What is the translation of " TO OBJECT TO THE CREATION " in Slovenian?

• do ugovora proti ustvarjanju
• da ugovarjate ustvarjanju
• ugovarjati oblikovanju

Examples of using To object to the creation in English and their translations into Slovenian

You have a right to object to the creation of user profiles.
Imate pravico, da ugovarjate ustvarjanju uporabniških profilov.

You have a right to object to the creation of these user profiles. To object, you must contact Google.
Pravico imate do ugovora proti ustvarjanju teh uporabniških profilov, za uveljavljanje te pravice pa se morate obrniti na YouTube.

You are entitled to object to the creation of user profiles.
Imate pravico, da ugovarjate ustvarjanju uporabniških profilov.

You have the right to object to the creation of these user profiles. You must exercise your right to object to Google.
Imate pravico, da ugovarjate ustvarjanju teh uporabniških profilov, zato morate biti usmerjeni na YouTube.

You have the right to object to the creation of such usage profiles.
Imate pravico, da ugovarjate ustvarjanju teh uporabnih profilov.

You have a right to object to the creation of these User Profiles, and you must be directed to YouTube to use them.
Pravico imate do zavrnitve oblikovanja teh profilov uporabe, to pa lahko storite tako, da v YouTubu spremenite nastavitve.

You have a right to object to the creation of user profiles, and you must be directed to Google to exercise.
Zoper oblikovanje teh uporabniških profilov imate pravico ugovora, za njeno uveljavljanje pa se morate obrniti na Google.

You have a right to object to the creation of these user profiles, whereby you must contact Google to exercise such rights.
Pravico imate do ugovora proti ustvarjanju teh uporabniških profilov, za uveljavljanje te pravice pa se morate obrniti na YouTube.

You have the right to object to the creation of these user profiles and must contact Google to exercise this right.
Pravico imate do ugovora proti ustvarjanju teh uporabniških profilov, za uveljavljanje te pravice pa se morate obrniti na YouTube.

You have a right to object to the creation of these User Profiles, and you must be directed to YouTube to use them.
Zoper oblikovanje teh uporabniških profilov imate pravico ugovora, za njeno uveljavljanje pa se morate obrniti na Google.

You have a right to object to the creation of these user profiles, whereby you must refer to Facebook in order to exercise this right.
Imate pravico, da nasprotujete izdelavi tega uporabniškega profila, pri čemer se morate za to obrniti na Facebook.

You have a right to object to the creation of these User Profiles, and you must be directed to YouTube to use them.
Imate pravico, da ugovarjate ustvarjanju teh uporabniških profilov, zato morate biti usmerjeni na YouTube, da jih uporabite.

You have a right to object to the creation of this user profile, but you have to contact YouTube to exercise this right.
Zoper oblikovanje teh uporabniških profilov imate pravico ugovora, za njeno uveljavljanje pa se morate obrniti na Google.

You have the right to object to the creation of these user profiles, whereby you must contact Google to exercise this right.
Zoper oblikovanje teh uporabniških profilov imate pravico ugovora, za njeno uveljavljanje pa se morate obrniti na Google.

You have the right to object to the creation of these user profiles, and should contact Google if you wish to claim this right.
Kreiranju teh uporabniških profilov imate pravico ugovarjati, za uveljavljanje te pravice pa se morate obrniti na Google.

You have the right to object to the creation of such user profiles; if you intend to exercise this right, please contact YouTube.
Pravico imate do ugovora proti ustvarjanju teh uporabniških profilov, za uveljavljanje te pravice pa se morate obrniti na YouTube.

You have a right to object to the creation of these user profiles, whereby you must contact YouTube to exercise this right.
Uporabniki imate pravico do ugovora proti ustvarjanju teh uporabniških profilov, za uveljavitev te pravice pa se morate obrniti na ponudnika Google.

You are entitled to object to the creation of such user profiles, whereas you have to contact Google in order to assert your objection.
Upravičeni ste ugovarjati oblikovanju takih uporabniških profilov. Za uveljavitev ugovora se morate obrniti neposredno na Google.

You have a right to object to the creation of such user profiles; you need to contact Google to exercise that right.
Uporabniki imate pravico do ugovora proti ustvarjanju teh uporabniških profilov, za uveljavitev te pravice pa se morate obrniti na ponudnika Google.

You have a right to object to the creation of this user profile, and if you wish to exercise this right it must be addressed to Google.
Zoper oblikovanje teh uporabniških profilov imate pravico ugovora, za njeno uveljavljanje pa se morate obrniti na Google.

You have a right to object to the creation of these user profiles, whereby you must contact the respective plug-in provider to exercise this right.
Zoper oblikovanje teh uporabniških profilov imate pravico ugovora, za njeno uveljavljanje pa se morate obrniti na Google.

You have a right to object to the creation of such user profiles; to exercise this right, you must contact the respective plug-in provider.
Imate pravico do ugovora proti oblikovanju teh uporabniških profilov, pri čemer se morate za izvajanje te pravice obrniti na posameznega ponudnika vtičnika.

You have a right to object to the creation of these user profiles. You must contact the respective plug-in provider to exercise this right.
Imate pravico, da ugovarjate oblikovanju teh uporabniških profilov, pri čemer se morate za uveljavitev te pravice obrniti na ustreznega ponudnika vtičnikov.

You have the right to object to the creation of these user profiles. To assert this right, you must contact the respective plug-in provider.
Uporabniki imate pravico do ugovora proti ustvarjanju teh uporabniških profilov, za uveljavitev te pravice pa se morate obrniti na ponudnika Google.

You have a right to object to the creation of these user profiles. You must contact the respective plugin provider to exercise this right.
Uporabniki imate pravico do ugovora proti ustvarjanju teh uporabniških profilov, za uveljavljanje te pravice pa se morate obrniti na ponudnika zadevnega vtičnika.

You have the right to object to the creation of these user profiles, and to exercise this right you must contact Google, the operator of YouTube.
Imate pravico, da ugovarjate ustvarjanju uporabniških profilov. Za uveljavljanje te pravice se morate obrniti na podjetje Google, operaterja YouTuba.

You are entitled to object to the creation of such user profiles, whereas you have to contact the respective plug-in provider to assert your objection.
Upravičeni ste ugovarjati oblikovanju takih uporabniških profilov. Za uveljavitev ugovora se morate obrniti na ustreznega ponudnika družbenih vtičnikov.

You have the right to object to the creation of these user profiles. If you want to exercise this right, please contact the respective plug-in provider.
Pravico imate do ugovora proti ustvarjanju teh uporabniških profilov, za uveljavljanje te pravice pa se morate obrniti na ponudnika zadevnega vtičnika.