What is the translation of " TO GET TO KNOW THEM " in Romanian?

• să ajung să îi cunosc
• pentru a ajunge să le cunoască

Examples of using To get to know them in English and their translations into Romanian

To get to know them.
Ca să ajungi să-l cunoşti.

I don't want to get to know them.
Nu vreau să-i cunosc.

They're actually not that bad if you take the time to get to know them.
Nu sunt chiar atât de rele dacă ajungi să le cunoşti.

I just want to get to know them.
Vreau doar sa-i cunosc.

And if you have not seen penguins on the screen, then you have a chance to get to know them right here.
Și dacă nu ați văzut pinguini de pe ecran, atunci aveți o șansă de a ajunge să le cunoască chiar aici.

Yeah, I want to get to know them.
Da. Si eu vreau sa-i cunosc.

I think that the best thing to do here is to warm up to these girls a little bit, to get to know them.
Cred că cel mai bun lucru care-l putem face e să ne încălzim cu fetele alea puţin, să le cunoaştem.

I don't want to get to know them.
Nu vreau sa ajung sa-i cunosc.

I want to get to know them Better and see where their heads Are at.
Vreau să le cunosc mai bine să văd unde le stă minţile.

I don't expect to get to know them.
Nu mă aştept să ajung să le cunosc.

I try to get to know them, but then there's so many.
Încerc să-i cunosc, dar sunt atât de mulţi.

You would have to get to know them.
Ar trebui să ajungi să îi cunoşti.

I want to get to know them better, now that Leo and I are.
Vreau să-i cunosc mai bine, acum că eu şi Leo suntem.

That doesn't mean I want to get to know them.
Asta nu înseamna ca vreau pentru a ajunge sa le cunoasca.

Would like to get to know them a little better?
Ai vrea sa ii cunosti mai bine?

They're all right. You just have to get to know them.
Sunt de treaba Trebuie doar sa ajungi sa-i cunosti.

You have to get to know them.
Trebuie să-i cunoşti mai bine.

It's my job… to write everything down, to get to know them.
E treaba mea… să notez tot, să ajung să îi cunosc.

I would love to get to know them properly.
Mi-ar plăcea să-i cunosc cum trebuie.

Try to engage in interesting conversations with people to get to know them better.
Încercați să faceți conversații interesante cu oamenii pentru a le cunoaște mai bine.

You have to get to know them.
Trebuie să cauţi să-i cunoşti.

Crazy idea… we could tell everybody our daughters were switched at birth and this seemed like a good way to get to know them.
O idee… am putea spune tuturor că fiicele noastre au fost schimbate la naştere şi ăsta e un mod foarte bun de a le cunoaşte.

We can't wait to get to know them.
Nu putem aștepta pentru a ajunge să le cunoască.

You need to get to know them a little bit better.
Trebuie să-i cunoşti un pic mai bine.

I can't wait to get to know them.
Nu pot să aștept să ajung să le cunoască.

We need to get to know them a little better before America does.
Trebuie sa-i cunoastem un pic mai bine inainte sa-i cunoasca America.

You just have to get to know them better.
Trebuie doar să ajungi să-i cunoşti mai bine.

Instant message a user to get to know them before you Webcam chat, and add them to your contact list.
Mesaj instant un utilizator pentru a obține pentru a le știți înainte de webcam chat, și să le….

We will have the opportunity to get to know them even better in the hearings.
Vom avea ocazia de a-i cunoaşte şi mai bine în cadrul audierilor.

Also, we welcome you to visit them, to get to know them and they will surely show you their gratitude.
De asemenea va asteptam sa-i vizitati, sa-i cunosteti si sigur ei va vor arata recunostinta.