What is the translation of " TO GET THE EFFECT " in Romanian?

• pentru a obține efectul
• pentru a obţine efectul

Examples of using To get the effect in English and their translations into Romanian

A budget-price photographer's trick to get the effect you wanted.
Un truc ieftin pentru a obţine efectul dorit.

To get the effect, do the procedure 2 times a week.
Pentru a obține efectul, faceți procedura de 2 ori pe săptămână.

We have a lot of material to get the effect you want.
Avem o multitudine de materiale pentru a putea obtine efectul pe care vi-l doriti.

It is easy to get the effect you desire when you use quality tools. Browse below.
Este ușor să obțineți efectul dorit atunci când utilizați instrumente de calitate. Căutați mai jos.

Indeed, it is enough to take one capsule to get the effect.
Într-adevăr, este suficient să luați o capsulă pentru a obține efectul.

To get the effect, it's enough to pass seven sessions, each of them lasts no more than half an hour.
Pentru a obține efectul, este suficient să treci șapte sesiuni, fiecare dintre ele durează mai mult de o jumătate de oră.

In the bottle, you can make cuts to get the effect of the turntables.
În sticlă, puteți face tăieturi pentru a obține efectul turntables.

To get the effect of hair growth, flaxseed oil should be used in combination with other strong ingredients.
Pentru a obține efectul de creștere a părului, uleiul de semințe de in trebuie utilizat în combinație cu alte ingrediente puternice.

From the first drink, I didn't drink for the drink, I drank to get the effect.
De la prima băutură, n-am băut de dragul de a bea, am băut pentru a obţine efectul.

To get the effect of spaciousness in a rectangular living room, it is desirable to get rid of the traditional doorway by decorating the arch.
Pentru a obține efectul de spațiu într-o cameră de zi rectangulară, este de dorit să scape de ușa tradițională prin decorarea arcului.

Pediatricians also note that simethicone is not addictive and allows you to get the effect much faster.
Pediatrii observă, de asemenea, că simethicone nu este dependent și vă permite să obțineți efectul mult mai rapid.

If the task is to get the effect of a solid green wall in front view- it will be necessary to plant the plants in a checkerboard pattern.
Dacă sarcina este de a obține efectul unui perete verde solid în vederea din față- va fi necesar să plantați plantele într-un model de șah. Deseori a recurs la plantarea plantelor nu în pământ.

This adjust COE frit can be mixed with titanium frit or engobe frit to use together to get the effect you wanted.
Aceasta ajustare COE frită poate fi amestecat cu frită Titan sau engobe frită să utilizeze împreună pentru a obţine efectul pe care ai vrut.

An even more seasoned individual in China might need as long as 200 mg every day to get the effect he want, but the advised dosage is in the range of 50-150 mg every day for no more than 6 weeks.
Un utilizator mai experimentat s-ar putea nevoie de cât de mult de 200 mg pe zi pentru a obţine efectul pe care el vrea, dar doza recomandată este în intervalul de 50-150 mg pe zi pentru nu mai mult de 6 săptămâni.

For the country style, you can decorate the surface of the cabinet with Craquelure technology, painting it with special paints, varnishes, to get the effect of antiquity.
Pentru stilul de țară, puteți decora suprafața cabinetului cu tehnologia Craquelure, pictați-o cu vopsele speciale, lacuri, pentru a obține efectul antichității.

A more experienced customer in Hong Kong may require as much as 200 mg every day to get the effect he really want, yet the recommended dose is in the assortment of 50-150 milligrams per day for no greater than 6 weeks.
Un utilizator mai experimentat s-ar putea nevoie de cât de mult de 200 mg pe zi pentru a obţine efectul pe care el vrea, dar doza recomandată este în intervalul de 50-150 mg pe zi pentru nu mai mult de 6 săptămâni.

Experienced designers have long found the original options, allowing you to get the effect of visual increase in a small space.
Designerii experimentați au găsit de mult opțiunile originale, permițându-vă să obțineți efectul creșterii vizuale într-un spațiu mic.

A couple of minutes after applying the paint in some places, it is removed with a sponge to get the effect of a slightly frayed wood.
După ce se usucă, plăcile sunt pictate. La câteva minute după aplicarea vopselei în unele locuri, este îndepărtată cu un burete pentru a obține efectul unui lemn usor răzuit.

Took me hours to get the same effect.
A durat câteva ore să obţin efectul ăla.

Everything has to look realistic, to get the desired effect.
Totul trebuie să se uite realiste, pentru a obține efectul dorit.

You can use various methods to get the desired effect.
Puteți utiliza o varietate de metode pentru a obține efectul dorit.

Use all your teeth to chew up crunchy food to get the maximum effect.
Utilizați toți dinții pentru a mesteca mancarea crocantă pentru a obține efectul maxim.

You kind of have to have the smells to get the full effect.
Ar trebui să simti si mirosul ca să ai tot efectul.

If you want to get the full effect of the letters, write with caps lock on.
Dacă doriți să obțineți efectul deplin al literelor, scrie cu majuscule pe.

You should carefully consider the frequency of application and dosage to get the maximum effect.
Ar trebui să ia în considerare cu atenţie frecvenţa de aplicare şi de dozare pentru a obţine efectul maxim.

To get the bracing effect should be used in a reasonable dosage pumpkin seed oil.
Pentru a obține efectul tonic trebuie utilizat într-un ulei din semințe de dovleac de dozaj rezonabil.

Let this be just an optical illusion, but it allows you to get the desired effect.
Fie ca aceasta să fie doar o iluzie optică, dar vă permite să obțineți efectul dorit.

To get the combined effect of anti-decubitus systems, you need to know about their types and purposes.
Pentru a obține efectul combinat al sistemelor anti-decubit, trebuie să știți despre tipurile și scopurile acestora.

Properly choosing lighting for the premises, you will be able to get the desired effect.
Alegerea în mod corespunzător de iluminat pentru spațiile, va fi capabil de a obține efectul dorit.

Since with other surfaces you will have to play much longer to get the proper effect.
Deoarece cu alte suprafețe va trebui să jucați mult mai mult pentru a obține efectul potrivit.