What is the translation of " TO OBJECT TO THE CREATION " in Romanian?

• de contestare împotriva creării
• să contestați crearea
• opuneţi creării

Examples of using To object to the creation in English and their translations into Romanian

You are entitled to object to the creation of these user profiles;
Aveți dreptul să contestați crearea acestor profiluri de utilizatori;

You may also contact us if wish to gain access to the personal data we hold about you, if you wish to request that your personal data be updated, rectified, deleted or blocked, or that we re-frain from further use of your personal data, if you wish to withdraw any consents previ-ously granted, or if you wish to object to the creation of individual user profiles.
Ne puteți contacta în cazul în care doriți să aveți acces la datele personale pe care le deținem despre dumneavoastră, dacă doriți să solicitați ca datele personale să fie actualizate, rectificate, șterse sau blocate, sau să nu mai utilizăm datele dumneavoastră personale, dacă doriți să retrageți orice permisiune acordată anterior, sau dacă doriți să obiectați cu privire la crearea profilului de utilizator individual. Ne puteți contacta la:.

You have a right to object to the creation of these user profiles.
Aveți dreptul să obiectați la crearea acestor profiluri de utilizator.

You have the right to object to the creation of these user profiles and you must contact YouTube in order to exercise this right.
Aveţi dreptul să vă opuneţi creării acestui profil de utilizator; pentru a vă exercita dreptul, trebuie să contactaţi YouTube.

You have the right to object to the creation of this user profile;
Aveţi dreptul să vă opuneţi creării acestui profil de utilizator;

You have a right to object to the creation of these user profiles; to do so you must contact YouTube.
Aveti dreptul de a contesta crearea acestor profiluri de utilizatori si veti fi indrumat privind folosirea acestuia pe YouTube.

You are at liberty to object to the creation of such user profiles and must contact Google in order to exercise this right.
Aveți dreptul de a refuza crearea acestor profiluri de utilizator, iar pentru exercitarea acestui drept trebuie să vă adresați la Google.

You have a right to object to the creation of these User Profiles, and you must be directed to YouTube to use them.
Aveți dreptul de a contesta crearea acestor profiluri de utilizatori și trebuie să fiți îndrumați la YouTube pentru a le utiliza.

You have a right to object to the creation of this user profile, but you have to contact Google directly to enforce this.
Aveți dreptul să contestați crearea acestui profil de utilizator, însă trebuie să contactați direct Google pentru a impune acest lucru.

You have the right to object to the creation of these user profiles. You you must exercise this right with Google.
Vă revine un drept de contestare împotriva creării acestor profiluri de utilizator, iar pentru exercitarea acestui drept trebuie să luați legătura cu Google.

You have the right to object to the creation of a user profile, and to do this you have to contact YouTube.
Aveți dreptul de a obiecta împotriva creării acestor profiluri de utilizator, dar trebuie să vă exercitați acest drept față de YouTube.

You have the right to object to the creation of these user profiles, whereby you must contact Google to exercise this right.
Aveți un drept de contestație împotriva generării unor astfel de profiluri ale utilizatorilor, trebuind să vă adresați Google pentru a-l exercita.

You have the right to object to the creation of these user profiles, while you must contact YouTube to exercise this right.
Vă revine un drept de contestare împotriva creării acestor profiluri de utilizator, iar pentru exercitarea acestui drept trebuie să luați legătura cu YouTube.

You have a right to object to the creation of these User Profiles, and you must be directed to YouTube to use them.
Aveţi dreptul de a obiecta faţă de crearea acestor profiluri de utilizator, şi trebuie să contactaţi YouTube pentru a vă exercita acest drept.

You have the right to object to the creation of these user profiles, wherebyyou must contact Google to exercise this right.
Aveţi dreptul de a obiecta faţă de crearea acestor profiluri de utilizator, şi trebuie să contactaţi YouTube pentru a vă exercita acest drept.

You have a right to object to the creation of these user profiles; you must forward this objection directly to YouTube.
Aveţi dreptul de a obiecta faţă de crearea acestor profiluri de utilizator, trebuie însă să contactaţi furnizorul extensiei respective pentru a vă exercita acest drept.

You have the right to object to the creation of such user profiles; to exercise this right you must contact YouTube.
Aveţi dreptul de a obiecta faţă de crearea acestor profiluri de utilizator, trebuie însă să contactaţi furnizorul extensiei respective pentru a vă exercita acest drept.

You have the right to object to the creation of these usage profiles. You must exercise this right with the plug-in provider in question.
Vă revine un drept de contestare împotriva creării acestor profiluri de utilizator, iar pentru exercitarea acestui drept trebuie să luați legătura cu furnizorul plug-in-ului respectiv.

You have the right to object to the creation of these user profiles, and to exercise this right you must contact Google, the operator of YouTube.
Aveti dreptul de a va opune crearii acestor profiluri de utilizatori, iar pentru a va exercita acest drept, trebuie sa contactati Google, operatorul YouTube.

You have the right to object to the creation of these user profiles and you must contact YouTube in order to exercise this right.
Aveţi dreptul de a obiecta faţă de crearea acestor profiluri de utilizator, trebuie însă să contactaţi furnizorul extensiei respective pentru a vă exercita acest drept.

You have a right to object to the creation of this user profile, which you have to exercise by contacting the plugin provider concerned.
Aveţi dreptul de a obiecta faţă de crearea acestor profiluri de utilizator, trebuie însă să contactaţi furnizorul extensiei respective pentru a vă exercita acest drept.

You have a right to object to the creation of these user profiles. You must contact the respective plug-in provider to exercise this right.
Aveţi dreptul de a obiecta faţă de crearea acestor profiluri de utilizator, trebuie însă să contactaţi furnizorul extensiei respective pentru a vă exercita acest drept.

You have the right to object to the creation of these user profiles, whereby you must contact the respective plug-in provider to exercise this right.
Ai dreptul de a obiecta fata de crearea acestor profiluri de utilizator, trebuie insa sa contactezi furnizorul extensiei respective pentru a-ti exercita acest drept.

You have a right to object to the creation of this user profile, but you have to contact the respective plugin provider directly to enforce this revocation right.
Aveți dreptul să contestați crearea acestui profil de utilizator, însă trebuie să contactați direct furnizorul plugin-ului respectiv pentru a impune acest drept de revocare.

You have the right to object to the creation of such user profiles, however in order to exercise the right you have to address it to the respective plug-in provider.
Aveţi dreptul de a obiecta faţă de crearea acestor profiluri de utilizator, trebuie însă să contactaţi furnizorul extensiei respective pentru a vă exercita acest drept.

The Lugera Group receives requests, through open channels of communication, whereby an individual objects to the processing of personal data pursuant to Article 6(1) related to their particular situation and to objects to the creation of profiles based on those provisions.
Grupul Lugera primeste, prin caile de comunicare deschise, cereri prin care persoana fizica se opune prelucrarii datelor cu caracter personal acordat în temeiul articolului articolului 6 alineatul(1), din motive legate de situația particulară în care se află si de a se opune inclusiv creării de profiluri pe baza respectivelor dispoziții.

You may object to the creation of such pseudonymous profiles.
Puteți obiecta față de crearea unor astfel de profiluri pseudonime.