What is the translation of " TO PROCESS EVERYTHING " in Romanian?

• să proceseze totul

Examples of using To process everything in English and their translations into Romanian

We will need to process everything here.
Trebuie să procesăm totul aici.

This is very important, because when it comes to relationships with women, men spend extra time and space to process everything.
Acest lucru este foarte important, deoarece atunci când vine vorba de relațiile cu femeile, bărbații petrec timp și spațiu suplimentar pentru a procesa totul.

You need time to process everything.
Ai nevoie de timp să procesezi totul.

Thus most of this album was written live in the studio, unlike any other Orphaned Land albums that we compose and take the time to process everything.
Ca atare, cea mai mare parte a acestui album a fost compusă live în studio, spre deosebire de alte albume Orphaned Land, în cazul cărora compunem, dar ne rezervăm mai mult timp pentru a procesa totul.

It's gonna take a while to process everything.
Va dura ceva până vom analiza tot.

We have no time to process everything, though we were able to nail the location of the final battle and ID the players.
Nu am avut suficient timp sa procesam totul dar am reusit sa identificam locatia unde s-a dat ultima batalie si sa identificam combatantii.

Let's, let's give her a chance to process everything.
Să-i acordăm o şansă să proceseze totul.

We're gonna have to process everything that's in your office.
Va trebui să analizăm tot ce aveţi în birou.

I think we both need a little time to process everything.
Cred că amândoi avem nevoie de puţin timp să procesăm tot.

I started with Cifox, but I was too lazy to process everything- both the books and the cabinet slots, in the end they appeared again, and they did not take them any more.
Am început cu Cifox, dar eram prea leneș pentru a procesa totul- atât cărțile, cât și sloturile cabinetului, în cele din urmă au apărut din nou și nu le-au mai luat.

Well, that's your subconscious trying to process everything, you know?
Bine, subconştientul tău încearcă să proceseze totul. Ştii?

It's just, I need some time to process everything that's going on right now.
Am nevoie de timp să procesez tot ce se întâmplă acum.

All she wants is time alone to process everything.
Tot ce vrea e să stea un timp singură să conştientizeze totul.

Meanwhile, CTU is trying to process everything they can on him.
Între timp, Unitatea Antitero încearcă să proceseze totul despre el.

Finally got a chance to process everything.
În cele din urmã am o ºansã pentru a procesa totul.

Watching the recent news, we have the sensation of acceleration of events, so many things happening, not enough time to process everything(for example some journalists claim D. Trump employs deliberately this technique, by creating many news in a very short span of time, making it very hard to keep up with).
Uitându-ne la ştirile recente, avem senzaţia accelerării evenimentelor; se întâmplă atât de multe lucruri într-un interval foarte scurt, încât nu mai avem timp pentru a procesa totul(unii jurnaliști susțin că D. Trump a folosit în mod deliberat această tehnică, generând extrem de multe știri într-un interval foarte scurt de timp, pentru ca acestea să fie greu de urmărit).

As your therapist, I believe you need time to process everything you have been through.
Ca terapistă, cred că ai nevoie de timp, să procesezi tot ceea ce i s-a întâmplat.

I'm gonna need some time to process everything you just said.
O să am nevoie de puţin timp să procesez tot ce mi-ai spus.

And trust me, it's gonna take me years to process everything that happened in there.
Și ai încredere în mine, o să mă ia ani pentru a procesa tot ce sa întâmplat acolo.

Whatever we find in here, I don't think you have had time to process everything that you have been through.
Indiferent de ceea ce vom găsi aici, nu cred că avem timp să procesăm toate prin câte am trecut.

If I were thinking clearer, I'd… give you space to process everything, but I haven't slept since all this happened.
Dacă aş fi gândit limpede, ţi-aş fi lăsat timp să digeri totul, dar nu am mai dormit de când s-au întâmplat toate astea.

The fewer ingredients there are, the quicker your body will be able to process everything and provide nourishment for your body.
Cele mai puține ingrediente există, cu atât mai repede corpul tau va fi capabil să proceseze totul și să ofere hrană pentru corpul tau.

We do everything necessary to process your personal data in a responsible manner, in accordance with applicable data protection law.
Facem tot ceea ce este necesar pentru prelucrarea într-o manieră responsabilă a datelor dvs. cu caracter personal, în conformitate cu legislația aplicabilă în materie de protecția datelor.

Because of the increased intake of processed foods, it is becoming increasingly important that our bodies have some support to not only reduce flatulence, but also increase the body's ability to fully process everything we eat.
Datorită aportului crescut de alimente prelucrate, este din ce în ce mai important ca trupurile noastre au unele de sprijin nu numai reduce flatulenţă, dar creşte, de asemenea, capacitatea organismului de a procesa complet tot ceea ce mancam.