholders to get an overview of different funding programmes that can be used by volunteers and for voluntary activities.
Comisia va permite cetățenilor UE și părților interesate să aibă o viziune de ansamblu asupra diferitelor programe de finanțare care pot fi folosite de către voluntari și pentru activitățile de voluntariat.

There is a possibility of using information technology to make easy comparisons between the different ways of getting from A to B and to get an overview of the fastest, cheapest and most environmentally sound options.
Există o posibilitate de utilizare a tehnologiei informaţiei pentru a simplifica comparaţiile dintre modurile diferite de trecere de la A la B şi de obţinere a unei imagini a celor mai rapide, mai ieftine şi mai ecologice opţiuni.

Start by reading the‘Concepts and FAQs' section to get an overview of how this healing system works.
Începi prin a citi secţiunea“Concepte şi Întrebari Frecvente” pentru a avea o viziune de ansamblu despre cum funcţionează acest sistem de vindecare.

An initial inspection is carried out to check the documents delivered by the flag State(the maritime labour certificate and a declaration of maritime labour compliance) and to make a tour of the ship to get an overview of the crew and ship's condition including engine room and accommodation and see whether they meet the appropriate standards.
Se efectuează o inspecţie iniţială, în scopul verificării documentelor emise de statul de pavilion(certificatul de munca în domeniul maritim şi o declaraţie de conformitate a muncii în domeniul maritim) şi al vizitării navei, pentru a avea o imagine de ansamblu asupra stării echipajului şi a navei; inspecţia include vizitarea sălii maşinilor şi a spaţiilor de locuit, pentru a se stabili dacă acestea îndeplinesc standardele corespunzătoare.

Please check every single licence of the contained products to get an overview of what is, and what isn't, allowed.
Vă rugăm să verificaţi fiecare licenţă care este conţinută în acest produs, pentru a avea o parere generală despre ce este, ce nu este şi ce este permis.